Números

21 Canaanpi kaq Araj+ llaqtaq reyninmi yacharusqa Israel runakuna Atarin ñanninta rishasqankuta, payqa Négueb nisqapin tiyasharqan. Chay reymi soldadokunantin Israel runakunawan maqanakuq phawaykamurqan, jinaspa wakin Israel runakunata presota aparqan. 2 Jinan Israel runakunaqa Jehová Diosman juj promesata ruwarqanku, nirqankun: “Chay runakunatachus makiykuman entregawankiku chayqa, llapa llaqtankutawanmi chinkachipusaqku”, nispa. 3 Jehová Diosqa uyarirqanmi Israel runakunaq promesa ruwasqanta, chaymi payqa chay Canaán runakunata paykunaq makinman entregarqan. Jinan Israel runakunaqa llapanta chay runakunatapas llaqtankutapas chinkachipurqanku. Chayraykun chay cheqastaqa Ormá*+ nispa suticharqanku.

4 Or orqomanta+ puririspankun Israel runakunaqa Puka lamar-qochaman riq ñanninta rirqanku Edom suyuq+ cantollanta pasanankupaq. Purisqankupin runakunaqa sinchita sayk’upurqanku. 5 Jinan Israel runakunaqa Dios contra Moisés contra+ ima rimayta qallarirqanku, nirqankun: “¿Imapaqmi Egiptomanta orqomuwarqankiku? ¿Kay ch’inneqpi wañunaykutachu munarqankichis? Kaypiqa manan mijunapas ni unupas kanchu,+ ñan amisqaña kayku kay millay t’antawanpas”,*+ nispa. 6 Chayta uyarispan Jehová Diosqa picakuq mach’aqwaykunata runakuna ukhuman kachamurqan, chay mach’aqwaykunan runakunata kaniyta qallarirqan, chhaynapin askha Israel runakuna wañurqanku.+

7 Jinan runakunaqa Moisesman rispa nirqanku: “Juchallikuykun, qan contra Jehová Dios contra rimaspan juchallikuyku.+ Jehová Diosmanta mañakuy kay mach’aqwaykunata chinkachinanpaq”, nispa. Moisestaq paykunapaq mañapurqan.+ 8 Jinan Jehová Diosqa Moisesta nirqan: “Juj mach’aqwayta ruway picakuq mach’aqwayman rijch’akuqta, chaytan juj k’aspipi warkunki. Pitapas mach’aqway kaninqa chayqa, chay ruwasqayki mach’aqwaytan qhawanqa, chhaynapin mana wañunqachu”, nispa. 9 Chayta niqtin jinan Moisesqa juj cobre mach’aqwayta ruwarqan,+ jinaspa k’aspipi warkurqan.+ Pitapas mach’aqway kaniqtinqa chay cobre mach’aqwaytan qhawaq, chhaynapin mana wañuqchu.+

10 Chaykuna qhepamanmi Israel runakunaqa chaymanta ripurqanku, jinaspa Obojpiñataq karpakurqanku.+ 11 Obojmanta ripuspataq Iyé-Abarin+ nisqa ladopi karpakurqanku. Chayqa kashan Moab suyuq chimpan ch’inneqpin, Moab suyuq inti lloqsimuy ladonpi. 12 Chaymanta ripuspataq Zerej+ wayq’o qayllapi karpakurqanku. 13 Chaymanta lloqsispataq Arnón+ ladopi karpakurqanku, chayqa ch’inneqpin kashan, chay ch’inneqqa amorreo runakunaq linderonmantapachan* qallarishan. Arnón wayq’okaman kashan Moab runakunaq jallp’anqa, chay wayq’on t’aqashan Moab runakunaq jallp’anta amorreo runakunaq jallp’anmanta. 14 Chayraykun Jehová Diospa maqanakuyninmanta willaq qelqapipas nin: “Sufá wayq’opi Vaef nisqa, Arnonpi wayq’okuna, 15 Ar llaqtaman jaykuq wayq’okuna, chay wayq’okunaqa Moab suyuq linderonpin kashan”, nispa.

16 Chaymantataq Israel runakunaqa Ber nisqaman chayarqanku. Chaypin Jehová Diosqa pozoq ladonpi Moisesta nirqan: “Runakunata juñumuy unuta qonaypaq”, nispa.

17 Chay kutipin Israel runakunaqa takirqanku:

“¡Phullpumuy pozo! ¡Qankunañataq takimuychis!

18 Kay pozoqa autoridadkunaq t’oqosqanmi, llaqtapi kamachikuqkunaq t’oqosqanmi.

Paykunan kamachinanku taunawan t’oqorqanku, paykunan kikinkuq taunankuwan jasp’irqanku”, nispa.

Chay ch’inneqmantataq Israel runakunaqa Mataná nisqa ladoman rirqanku, 19 Matanamantataq Najaliel ladoman rirqanku, Najalielmantataq Bamoj+ ladoman rirqanku. 20 Bamojmantataq Moab runakunaq jallp’an wayq’oman rirqanku,+ chayqa kashan Pisgá moqo wichaypin,+ chay moqoqa Jesimón* ladomanmi aysakushan.+

21 Israel runakunan amorreo runakunaq reynin Sehonman willaqkunata kacharqanku, paykunan nirqanku:+ 22 “Jallp’aykita riq ñanninta pasarichiwayku, manan uvas chajraykimanpas ni ima chajraykimanpas jaykusaqkuchu. Manan pozoykikunapi unutapas tomasaqkuchu, llaqtaykita pasanaykukaman Reypa Ñannin nisqa ñannintakamalla risaqku”, nispa.+ 23 Sehón reymi ichaqa mana Israel runakuna pasanankuta munarqanchu, aswanmi payqa llapan soldadonkunata juñuspa Israel runakunawan maqanakuq ch’inneqman lloqsimurqan. Jáz llaqtaman chayamuspan payqa Israel runakunawan maqanakurqan.+ 24 Israel runakunan ichaqa Sehonta llapa soldadokunantinta atiparqanku,+ jinaspa Arnón wayq’omanta+ Jaboc wayq’okama+ amorreo runakunaq jallp’anta jap’ikapurqanku.+ Ichaqa Jazer+ llaqtakamallan chayarqanku, chay llaqtaqa Anmón runakunaq+ jallp’anwan tupaypin kasharqan.

25 Chhaynatan Israel runakunaqa amorreo runakunaq llaqtankunata qechupurqanku, jinaspa chay llaqtakunapi tiyarqanku.+ Esbón llaqtapipas chay llaqta muyuriqpi kaq llaqtakunapipas paykunan tiyapurqanku. 26 Esbón llaqtaqa karqan amorreo runakunaq reynin Sehonpa llaqtanmi, chay reymi Moab reywan maqanakusqa, jinaspa Arnón wayq’okama Moab runakunaq jallp’anta qechusqa. 27 Chay pasasqanwanmi burlakuq jina rimay rijurisqa, chay rimaymi nin:

“Esbón llaqtaman jamuychis.

Sehonpa llaqtan chaypi perqakuchun, allin teqsichasqa chaypi sayachun.

28 Esbón llaqtamantan nina raurarimun, Sehonpa llaqtanmantan nina qallurimun.

Chay ninan Moabpi Ar llaqtata ruphapun, chay ninan Arnón wayq’o orqo-orqopi tiyaqkunata q’aspapun.

29 ¡Ay qanmanta Moab llaqta! ¡Ay qanmanta Kemospa llaqtan!+ ¡Thunisqan kanki!

31 Chhaynatan Israel runakunaqa amorreo runakunaq jallp’anpi tiyapurqanku. 32 Chaymantataq Moisesqa runakunata kacharqan Jazer llaqtata qhawamunankupaq.+ Jinan Israel runakunaqa chay llaqta muyuriqpi kaq juch’uy llaqtakunapi tiyaq amorreo runakunata qarqopurqanku, jinaspa jap’ikapurqanku. 33 Chaymanta kutimuspataq Basanman riq ñanninta jamurqanku. Jinan Basán llaqta rey Ogqa+ llapa soldadokunantin Edréi llaqtaman+ lloqsimurqan Israel runakunawan maqanakuq. 34 Jehová Diosmi Moisesta nirqan: “Ama manchakuychu,+ makiykimanmi entregasayki chay reytapas, soldadonkunatapas, jallp’antapas.+ Imaynan Esbón llaqtapi tiyaq amorreo runakunaq reynin Sehonta ruwarqanki chhaynatan paykunatapas ruwallankitaq”,+ nispa. 35 Jinan Israel runakunaqa chay reyta, churinkunata, llapa soldadonkunatapas wañuchipurqanku, manan jujpas kausashaqqa qheparqanchu,+ jallp’antapas llapantan jap’ikapurqanku.+