Jeremías
30 Jehová Diosca Jeremiasmanca cai shimicunatami nirca: 2 “Jehová Dios, israelitacunapaj Diosca caitami nin: ‘Ñuca nishca tucui shimicunata shuj libropi quillcai. 3 “Ricui, punllacunaca cꞌuchuyamucunmi. Chaipimi ñuca pueblo Israelmanta, ñuca pueblo Judamanta prezuta shina apashcacunataca tandachisha” ninmi Jehová Diosca. “Paicunataca paicunapaj ñaupa yayacunaman cushca allpamanmi cutin pushamusha. Chai allpaca cutinllatajmi paicunapaj canga” ninmi Jehová Diosca’”.
4 Israel llajta gentecunaman, Judá llajta gentecunamanca Jehová Diosca cai shimicunatami nirca.
5 Jehová Diosca caitami nin:
“Manchaimanta caparishcatami uyashcanchij.
Achca manchaillami tiyan, sumaj causaica mana tiyanchu.
6 Tapupaichij, ¿shuj cꞌarica huahuata huachai tucunchu?
Shinaca ¿imamantataj tucui sinchi cꞌaricunataca
huachacuj huarmi shina paicunapaj maquita huijsapi churashcata ricucuniyari?
¿Imamantataj tucuicunapaj ñahuicunaca huajllirishcari?
7 ¡Aij, chai punllaca llaquimari* canga!
Chai punlla shina shujtaj punllaca mana tiyashcachu.
Chai tiempoca Jacobpajca llaquimi canga.
Pero ñucami paitaca quishpichisha” ninmi.
8 Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca cashnatajmi nin: “Chai punllaca paicunapaj yugota pꞌaquishpami cungamanta anchuchisha. Paicunapaj cinta angucunatapish ishquipimi pꞌitisha. Shujtaj llajtamanta runacunaca paicunataca ña mana esclavocunata rurangachu. 9 Paicunaca paicunapaj Jehová Diostami sirvingacuna. Shinallataj paicunata mandachun nombrashca rey Davidtami sirvingacuna” ninmi.
10 “Ñucata sirvij Jacob, canca ama manchaichu.
Israel, canca ama chujchuichu” ninmi Jehová Diosca.
“Cantaca carupi cajpipish quishpichishami.
Cambaj huahua huahuacunatapish prezuta shina apashca allpamantami quishpichisha.
Jacobca tigrangami, paica tranquilomi causanga, sumajtami causanga,
paitaca pi mana manchachingachu”.
11 “Canta quishpichingapajmi ñucaca canhuan cani” ninmi Jehová Diosca.
“Canta caita chaita cachashca tucui llajtacunataca tucuchigrinimi.
Chashnapish cantaca mana tucuchishachu.
Cantaca minishtishcallatami disciplinasha.*
Shinapish sin castigoca mana saquishachu”.
12 Jehová Diosca caitami nin:
“Cambaj llaquipajca ima jambi mana tiyanchu.
Cambaj chugrica mana alliyaipajmi.
13 Canta difindijca pi mana tiyanchu.
Cambaj úlcera ungüica ima laya mana jambipajmi.
Cambajca ima jambi mana tiyanchu.
14 Canhuan huainayajcunaca tucuicunami cantaca cungarishcacuna.
Cantaca ña mana ashtahuan mashcancunachu.
Ñucaca shuj enemigo macaj shinami cantaca macashcani,
millai runa castigaj shinami cantaca castigashcani.
Cambaj jatun culpamanta, cambaj achca juchacunamantami chashna rurashcani.
15 ¿Cambaj llaquimantaca imamantataj quejarishpa puringuiyari?
¡Cambaj nanaica mana tucuringachu!
Cambaj jatun culpamanta, cambaj achca juchacunamantami
ñucallataj chashna llaquichishcani.
16 Shinaca tucui canta tucuchijcunaca tucuchishcami cangacuna.
Tucui cambaj contracunapish prezu shina apashcami cangacuna.
Canta shuhuajcunatapish shuhuangacunami.
Canta quichujcunatapish quichungacunami” ninmi.
17 Jehová Diosca: “Pero cantaca alliyachishami. Cambaj chugricunatapish jambishami.
Cantaca: ‘Siontaca pi mana mashcanchu’
nishpami tucuicuna saquishcacuna” ninmi.
18 Jehová Diosca caitami nin:
“Jacobpaj carpa huasicunamanta prezu shina apashcacunataca tandachishami.
Paicunata llaquishcamantami paicuna causana carpa huasicunata allichisha.
Llajtaca loma jahuapimi cutin shayachishca canga.
Sinchi torrepish maipi cana cashcapimi canga.
19 Paicunaca pagui ningapaj cantocunatami cantangacuna, cushicuimantami asingacuna.
Paicunataca mirachishami, mana ashallacuna cangachu.
Paicunataca achcacuna cachunmi rurasha,
mana ashallacuna cangachu.
20 Jacobpaj huahua huahuacunaca ñaupa punllacunapi shinallatajmi cangacuna.
Ñuca ñaupajpica shuj sinchi pueblomi canga.
Paicunata llaquichijcunataca tucuicunatami castigasha.
21 Paicunata jatun pushajca paicunapuramantami canga.
Paicunata mandajpish paicunapuramantami llujshinga.
Paitaca ñucapajmanmi cꞌuchuyachisha, paipish ñucapajmanmi cꞌuchuyanga” ninmi.
“Mana chashna rurajpica, ¿pitaj ñucapajmanca mana manchashpa cꞌuchuyai tucungari?” ninmi Jehová Diosca.
22 “Cancunaca ñuca pueblomi canguichij, ñucaca cancunapaj Diosmi casha”.
23 ¡Ricuichij! Jehová Dios yallitaj pꞌiñarishcaca sinchi huaira shinami jataringa.
Tucuchij sinchi huairaca millaicunapaj jahuamanmi shuj acapana shina uriyanga.
24 Jehová Diosca paipaj shungupi yuyashcata pajtachingacamami
yallitaj pꞌiñarishca catinga.
Cancunaca tucuri punllacunapimi chaitaca intindinguichij.