Mateu
7 Ama pitapis juzgayënatsu,+ qamkunapis mana juzgashqa kayänëkipaq. 2 Wakinkunata juzgayanqëkinömi qamkunatapis juzgayäshunki,+ y mediyanqëki medïdawanmi qamkunapaqpis mediyämunqa.+ 3 Tsëqa, ¿imanirtan creikoq mayikipa nawinchö päjata rikanki, peru nawikichö këkaq terrädutaqa rikankitsu?+ 4 Y nawikichö terrädu këkaptinqa, ¿imanötan creikoq mayikita, ‘nawikichö päjata jipiramushaq’ ninkiman? 5 ¡Ishkë cära nuna! Puntataqa nawikichö terrädutaraq jipi, tsëran creikoq mayikipa nawinchö päjata imanö jipinëkipaq kaqta alli rikanki.
6 Diospa kaqtaqa ama allqukunata qarayëtsu, ni perlasnikikunata kuchikunapaq jitarkuyëtsu,+ tsëkunata jarukacharkur qamkunaman tumëkamur rachir mana ushayäshunëkipaq.
7 Mañakur sïguiyë, y chaskiyankim;+ ashir sïguiyë, y tariyankim; punkuta takakur sïguiyë, y kichapuyäshunkim.+ 8 Llapan mañakoqkunam chaskiyan,+ llapan asheqkunam tariyan, y punkuta llapan takakoqkunatam kichapuyanqa. 9 Rasumpa kaqchöqa, ¿mëqëkitan tsurikikuna tantata mañakuyäshuptiki rumin qarëkuyankiman? 10 O pescäduta mañakuyäshuptikiqa, ¿manachi culebratatsu qarëkuyankiman aw? 11 Tsëqa, qamkuna mana alli nuna këkarpis tsurikikunata allikunata qarëkäyaptikiqa, ciëluchö këkaq Teytëkikunanäqa,+ ¡masraqmi pëman mañakoqkunata allikunata qaranqa!+
12 Tsëmi, alli tratayäshunëkita munayanqëkinölla pitapis tratayë.+ Tsëtam Leychöpis y Diospa Willakoqninkuna Qellqayanqanchöpis nin.+
13 Kichki punkupa yëkuyë.+ Jatun punkuyoq anchu näniqa ushakëmanmi chätsikun, y mëtsikaqmi tsë punkupa yëkuyan; 14 peru kawëman chätsikoq llanu näniqa kichki punkuyoqmi, y wallkaqllam tsë nänita tariyan.+
15 Cuidakuyë Diospa willakoqnin tukoqkunapita,+ pëkunaqa üshanö vistishqam qamkunaman shayämun,+ peru shonqunkunachöqa mallaqashqa atoqnömi* kayan.+ 16 Rurayanqampitam pëkunataqa reqiyanki. Manam kashakunapitatsu üvasta pallayan, ni cardonkunapitatsu hïgusta pallayan, ¿aw?+ 17 Tsënöllam alli plantaqa alli frütata wayun, peru mana alli plantaqa mana sirweq frütatam wayun.+ 18 Juk alli plantaqa, manam mana sirweq frütata wayuntsu, ni mana alli plantaqa alli frütata wayuntsu.+ 19 Alli frütata mana wayoq plantakunataqa walluskirmi ninaman jitarkuyan.+ 20 Tsënöllam tsë nunakunataqa rurayanqampita reqiyanki.+
21 Manam llapan ‘Señor, Señor’ nimaqkunatsu ciëluchö këkaq Teyta Diospa Gobiernunman yëkuyanqa, sinöqa ciëluchö këkaq Teytäta cäsukoq kaqkunallam.*+ 22 Tsë junaqqa mëtsikaqmi ‘Señor, Señor,+ ¿manaku Dios musyatsikunqanta jutikichö willakuyarqä, jutikichö demoniukunata qarquyarqä, y jutikichö milagrukunata rurayarqä?’ niyämanqa.+ 23 Tsënam noqaqa pëkunata nishaq: ‘¡Noqaqa qamkunata manam ni imëpis reqirqötsu!* ¡Noqapita witikuyë, mana allikunata ruraqkuna!’.+
24 Tsëmi, kë ninqäkunata cäsukur ruraqqa, qaqa jananchö wayinta ruraq alli juiciuyoq nunanö kanqa.+ 25 Tamya qallëkuptin yaku atskayar y fuertipa vienturmi tsë wayita apakuyta munarqan, peru qaqa jananchö rurashqa karmi tsë wayiqa juchurqantsu.* 26 Peru kë ninqäkunata wiyëkar mana cäsukoqqa, arëna jananchö wayinta ruraq upa nunanömi kanqa.+ 27 Tamya qallëkuptin yaku atskayar y fuertipa vienturmi tsë wayita kuyuskatsirqan,+ tsënam tsë wayiqa juchur* pasëpa* ushakarqan”.
28 Tsëkunata Jesus parlar ushariptinnam, imanö yachatsikunqanta wiyar tsëchö këkaq nunakuna alläpa espantakuyarqan.+ 29 Pëqa Teyta Diospita carguta chaskishqa nunanömi pëkunata yachatsirqan,+ y manam Ley qellqaqninkunanötsu.