Deuteronoma

25 “Loko vhanu va holova va fanela ku ya a mahlweni ka vayavanyisi, kutani vone va ta yavanyisa, va hlaya leswaku i mani lweyi a nga ni nandzru nakone i mani lweyi a ngeke na nandzru. 2 Loko lweyi a nga ni nandzru a fanela ku biwa, a muyavanyisi a ta mu bavalasisa a va a biwa na a li mahlweni ka muyavanyisi. A makhambi lawa a fanelaka ku biwa wone ma ta ya hi leswaku leswi a swi yentxiki swi bihe ku ya tlhasa kwini. 3 A nga ha biwa ku ya tlhasa 40 wa makhambi* kambe a swi fanelanga swi tlula nhlayu leyo. Loko o biwa makhambi ya ku tlula lawo, a makwenu a ta va na o danisiwa a mahlweni kwaku.

4 “U nga pfali nomu wa homu loko yi li ku huleni ka mavele.

5 “Loko vamakwavu va tsrhama xikan’we kutani mun’we a fa na a nga na vana, a nsati wa wanuna lweyi a fiki a nga fanelanga a txhata ni mhunu lweyi a ngeke wa ndangu lowo. A makwavu wa wanuna lweyi a fiki a fanela ku mu txinga, a va nsati wake. 6 A n’wana wa mativula lweyi va taka mu pswala a ta txhuliwa vito dzra mufi, akuva vito dzra mufi dzri nga nyamalali a Israyele.

7 “Loko wanuna lweyo a yala ku txinga nsati wa makwavu lweyi a fiki, a wansati lweyi a feliwiki hi nuna a fanela ku yela vakulukumba a nyangweni ya doropa a tlhasa a ku: ‘A makwavu wa nkatanga awa yala ku pfuxa vito dzra makwavu a Israyele. A nga swi djuli ku ni txinga.’ 8 A vakulukumba va doropa dzra wanuna lweyo va fanela ku mu vitana va bula na yene. Loko a ya mahlweni a sindzrisa a ku: ‘A ni djuli ku txhata na yene wansati lweyi,’ 9 a wansati lweyi a feliwiki a fanela ku tsrhindzrekelela wanuna lweyo a mahlweni ka vakulukumba, a mu hlivila sandaliya a nkondzrweni wake, a mu thukela wusweni a va a ku: ‘Leswi hi leswi swi fanelaka ku yentxiwa wanuna lweyi a nga djulikiki ku pfuxa ndangu wa makwavu.’ 10 Ntsrhaku ka leswo, a Israyele a vito dzra ndangu wa wanuna lweyo* dzri ta tiviwa swanga; ‘Muti wa lweyi a hliviliwiki sandaliya.’

11 “Loko vavanuna vabidzri va sungula ku lwa kutani a nsati wa mun’we wavu a nghenelela ka mpfilumpfilu yoleyo akuva a sizrelela nuna wake ka lweyi a mu baka, a va lweyi wansati a khoma swizro swa wununa swa wanuna lweyo, 12 u fanela ku mu tsrema voko, a u fanelanga u mu tsretsrelela.

13 “A nkwameni waku u nga txhuki u peta mazribye mabidzri ya ku pima ha wone, lawa ma nga ni mpimu lowu hambaniki, dzrin’we dzra dzrikulu ni dzrin’we dzra dzritsrongo. 14 A kaya kwaku a u fanelanga u va ni swibya swibidzri swa ku pima ha swone leswi nga ni mimpimu leyi hambaniki, xa xitsrongo ni xa xikulu. 15 Nkama hinkwawu u fanela ku va ni swa ku pima ha swone leswi pimaka mpimu lowu nga wone, akuva u hanya nkama wa ku leha a tikweni ledzri Yehovha Xikwembu Nkulukumba waku a ku nyikaka dzrone. 16 Hikusa mun’wana ni mun’wana lweyi a nga mukanganyisi, lweyi a yentxaka mintxhumu leyo, awa nyenyentsa a mahlweni ka Yehovha Xikwembu Nkulukumba waku.

17 “Dzrimuka leswi Amaleki a ku yentxiki swone a ndleleni loko n’wine mi hume a Egipta, 18 a ku landzrile a ndleleni a va a hlasela lava a va salela ntsrhaku nkama lowu a u kazralile u nge na ntamu. A nga mu txhavanga Xikwembu Nkulukumba. 19 Loko Yehovha Xikwembu Nkulukumba waku a ta va na a ku nyike ku wisa ka valala vaku hinkwavu lava va ku tsrandzreliki, a tikweni ledzri yene Yehovha Xikwembu Nkulukumba waku a ku nyikaka dzrone akuva u dzri teka swanga pfindla, u fanela ku helisa Amaleki a hansi ka tilo. U nga dzrivali.