Esdras
7 Asha tiempo qꞌuipa Persia llajtamanta rey Artajerjes mandacui punllacunapimi Esdrasca* Babiloniamanta Jerusalenman tigrarca. Paica Serayapaj churi, Azariaspaj churi, Hilquiaspaj churi, 2 Salumpaj churi, Sadocpaj churi, Ahitubpaj churi, 3 Amariaspaj churi, Azariaspaj churi, Merayotpaj churi, 4 Zerahiaspaj churi, Uzipaj churi, Buquipaj churi, 5 Abisuapaj churi, Finehaspaj churi, Eleazarpaj churi, sacerdotecunata mandaj* Aaronpaj churimi carca. 6 Babiloniamanta llujshij Esdrasca Moisesman cushca leyta alli quillcajmi* carca. Chai Leytaca israelitacunapaj Jehová Diosmi paicunaman cushca carca. Esdraspaj Jehová Diospaj maqui paihuan cashcamantami reyca tucui pai mañashcata curca.
7 Canchis huatata rey Artajerjes mandacujpimi huaquin israelitacunapish, sacerdotecunapish, levitacunapish, cantajcunapish, punguta cuidajcunapish, Diospaj huasipi sirvijcunapish* Jerusalenman huichiyarcacuna. 8 Rey Artajerjes canchis huatata mandacujpimi quinto quillapi Esdrasca Jerusalenman shamurca. 9 Paica Babiloniamantaca primer quillapaj punta punlla llujshishpaca quinto quillapaj* punta punllapimi Jerusalenman chayarca. Esdrasca paipaj Diospaj llaquij maqui ayudashcamantami chashna chayarca. 10 Esdrasca Jehová Diospaj Leyta yachangapaj, chai yachashcata pajtachingapaj, Dios mandashcacunatapish, imallata rurachun nishcacunatapish israelitacunaman yachachingapajmi paipaj shunguta allichirca.*
11 Rey Artajerjesca cai cartapaj shuj copiatami sacerdote Esdrasman curca. Esdrasca alli quillcajmi* carca. Paica Jehová Diospaj mandamientocunatapish, israelitacunaman imalla mandashcacunatapish alli yachajmi carca:
12 * “Reycunapaj rey Artajerjesca jahua pacha Diospaj Leyta alli quillcaj sacerdote Esdrasmanca cashnami nini: Cantami saludapani. 13 Ñuca mandacun llajtapi tiyaj tucui israelitacunatapish, sacerdotecunatapish, levitacunatapish Jerusalenman canhuan risha nijpica richunlla nishpami mandani. 14 Cantaca reypish, canchis consejajcunapish Judapi, Jerusalenpi cambaj Diospaj Leyta pajtachicushcata o mana pajtachicushcata ricuchunmi cachanchij. Chai Leytaca cambaj maquipimi charingui. 15 Shinallataj reypish, paipaj consejajcunapish cullquita, orota Jerusalenpi causaj israelitacunapaj Diosman cusha nishcata apangui. 16 Babilonia provinciapi cushca tucui cullquitapish, orotapish apangui. Gentecunapish, sacerdotecunapish Jerusalenpi saquirij paicunapaj Diospaj huasipaj tucui cusha nishcacunatapish apangui. 17 Chai cullquihuanca utca torocunata, carnerocunata, malta ovejacunata randingui. Chaicunahuanca grano ofrendacunatapish, vino ofrendacunatapish cungui. Caicunataca Jerusalenpi saquirij cambaj Diospaj altarpimi cuna cangui.
18 Cutin sobrashca cullquihuan, orohuanca canpish, cambaj huauquicunapish cancunapaj Dios munashca shina imatapish ruranguichijlla. 19 Shinallataj cambaj Diospaj huasipi sirvingapaj chasquishca tazoncunata, copacunata, shujtaj cosascunatapish Jerusalenpi Diospaj ñaupajpi cungui. 20 Cambaj Diospaj huasipi imapish minishtirijpica reypaj achca valij cosascunata huaquichishca cullquihuan paganguilla.
21 Éufrates jatun yacu inti huashicun ladopi tucui tesorerocunatami ñuca, rey Artajerjesca sacerdote Esdrasman tucui pai imalla mañashcacunata utca cuchun mandani. Paica jahua pacha Diospaj Leyta quillcajmi can. 22 Esdrasmanca 100 talentocama* cullquitapish, 100 corocama trigotapish,* 2.200 litrocama* vinotapish, 2.200 litrocama aceitetapish cunguichijlla. Cachitapish mashnata mañajpipish cunguichijlla. 23 Jahua pacha Dios paipaj huasipaj tucui imallata rurachun mandashcaca alli pajtarichun. Chashna rurajpimi jahua pacha Diosca ñucanchij gentecunahuanpish, ñucahuanpish, ñuca churicunahuanpish mana pꞌiñaringa. 24 Ashtahuanpish sacerdotecunatapish, levitacunatapish, tocajcunatapish, punguta cuidajcunatapish, Diospaj huasipi sirvijcunatapish, mana cashpaca Diospaj huasipi caishuj trabajajcunatapish impuestocunata, tributocunata, ima shujtaj cosascunatapish ama cobranguichij nishpami huillani.
25 Esdras, cambaj Diospaj cushca yachaihuan* mandajcunatapish, juezcunatapish agllai. Paicunami Éufrates jatun yacu inti huashicun ladopi causaj gentecunata, cambaj Diospaj leycunata yachajcunataca juzgangacuna. Shinallataj cancunami cai leycunata mana rijsijcunamanpish yachachina canguichij. 26 Maijanpish cambaj Diospaj Leyta, reypaj leyta mana cazujtaca chai rato huañuchishca cachun o prezu shina apashca cachun, mana cashpaca shuj multata pagachun o prezupi churashca cachun” nircami.
27 ¡Ñucanchij ñaupa yayacunapaj Jehová Diosca alabashca cachun. Paimi Jerusalenpi caj Jehová Diospaj huasita sumajyachichunca reypaj shungupi chai munaita churarca! 28 Diosmi ñucamanca mana tucurij cꞌuyaita ricuchishca. Chaimi reypaj, consejajcunapaj, autoridadcunapaj ñaupajpi alli ricurichun ñucata saquishca. Ñuca Jehová Diospaj maqui ñucahuan cashcamantami sinchiyarircani. Israelitacunamanta huaquin pushajcunatapish ñucahuan Jerusalenman richunmi tandachircani.