Isaias
16 Selamantayá llaqtata kamachiqman carnerota apachiychik,
chunniqnintayá apachiychik
Sion llaqtapa urqunkama.
2 Qistanmanta* manchachisqa pichinku hinam+ kanqa Moabpa wawankunaqa,
Arnonta chimpananku lawpim chayna kanqaku.+
3 “Rimapayaychikyá, tantiasqaykichikman hinayá ruwaychik.
Chawpi punchawpiyá llantuyniki tutayay hina kachun.
Chiqisqa kaqkunatayá pakay, ayqiqkunaman sayapakuchkaspaykiqa amayá hukmanqa sayapakuychu.
4 Yaw Moab llaqta, chiqisqa runaykunayá qam ukupi yachachunku*.
Wañuchiqninkumanta pakakunankuyá paykunapaq kay.+
Ñakarichiqqa chinkanqam,
llaqtakunata chinkachiyqa tukunqam,
hukkunata sarupaqkunapas kay allpa pachamantam chinkanqa.
5 Kamachinanpaq tiyanantam kuyakuyman* hina takyachinqa.
Chaypi tiyaqqa Diosman sunqum kanqa, Davidpa carpan ukupi tiyaqqa Diosman sunqum kanqa,+
pimanpas mana sayapakuspanmi juzganqa, mana unaspam allin kaqta ruwanqa”.+
6 Uyarirunikum Moabqa hatuntukuqllaña kasqanta,+
paytukuqllaña kasqanta, qaritukuqllaña kasqanta hinaspa piñakuqllaña kasqanta,+
chaywanpas rimasqankuqa yanqam kanqa.
7 Moab runakunaqa Moabmantam qaparkachanqa,
llapallankum qaparkachanqaku.+
Kir-aresetpi pasas tantamantam sasachakuypi kaqkunapas waqanqa.+
8 Hesbon allpapas chakirunmi,+
Sibmapi uvas allpakunapas chakirunmi,+
pukay-pukayllaña kallmankunatapas nacionkunata kamachiqkunam saruparunku,
chaykunaqa Jazerkamam chayarqa,+
chunniqkamam mastarikururqa,
ikllipankunapas* chutarikuspam lamar quchakama chayarqa.
9 Jazerpi uvas chakrakunamanta hinam Sibmapi uvas chakrakunamantapas waqasaq.
Hesbonwan Eleale, paray-paraytam waqasaq,+
usyay tiempopi frutaykirayku hinaspa cosechasqankurayku qapariyqa tukurunmi*.
10 Kusikuywan asi-asillaña kayqa huertaykimantam chinkarun,
qapariypas chaynataq takikunapas manañam uyarikunñachu uvas chakraykikunapiqa,+
vino ruwanankupipas manañam uvastaqa sarunkuñachu,
ñuqam qapariykunataqa tukurachini.+
11 Moabraykum sunquypi manchakuyllawanña kani,+
sunquypi arpa waqachkanman hinam tarikuni,
Kir-aresetmantapas sunquypim manchakuyllawanña kani.+
12 Yupaychananku patapi Moab runakuna maynataña kallpanchakuspanpas chaynataq taytachanpa wasinman mañakuq rispanpas manam imatapas tarinqachu.+
13 Moab chayna kanamantaqa ñawpaqmantaraqmi Jehova Diosqa nirqaña. 14 Kunanñataqmi Jehova Diosqa nichkan: “Kimsa watamantapunim* ancha riqsisqa Moab llaqtaqa pinqaypi kanqa, tukuy imapim tarikunqa, puchuqkunaqa mana kallpayuq aschallam kanqaku”,+ nispa.