Oseas
1 Judá llajtapi rey Uzías, rey Jotán, rey Acaz, rey Ezequías mandacui punllacunapi, Israel llajtapi Joaspaj churi rey Jeroboán mandacui punllacunapimi Jehová Diosca Beeripaj churi Oseasmanca* shuj huillaita huillarca. 2 Jehová Diosca paipaj shimicunata huillachunca Oseastami cacharca. Jehová Diosca Oseastaca: “Ri, shuj huarmihuan cazarai. Chai huarmica qꞌuipa punllacunapica huainayaj huarmimi tucunga. Paica shujtaj cꞌaricunapaj huahuacunatami charinga. Canca chai huahuacunapaj yayami tucungui. Cai llajtamanta gentecunaca huainayaj huarmi shina juchata rurashpami Jehová Diosta catinataca libri saquishcacuna” nircami.
3 Chaimi Oseasca Diblaim runapaj ushushi Gomerhuan cazararca. Gomerca chichu saquirishpami shuj cꞌari huahuata huacharca.
4 Chai qꞌuipaca Jehová Diosca Oseastaca cashnami nirca: “Chai huahuataca Jezreel* shutita churai. Asha tiempo qꞌuipallami Jezreel llajtapi gentecunata huañuchishcamantaca Jehupaj huahua huahuacunata castigasha. Israel llajtamanta gobiernotapishmi tucuchisha. 5 Chai punllaca Jezreel pugru pambapimi Israelpaj arcotaca pꞌaquisha” nircami.
6 Gomerca cutinllataj chichu saquirishpami shuj huarmi huahuata huacharca. Chaimi Diosca Oseastaca cashna nirca: “Chai huahuataca Lo-Ruhamá* shutita churai. Ñucaca Israel llajtataca cutinca mana llaquishachu. Ashtahuanpish paicunataca llujshichishpami cachagrini. 7 Pero Judamanta gentecunataca llaquishami. Paicunataca ñuca, Jehová Diosmi quishpichisha. Shinapish paicunataca arcohuan, espadahuan, macanacuihuan, caballocunahuan, caballocunapi purijcunahuanca mana quishpichishachu” nircami.
8 Lo-Ruhamá huahuata raquishca qꞌuipami Gomerca cutin chichu saquirishpa shuj cꞌari huahuata huacharca. 9 Chaimi Diosca Oseastaca cashna nirca: “Cancunaca ña mana ñuca pueblo canguichijchu, ñucapish ña mana cancunapaj Dios cashachu. Chaimanta chai huahuataca Lo-Ammí* shutita churai.
10 Israelpaj huahuacunaca mama cucha uripi tiyaj arena shina mana yupaipaj achcacunami canga. Maipimi paicunataca ‘Ña mana ñuca pueblochu canguichij’ nircani, chaillapitajmi paicunataca ‘Causaj Diospaj huahuacunami canguichij’ nisha. 11 Judapaj huahuacunapish, Israelpaj huahuacunapish shujllapi tandachishcami cangacuna. Paicunaca shuj pushajta agllashpami llajtamanta* llujshingacuna. Jezreelpaj punllaca jatun punllami canga.