Levítico

5 Maijanpish shujtaj runa juchata rurajta ricushpa o juchata rurashcata yachaj chayashpa, chai juchamanta testigocunata huillanaman cayacujta uyashca jahua huillanaman mana rishpaca culpayujmi canga. Chashna pandarishcamantaca castigashcami canga.

2 Maijanpish ima mapa cashcapi tuparishpaca mapami* tucushca. Huañushca sacha animal cajpipish, charina animal cajpipish, allpapi achcapura causaj uchilla animalcuna cajpipish chaicunata tuparishpaca mapami tucushca. Mana cuentata cushpapish paica culpayujmi tucushca. 3 Maijanpish mana yachashpa mapa caj runata tuparishpa o ima mapa cosascunata tuparishpaca qꞌuipaman chaita cuentata cushpapish culpayujmi tucun.

4 Maijanpish allita rurangapaj o mana allita rurangapaj rato jurashpa, qꞌuipaman rato jurashcata cuentata cushpaca culpayujmi tucun.*

5 Maijanpish caicunamanta culpayuj tucushpaca ima juchata rurashcatami huillana can. 6 Shinallataj chai juchata rurashcamantami culpamanta ofrendata Jehová Diosman cuna can. Juchamanta ofrendata shinaca shuj malta huarmi ovejata cashpa o shuj malta chivata cashpami cuna can. Chai qꞌuipami sacerdoteca chai runa paipaj juchamanta perdonashca cachun chai animalta cunga.

7 Shinapish shuj ovejata cungapaj mana suficienteta charishpaca pai juchata rurashcamantami culpamanta ofrendata shina Jehová Diosmanca ishqui urpicunata o ishqui huahua palomacunata cuna can. Shujtaca juchamanta ofrendata shina, caishujtaca rupachishca ofrendata shinami cuna can. 8 Chai animalcunataca sacerdotepajmanmi apana can. Chaimi sacerdoteca puntaca juchamanta ofrendata Diosman cunga. Paica chai animaltaca silluhuanmi cunga ñaupaj ladota tispishpa pꞌitinga. Pero cungamantaca umataca mana libri pꞌitingachu. 9 Juchamanta ofrendata cushca animalpaj asha yahuartaca altar ladopimi tsirapanga. Pero sobrashca yahuartaca altar chaquipimi tallinga. Chaica juchamanta ofrendami can. 10 Caishuj animaltaca rupachishca ofrendata shinami ima shina ruraj cashca shinallataj Diosman cunga. Chai qꞌuipami sacerdoteca chai runa paipaj juchamanta perdonashca cachun chai animalta cunga. Chashnami chai runaca perdonashca canga.

11 Shinapish ishqui urpicunata o ishqui huahua palomacunata cungapaj mana suficienteta charishpaca pai juchata rurashcamantaca juchamanta ofrendata shinami ishqui libra yalli* alli* harinata cuna can. Chai harinapica aceitetapish, olibanotapish mana churanachu can. Chaica juchamanta ofrendami can. 12 Paica chai ofrendataca sacerdotepajmanmi apanga. Chaimi sacerdoteca chai ofrendamanta maqui junda harinata japishpa shuj parteta* altar jahuapi rupachishpa cushnichinga. Jehová Diosman cushca ninahuan rupachishca ofrendacuna jahuapi churashpami rupachishpa cushnichinga. Chaica juchamanta ofrendami can. 13 Chai qꞌuipami sacerdoteca chai runa ima juchata rurashca cajpipish paipaj juchamanta perdonashca cachun chaita cunga. Chashnami chai runaca perdonashca canga. Sobrashca ofrendaca grano ofrenda shinallatajmi sacerdotepaj canga’ ningui” nircami.

14 Jehová Diosca Moiseshuanmi parlashpa catirca. Paitaca cashnami nirca: 15 “Maijanpish mana cuentata cushpa Jehová Diospajlla chꞌicanyachishca cosascunamanta cushca leyta mana pajtachishpaca, culpamanta ofrendata shinami Jehová Diosmanca shuj sano carnerota cuna can. Chai carnero mashna siclo* cullqui valishcataca sacerdotemi ninga. Chai siclo cullquica Diospaj huasipi pesaj siclo shinallatajmi pesana can. 16 Paica Diospajlla chꞌicanyachishca cosascunamanta cushca leyta mana pajtachishcamantami paganga. Mashna valishcamantapish pichcapi chaupishca shuj partehuanmi* cunga. Tucuitami sacerdoteman cunga. Chaimi sacerdoteca chai runa paipaj juchamanta perdonashca cachun culpamanta ofrendata shina carnerota cunga. Chashnami chai runaca perdonashca canga.

17 Maijan runa mana cuentata cushpapish Jehová Dios ama rurachun nishcata rurashpaca culpayujmi canga. Pai pandarishcamantapish castigashcami canga. 18 Culpamanta ofrendata shinami shuj carnerota sacerdotepajman apana can. Sacerdotemi chai carnero mashna valishcata ninga. Chai qꞌuipami sacerdoteca chai runa mana munashpapish, mana yachashpapish pai pandarishpa juchata rurashcamanta perdonashca cachun chaita cunga. Chaimi chai runaca perdonashca canga. 19 Chaica culpamanta ofrendami can. Paica Jehová Diospaj ñaupajpi juchata rurashpami culpayuj tucushca” nircami.