Luka
13 TEI reira tetai pae tangata i taua tuatau rai, i tuatua mai kiaia i te au tangata i Galilea, tei irokia e Pilato to ratou toto, e te toto o ta ratou au atinga ra.
2 Kua karanga aturā Iesu kia ratou, na ko atura, Te manako na kotou e, e aronga ara maata taua au tangata Galilea ra i te au tangata katoatoa no Galilea, ko ratou i akaperaia?
3 E akakite atu au kia kotou, Kare; kia kore ra kotou e tataraara, mei te reira katoa ïa to kotou mate.
4 E nga tangata tino ngauru ma varu, i topaia i te are maata i Siloama ra, e mate iora, e te manako na kotou e, e aronga ara maata ratou i to Ierusalema katoatoa ra?
5 E akakite atu au kia kotou, Kare; kia kore ra kotou e tataraara, mei te reira katoa ïa to kotou mate.
6 Kua karanga katoa atura aia i teianei parabole: E suke ta tetai tangata i tanumia i roto i tona kainga vine; e aere atura aia e akara i te kai i rungao ra, e kare ua.
7 Kua karanga atura aia ki te unga i taua kainga vine ra, I na, ko te toru teia o toku mataiti i te aere anga mai e akara i te kai i rungao i teianei suke, e kare rava akenei; e kokoti atu; eaa aia e akakapikapi ei i te kainga?
8 Kua tuatua maira aia, na ko maira iaia, E taku pu, e vaio ua ake na paa, kia okotai ake mataiti toe, e kenu ua atu rai au, e e tuku atu oki i te teita.
9 Peneiake ko te ua ua ake, e kare ra, naau rai e tipu atu a muri ake.
10 Te apii ra aia i roto i tetai sunago i te sabati:
11 E i na, tei reira tetai vaine i mate i tetai vaerua maki, e okotai ngauru ma varu akera mataiti, kua mingi rava ki raro, kare rava e tika iaia uaorai kia tu ki runga.
12 E kite aturā Iesu iaia, kua kapiki atura aia kiaia, e kua na ko atura, E maine, kua ora koe i toou maki.
13 E kua tuku atura aia i tona rima ki rungao iaia: tika ua atura aia i reira, e akakakā atura i te Atua.
14 Kareka te tutara o te sunago ra, riri akera ïa i te mea i akaorā Iesu i te tangata i te rā sabati, e kua na ko maira ki te tangata, E ono rā e tau ei no te angaanga; ei reira kotou ka aere mai ei kia akaoraia, auraka i te rā sabati.
15 Kua karanga atura te Atu kiaia, na ko atura, E tera ra pikikaa e! koai to kotou nei e kore e tatara i tana puakatoro e tana asini i te are puakatoro ra, ka taki ei ki te vai, i te sabati?
16 E auraka teianei vaine, te uanga no Aberahama, i tapekaia e Satani nei, i na, raungauru ma varu akenei te mataiti, auraka e tataraia i teianei tapeka i te rā sabati?
17 Tei te tuatua anga aia i taua au tuatua nei, akama anake iora te aronga i māro mai iaia ra; mareka rava atura te tangata tini ravarai, i te au mea meitaki katoa raveia e ia ra.
18 Kua karanga atura aia, Mei te aa tikai te tu o te basileia o te Atua? e akatau ra au i te reira ki te aa?
19 E tau ki tetai ua sinapi, i apaiia e tetai tangata, e tanumia atura ki roto i tona kainga; tupu atura, e riro atura ei rakau maata; e to maira oki te manu o te reva i rungao i tona rara.
20 Kua karanga akaou atura aia, E akatau ra au i te basileia o te Atua ki te aa?
21 E tau ki te akaopue ra ta tetai vaine i rave e iro atura ki roto i te faraoa, e toru katoa arite, e opue katoa atura.
22 E aere atura aia ki Ierusalema, na roto i te au oire e te au vila, i te apii aere anga ra.
23 Kua ui maira tetai kiaia, E te Atu, e toko iti aina te ka ora? Kua karanga atura aia kia ratou,
24 E uapou ua atu na i te tomo na te ngutupa o iti: e karanga atu oki au kia kotou, e manganui te ka timata i te tomo ki roto, e kare rava e tika,
25 Kia tu anake te tangata ngutuare ki runga e kua topiri aia i te pa, e te tu ua ra kotou ki vao, e te topāpā anga i te pa, i te na ko anga mai, E te Atu, e te Atu, ka eeu ake ana kia matou; e karanga atu aia kia kotou, na ko atu e, Kare au i kite ia kotou, e noea kotou:
26 Ei reira kotou e tuatua mai ei, I kaikai ana matou, e inu ana oki matou, i mua i to aroaro, e ko koe oki tei apii i te au arataa ki o matou ra.
27 Ka karanga atu rai aia e, Te karanga atu nei au kia kotou, kare au i kite ia kotou, e noea kotou; kia atea ke atu kotou iaku nei, e te aronga rave tuatua kikino katoa.
28 Tei reira te aue e te pakati anga nio, kia kite kotou ia Aberahama, e ia Isaaka, e ia Iakoba, e te au peroveta katoatoa, tei roto i te basileia o te Atua, e oparaia kotou uaorai ki vao.
29 Ka tae mai ratou mei te itinga o te rā, e te opunga o te rā, mei apatonga, e apatokerau, ka noo ei i te basileia o te Atua.
30 E i na, ka riro to muri ra no mua, e riro to mua ra no muri.
31 Kua aere maira e tokotai puke Pharisea i taua rā ra, kua tuatua maira kiaia, E aere ke atu na koe, e akaruke mai na i teianei ngai, te akakoro ra oki a Heroda e ta ia koe.
32 Kua karanga atura aia kia ratou, E aere kotou e karanga atu ki taua suoli ra e, I na, e tuaru au i te demoni, e akaora au i te maki, akonei, e apopo, kia tae ki te po toru, kua oti rava au.
33 Aere ua ra au akonei, e apopo, e apopo atura; kare e mate ke atu te peroveta, mari ra ei Ierusalema.
34 Aue koe, e Ierusalema, e Ierusalema, i ta i te au peroveta e, e peî oki i te toka i te aronga i tonokia atu kia koe na! e manganui toku anoano i te akaputu mai i to au tamariki, mei te moa e akakoukou i tana anau ki raro ake i tona peau, e kare i tika ia kotou.
35 I na, kua vaio taneaia to kotou are: koia mou taku e karanga atu kia kotou nei, Kare kotou e kite mai iaku, e tae ua atu ki te rā e tuatuaʼi kotou, Kia ora aia ko te aere mai ma te ingoa o te Atu ra.