Apocalipsis
11 Chaymantataq varaman rijch’akuq juj carrizota* qowan,+ jinaspa niwan: “Sayariy, jinaspa Dios adorana wasita,* altarta, chaypi Diosta adoraqkunatawan medimuy. 2 Adorana wasi patiotan ichaqa ama medinkichu, jawallapin chaytaqa saqenki. Waj nación runakunamanmi chayqa qosqa kashan, chay runakunan ch’uya llaqtata+ tawa chunka iskayniyoq killata+ sarunchanqaku. 3 Iskay testigoykunatan kachamusaq 1260 p’unchayta qhasqa telawan p’achasqa profetizanankupaq”, nispa. 4 Paykunan kanku jallp’a pachapi Señorpa ñaupanpi sayashaq+ iskay aceituna sach’akunaqa,+ iskay candelerokunapas.*+
5 Pipas imanaytapas munaqtinqa siminkumantan nina lloqsimunqa, chaytaq enemigonkunata ruphapunqa. Arí, pipas imanaytapas munanman chayqa, chhaynatan wañunqa. 6 Paykunaqa atiyniyoqmi kanku cielota wisq’anankupaq,+ chhaynapi profetizasqanku p’unchaykunapi ama para chayamunanpaq.+ Chaymantapas atiyniyoqmi kanku unuta yawarman tukuchinankupaq,+ jallp’a pachata jayk’a kuti munasqankuta imaymana plagakunawan ñak’arichinankupaqpas.
7 Willayta tukuqtinkun chinkay-chinkay ukhumanta lloqsimuq manchay phiña animalqa paykunawan guerrata ruwanqa, jinaspa atipaspa wañuchinqa.+ 8 Ayankutaq jatun llaqtapi kaq jatun callepi wijch’urayanqa, chay llaqtaq sutintan tupanachiy simipi nikun “Sodoma, Egipto” nispa. Chay llaqtapin Señorninkutapas k’aspipi warkuspa wañuchirqanku. 9 Llapa llaqtakuna, ayllukuna, rimaykuna, nacionkuna iman chay ayakunata kinsa p’unchay kuskanta qhawanqaku,+ manan p’ampasqa kanankutapas munanqakuchu. 10 Chay iskay profetakunaqa jallp’a pachapi tiyaqkunatapas ñak’arichiqkun, chaymi paykunaqa chay profetakunaq wañusqankumanta kusikuspa fiestata ruwanqaku, regalokunata imaraq apachinakunqaku.
11 Chay kinsa p’unchay kuskan qhepatataq Diosmanta jamuq kausay espíritu paykunaman jaykurqan,+ jinan paykunaqa sayarimurqanku, lliu chayta rikuqkunataq sinchita mancharikurqanku. 12 Chaymantataq cielomanta juj kunka uyarikurqan “wichamuychis” nimuqta. Jinan chay iskay profetakunaqa phuyupi cieloman wicharqanku, enemigonkunataq chayta rikurqanku.* 13 Chay ratun karqan jatun terremoto, chaywanmi llaqtamanta chunka kaq parte thunikapurqan, qanchis waranqa runakunan wañurqanku, wakinkunataq sinchita mancharikuspa janaq pachapi kaq Diosta jatuncharqanku.
14 Chhaynapin chay iskay kaq “¡imaraqmi!”+ niyqa pasarqan. Kunanqa kinsa kaq “¡imaraqmi!” niymi jamunanpaqña kashan.
15 Qanchis kaq ángel trompetanta tocaqtintaq+ cielopi fuerte kunkakunata uyarini: “Señorninchispa jinallataq Cristonpa*+ gobiernonmi runakunata kamachishan,+ paymi wiñay-wiñaypaq rey kapunqa”,+ nispa nimuqta.
16 Jinan Diospa muyuriqninpi trononkupi tiyashaq iskay chunka tawayoq kuraq runakunaqa+ Diosman k’umuykuspa payta adorarqanku: 17 “Gracias niykikun, kunan kaqpas,+ ñaupaq kaqpas, tukuy atiyniyoq Jehová* Diosniyku, ancha jatun atiyniykiwan gobiernayta qallarisqaykimanta.+ 18 Nacionkunan ichaqa phiñakurqanku, chaymi qanpa sinchi phiñakuyniyki chayamun. Chayamullantaqmi señalasqa tiempopas, chhaynapi wañusqakuna juzgasqa kanankupaq; kamachiyki profetakunaman,+ ch’uya runakunaman, sutiykita manchakuqkunaman, juch’uyman jatunmanpas premiota qonaykipaqwan;+ jinallataq jallp’a pacha malograqkunatapas ch’usaqman tukuchinaykipaqwan”,+ nispanku.
19 Chayllamanmi janaq pachapi Diosta adorana wasi* kichasqa karqan, jinan rikurukun Diospa rimanakuynin arca.+ Jinan rayo lliphipipiykuna karqan, kunkakunapas rayo t’ojaykunapas uyarikurqan, kallarqantaqmi terremotopas, chijchipas manchaytaraqmi chayarqan.