Jeremías
40 Guardiacunata mandaj Nebuzaradán Ramá llajtamanta Jeremiasta cacharichishpa cachashca qꞌuipami Jehová Diosca paimanca shuj huillaita huillarca. Jeremiastaca cadenacunahuan maquicunata huatashpami chaiman apashca carca. Paica Jerusalenmanta, Judamanta Babilonia llajtaman prezuta shina apacushcacunapurapimi carca. 2 Chai qꞌuipami guardiacunata mandajca Jeremiasta shuj ladoman pushashpa cashna nirca: “Cambaj Jehová Diosmi cai llaquita cai llajtaman cachanata huillarca. 3 Pai nishca shinami Jehová Diosca cai llaquita cachashca. Cancunaca Jehová Diospaj ñaupajpimi juchata rurashcanguichij, pai nishcatapish mana cazushcanguichijchu. Chaimantami tucui cai llaquicuna shamushca. 4 Cunanmi cambaj maquicunamanta cadenacunata anchuchisha. Can munashpaca Babiloniaman ñucahuan jacu, ñucami cantaca chaipi cuidasha. Pero ñucahuan Babiloniaman mana risha nishpaca caipi saquirilla. ¡Ricui! Tucui cai llajtami cambaj ñaupajpi can. Can maiman risha nishcaman rilla” nircami.
5 Jeremías manaraj rijpimi Nebuzaradanca: “Safanpaj nieto, Ahicampaj churi Guedalías maipi cashcaman tigrailla. Paitaca Babiloniamanta reymi Judapi tiyaj llajtacunata mandachun churarca. Chai gentecunapurapi paihuan saquirilla, mana cashpaca can maiman risha nishcaman rilla” nirca.
Chai qꞌuipami guardiacunata mandajca micunacunata, shuj regalotapish cushpa cacharca. 6 Chaimi Jeremiasca Ahicampaj churi Guedalías maipi cashcaman rirca. Guedaliasca Mizpá llajtapimi carca. Jeremiasca llajtapi saquirij gentecunapurapi Guedaliashuan causangapajmi saquirirca.
7 Soldadocunata mandajcunaca tucuicunami paicunapaj soldadocunandij campopi carcacuna. Tiempohuanca tucui paicunami Ahicampaj churi Guedaliasta Judá llajtapi mandachun Babiloniamanta rey churashcata yachaj chayarcacuna. Shinallataj Babilonia llajtaman mana apashca pobre gentecunapurapi cꞌaricunata, huarmicunata, huahuacunata mandachun churashcatami yachaj chayarcacuna. 8 Chaimi soldadocunata mandajcunaca Mizpá llajtapi Guedaliasta ricunaman rircacuna. Paicunapurapica Caréah runapaj ishqui churicunami carca. Paicunaca Johanán, Jonatán shuticunami carca. Netaniaspaj churi Ismaelpish paicunahuanmi carca. Tanhúmet runapaj churi Serayapishmi chaipi carca. Netofatitacunapuramanta Efái runapaj churicunapish, maacatitacunapuramanta shuj runapaj churi Jezaniaspishmi chaipi carca. Soldadocunata mandajcunahuanca paicunapaj soldadocunapishmi rircacuna. 9 Safanpaj nieto, Ahicampaj churi Guedaliasca paicunamanpish, paicunapaj soldadocunamanpishmi shuj juramentota rurarca. Paica cashna nishpami jurarca: “Caldeocunata sirvinataca ama manchaichijchu. Babilonia llajtamanta reyta sirvishpa cai llajtallapitaj causaichij, allimi causanguichij. 10 Shinapish ñucaca caldeocunapaj ñaupajpi cancunapaj shutipi parlangapajmi* Mizpá llajtapi saquirisha. Pero cancunaca vinota, frutacunata, aceiteta tandashpami puñucunapi huaquichina canguichij. Shinallataj cancuna tiyarishca llajtacunapimi causai callarina canguichij” nircami.
11 Moab llajtapi, Ammón llajtapi, Edom llajtapi, shujtaj llajtacunapipish caj tucui judiocunami Judá llajtapi asha gentecunata Babiloniamanta rey saquishcata uyarcacuna. Chai gentecunata mandachunpish Safanpaj nieto, Ahicampaj churi Guedaliasta churashcatami uyarcacuna. 12 Chaimantami tucui judiocunaca paicunata caita chaita cachashca tucui ladocunamanta Guedalías maipi cashcaman, Judá llajtaman tigrarcacuna. Guedaliasca Mizpá llajtapimi carca. Paicunaca achca frutacunata, vinota rurangapaj achca uvacunatami tandarcacuna.
13 Careahpaj churi Johananpish, campopi caj soldadocunata tucui mandajcunapishmi Mizpá llajtapi Guedaliasta ricunaman shamurcacuna. 14 Paicunaca: “¿Ammonitacunata mandaj rey Baalís canta huañuchichun Netaniaspaj churi Ismaelta cachashcataca manachu yachangui?” nircacunami. Pero Ahicampaj churi Guedaliasca paicunataca mana crircachu.
15 Chai qꞌuipami Careahpaj churi Johananca Mizpá llajtapi Guedaliasta paillata japishpaca: “Netaniaspaj churi Ismaeltami huañuchinaman risha nini. Chaitaca pi mana yachangachu. ¿Imamantataj pai canta huañuchichunca saquishunyari? ¿Imamantataj canhuan tandanacunaman shamuj Judá llajtamanta tucui gentecuna caita chaita richunca saquishunyari? ¿Imamantataj Judamanta saquirishcacuna chingarichunca saquishunyari?” nirca. 16 Pero Ahicampaj churi Guedaliasca Careahpaj churi Johanantaca: “Ama chaita ruraichu. Canca Ismaelmantaca llullacunatami nicungui” nircami.