Salmos
Takiqkunata pusariqpaq. “Ama ñut’uychu”* nisqaman jina. Davidpa takin. Mijtan.* Wañuchiyta munaspan Saulqa Davidpa wasinman runakunata kacharqan qhawamunankupaq, chaypachan Davidqa kay takita paqarichirqan.+
2 Mana allin ruwaqkunamanta kacharichiway,
runa wañuchiqkunamanta libraway.
3 Diosníy, pakallapin paykunaqa suyawanku,+
kallpasapa runakunan phawaykamuwanku.
Noqaqa manan pi contrapas sayarirqanichu,
Diosníy Jehová, manan ima juchatapas ruwarqanichu.+
4 Manan noqaqa ima mana allintapas ruwarqanichu,
chaywanpas phawaykamuwanankupaqmi alistakunku.
Sayariy, yanapaway, qhawariy imachus ruwawasqankuta.
5 Ejercitokunata kamachiq Jehová Dios, qanmi Israelpa Diosninqa kanki.+
Sayariy, nacionkunaq imachus ruwasqankuta qhaway.
Ama mayqen runamasin jap’ichiqtapas khuyapayaychu.+ (Séla).
7 Siminkumantaqa k’amikuyllan lloqsimun,
rimayninkupas espada jinan.+
Paykunan nishanku: “¿Pin uyariwasunman?”,+ nispa.
8 Qanmi ichaqa Diosníy Jehová, paykunamanta asikunki,+
llapa nacionkunamantan asikunki, llapankutan asipayanki.+
9 Kallpa qowaqníy, qantan makilla suyakusayki.+
Diosqa mana piqpa tarinan pakakunaymi.+
10 Mana tukukuq munakuyninta rikuchiwaqniy Diosmi yanapaqniy jamunqa,+
Diosmi enemigoykunaq atipasqa kasqankuta rikuchiwanqa.+
11 Amaraq paykunata wañuchiychu,
chhaynapi llaqtay imachus ruwasqaykita ama qonqananpaq.
Atiyniykiwan paykunata kayman jaqayman purichiy;
Jehová Diosniyku, jark’aykuwaqniyku escudo, paykunata urmachiy.+
12 Siminkuwan juchallikusqankurayku,
rimasqankuwan juchallikusqankurayku,
jatunchakuq kasqankurayku urmachunku;+
ñakaspa rimasqankupas llullakusqankupas paykunaman chayachun.
13 Phiñakuyniykipi paykunata tukuchiy,+
lliuta ch’innichiy, amaña maypipas kachunkuchu.
Yachachunku Jacobpiqa Dios gobiernasqanta,
kay pachaq k’uchunkunakamaraq gobiernasqantapas.+ (Séla).
14 Paykunaqa ch’isinta kutimuchunku,
alqo jina kanikuspa llaqtata muyupayachunku.+
15 Mijunata maskhaspa kayman jaqayman purichunku,+
ama sajsachunkuchu, ni maypi puñunankutapas tarichunkuchu.
16 Noqan ichaqa atiyniykimanta takisaq,+
tutamantanmi mana tukukuq munakuyniykimanta kusisqa rimasaq.