JOB ¿IMAKUNAMANTAN KAY LIBRO RIMASHAN? 1 Job junt’aq sonqo kasqanmanta, qhapaq kayninkunamantawan (1-5) Jobta Satanás tumpasqanmanta (6-12) Jobpa kaqninkuna chinkapusqanmanta, wawankunapas wañupusqanmanta (13-19) Jobqa Diosta mana tumpasqanmanta (20-22) 2 Jujmanta Satanás Jobta tumpasqanmanta (1-5) Satanás juj onqoywan Jobta k’irinanmanta (6-8) “¡Diosta ñakay, jinaspa wañuy!”, nispa Jobta esposan nisqanmanta (9, 10) Jobpa kinsa amigonkuna chayamusqanmanta (11-13) 3 Nacesqan p’unchaymanta Job ñakapakusqanmanta (1-26) Imarayku ñak’arisqanta Job tapukun (20, 21) 4 Elifazpa ñaupaq kaq kutipi rimasqanmanta (1-21) Elifaz Jobpa junt’aq sonqo kasqanta pisichasqan (7, 8) Elifaz willan payman juj willakuy chayamusqanta (12-17) “Diosqa manan serviqninkunapiqa confianchu” (18) 5 Elifazpa rimashallasqanmanta (1-27) Diosmi “yachayniyoq runataqa ruwasqallanpitaq urmachin” (13) “¡Amapuni wijch’uykukuychu tukuy atiyniyoqpa wanachiynintaqa!” (17) 6 Elifazpa rimasqanman Jobpa kutichisqanmanta (1-30) Razonwan quejakushasqanta Jobpa nisqan (2-6) Jobpa amigonkuna mana confiana kasqanku (15-18) “¡Sonqomanta pipas imatapas nisunki chayqa manan nanakunchu!” (25) 7 Elifazpa rimasqanman Jobpa kutichishallasqanmanta (1-21) Runaq vidanqa llank’ana jinan sasallaña (1, 2) “¿Imaraykun noqallata qhawamushawanki?” (20) 8 Bildadpa ñaupaq kaq kutipi rimasqanmanta (1-22) Bildadqa Jobpa wawankunata tumpan (4) “Cheqaqtapunitaq ch’uya kawaq chayqa, Diosqa uyarisunkimanmi” (6) Dios contra jatariqmanta Jobta tumpan (13) 9 Bildadpa nisqanman Jobpa kutichisqanmanta (1-35) Runaqa manan Dios contraqa jatariyta atinmanchu (2-4) Diospa ruwasqankunaqa mana entiendey atiyraqmi (10) Runaqa manan Diosmanqa churapakunmanchu (32) 10 Bildadpa nisqanman Jobpa kutichishallasqanmanta (1-22) “¿Imaraykun noqa contra kashanki?” (2) Dioswan Jobwan mana kaqllachu kasqankumanta (4-12) “Juj ratullapas thaj kanaypaq” (20) 11 Zofarpa ñaupaq kutipi rimasqanmanta (1-20) Comunta rimaqmanta Jobta tumpan (2, 3) Jobta nin mana allin ruwaykunamanta karunchakunanpaq (14) 12 Zofarpa nisqanman Jobpa kutichisqanmanta (1-25) “Qankuna jinan noqapas kani” (3) Asipayana runan kapuni, nispa nisqanmanta (4) “Diosqa yachayniyoqpunin” (13) Juezkunamantapas reykunamantapas Diosqa aswan jatunmi (17, 18) 13 Zofarpa nisqanman Jobpa kutichishallasqanmanta (1-28) Dioswan Job rimayta munan (3) “Qankunaqa mana valeq doctorkunan kankichis” (4) “Noqaqa allintan yachani mana juchayoq kasqayta” (18) “¿Imaraykun enemigoykita jina rikuwanki?”, nispa Diosta tapukusqan (24) 14 Zofarpa nisqanman Jobpa kutichishallasqanmanta (1-22) Runaqa pisi tiempollan kausan, llakikuyninkunapas mana tukurikuqmi (1) “Sach’apaqpas kanraqmi suyakuyqa” (7) “¡May allinchá kanman Sepulturapi pakawankiman chayqa!” (13) “Juj runa, ¿atinmanchu wañupuspa kausarimpuyta?” (14) Kamasqan runata Dios mayta rikuyta munanqa (15) 15 Elifazpa iskay kaq kutipi rimasqanmanta (1-35) Elifazpa nisqanman jinaqa, Jobqa manas Diosta manchakunchu (4) Jatunchakuqmanta Jobta tumpan (7-9) “Diosqa manan angelninkunapipas confianchu” (15) Millay runaqa llakisqallan manchasqallan kausan (20-24) 16 Elifazpa nisqanman Jobpa kutichisqanmanta (1-22) “¡¿Chhaynatachu qankuna pitapas kallpachankichis?!” (2) “Noqamankaman flechamushawan” (12) 17 Elifazpa nisqanman Jobpa kutichishallasqanmanta (1-16) “Asipayakuq runakunan muyuykuwanku” (2) “Diosmi asipayawanankupaq runakunaq chaupinman churaykuwan” (6) “Sepulturan wasiy kapunqa” (13) 18 Bildadpa iskay kaq kutipi rimasqanmanta (1-21) Juchasapa runakuna imakunapichus tarikunankuta willan (5-20) Diosta mana reqsiqmanta Jobta tumpan (21) 19 Bildadpa nisqanman Jobpa kutichisqanmanta (1-29) Mana chaskikunchu amigonkunaq anyasqanta (1-6) “Reqsisqay runakunapas qonqapuwankun” (13-19) “Salvaqniyqa kausashanmi” (25) 20 Zofarpa iskay kaq kutipi rimasqanmanta (1-29) Zofarqa Jobpas k’amishanman jinan sientekun (2, 3) Jobtan millay runamanta tumpan (5) Jobtan juchallikusqanwan kusikuqmanta tumpan (12, 13) 21 Zofarpa nisqanman Jobpa kutichisqanmanta (1-34) ¿Imaraykun millay runakuna allillan kanku? (7-13) Amigonkunaq ruwasqanta sut’iman orqon (27-34) 22 Elifazpa kinsa kaq kutipi rimasqanmanta (1-30) “¿Juj runa Diospaq servinmanchu?” (2, 3) Jobtan tumpan mana chanin runamanta, qolqe sonqomantawan (6-9) “Tukuy atiyniyoq Diosmanchus kutirikunki chayqa, jujmantan sayarinki” (23) 23 Elifazpa nisqanman Jobpa kutichisqanmanta (1-17) Jobmi munan quejakusqanta Dios uyarinanta (1-7) Diostaqa “inti lloqsimuy ladotaña rini chaypas manan tarinichu” (8, 9) “Noqaqa paypa ñannillantan purirqani” (11) 24 Elifazpa nisqanman Jobpa kutichishallasqanmanta (1-25) “¿Imaraykun tukuy atiyniyoq mana juj p’unchayta churanchu?” (1) Diosqa jinallatan qhawan ñak’ariykuna kananta, nispan Jobqa nin (12) Juchapi puriq runakunamanqa tutapi puriymi gustan (13-17) 25 Bildadpa kinsa kaq kutipi rimasqanmanta (1-6) “¿Imaynapin wañuq runa Diospa ñaupanpi chanin kanman?” (4) Runaqa yanqas kallpachakun ch’uya kananpaq (5, 6) 26 Bildadpa nisqanman Jobpa kutichisqanmanta (1-14) “¿Chhaynatachu pisi kallpa runakunata yanapanki?” (1-4) Diosmi kay jallp’a pachataqa ch’usaqpi warkuykun (7) Diospa ruwasqankunamanta uyarisqanchisqa manan imapaschu (14) 27 Job junt’aq sonqollapuni kasqanmanta (1-23) “¡Wañupunaykaman noqaqa Dios sonqollapuni kasaq!” (5) Dios contra jatariqkunaqa mana ima suyakuyniyoqmi kanku (8) “¿Imaraykutaq rimasqaykichisri ch’usaq?” (12) Millay runakunaqqa manan imankupas kapunqachu (13-23) 28 Yachayta Job qoriwan qolqewan rijch’anachisqanmanta (1-28) Jallp’amantan valorniyoq kaqkunata orqonku (1-11) Yachaymi perlakunamantaqa astawan valen (18) “Jehová Diosta manchakuymi yachayniyoq kayqa” (28) 29 Manaraq sasachakuykunapi tarikushaspa kusisqa kausasqanta Jobpa yuyarisqanmanta (1-25) Jobqa llaqta punkupipas allin respetasqan karqan (7-10) Ñaupaqpi chanin ruwasqankuna (11-17) Llapa runakunan yuyaychasqanta uyarikuqku (21-23) 30 Ñak’ariypi tarikusqanmanta Jobpa rimasqanmanta (1-31) Mana valeq runakunan Jobta asipayanku (1-15) Diosqa manas uyarinchu quejakusqanta (20, 21) “Aycha qaraypas yanaman tukuspan t’eqwarikapushan” (30) 31 Chanin runa kasqanmanta Jobpa rimasqanmanta (1-40) “Noqaqa ñawiywanmi rimanakurqani” (1) Diostan nin balanzapi pesananpaq (6) Manan juj warmikunawanqa pantarqanchu (9-12) Manan qolqe sonqochu karqan (24, 25) Manan idolokunata yupaycharqanchu (26-28) 32 Elihú waynañataq rimasqanmanta (1-22) Sinchita phiñakun Jobpaq kinsantin amigonkunapaqpas (2, 3) Ch’inllan suyakurqan rimananpaq (6, 7) “Manan watakunachu runataqa yachayniyoqman tukuchin” (9) Elihuqa maytapunin rimayta munan (18-20) 33 Chaninpaq qhawarikusqanmanta Elihú Jobta anyasqanmanta (1-33) “¡Ñan tariniña pay libraqta!” (24) “Kallpanpas wayna kasqan tiempopi jina kapuchun” (25) 34 Diospa ruwasqankuna chaninpuni kasqanta Elihú defiendesqanmanta (1-37) Jobmi nin: “Diosqa manan justiciata ruwapuwanchu”, nispa (5) “¡Diosqa manapunin mana allinkunataqa ruwanmanchu!” (10) Jobqa mana yuyayniyoq jinan rimarqan (35) 35 Jobpa piensasqanqa manan allinchu, nispa Elihú nisqanmanta (1-16) Jobmi nin: “Noqaqa Diosmantapas aswan chaninmi kani”, nispa (2) Runakunaq juchallikusqanqa manan imananpaschu Diostaqa (5, 6) Jobqa suyakushanallanmi Diospa juicionta (14) 36 Diosqa atiyniyoqpuni kasqanta Elihú sut’ita rikuchisqanmanta (1-33) Kasukuqkunaqa allillanmi kanqaku; Dios contra jatariqkunan ichaqa wijch’usqa kanqaku (11-13) Manan pi yachachiqpas Dios jinaqa kanchu (22) Jobqa Diostan jatunchanan (24) “Diosqa jatunpunin, manan yuyayninchispas aypayta atinmanchu” (26) Diosmi kamachin unutapas rayotapas (27-33) 37 Diosqa atiyniyoq kasqanta kamasqankuna rikuchisqanmanta (1-24) Diosmi runaq llank’asqanta sayachin (7) “Musphanapaq kaqkunata Diospa ruwasqankunapi allinta piensay” (14) “Manan yuyayninchisqa aypanmanchu tukuy atiyniyoqmanqa” (23) Manan pipas yachaysapamanqa tukunanchu (24) 38 Runaqa mana imapaschu kasqanta Jehová Dios rikuchisqanmanta (1-41) ¿Maypin Job kasharqan Dios kay pachata kamashaqtin? (4-6) Llapa angelkunan kusikuymanta t’aqllakurqanku (7) ¿Imaraykun paran, rayopas t’ojan, ch’askakunapas lloqsimun? (8-32) “¿Yachankichu cielopi kaqkunapaq ima kamachikuykuna kasqanta?” (33) 39 Runaqa pisi yachayniyoq kasqanta animalkuna rikuchisqanmanta (1-30) Salqa cabrakunawan tarukakunawan (1-4) Salqa asno (5-8) Salqa toro (9-12) Avestruz (13-18) Caballo (19-25) K’illichuwan ankawan (26-30) 40 Astawan Jehová Dios tapusqanmanta (1-24) Jobqa manan imaniytapas atinñachu (3-5) “¿Chanin kasqaytachu pisichayta munashanki?” (8) Diosmi riman hipopotamoq kallpanmanta (15-24) 41 Cocodrilomanta Diospa rimasqanmanta (1-34) 42 Jehová Diosman Jobpa kutichisqanmanta (1-6) Jobpa kinsantin amigonkuna anyasqa kasqankumanta (7-9) Jobpa chinkachisqanta Jehová Dios kutichipusqanmanta (10-17) Jobpa churinkunamanta ususinkunamantawan (13-15)