ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Иезекииль 27
  • Переводы Макария и Павского

Для этого отрывка видео нет.

Извините, при загрузке видео произошла ошибка.

Иезекииль 27:4

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 2, с. 856

  • Индекс публикаций

    it-2 856

Иезекииль 27:6

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 1, с. 1158

  • Индекс публикаций

    it-1 1158

Иезекииль 27:7

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 1, с. 717—718, 1215

    «Понимание Писания», с. 1074, 1197

  • Индекс публикаций

    it-1 717—718, 1197, 1215; it-2 1074

Иезекииль 27:8

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 1, с. 118

    «Понимание Писания». Том 2, с. 1190

  • Индекс публикаций

    it-1 118; it-2 1190

Иезекииль 27:13

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 1, с. 854

  • Индекс публикаций

    it-1 854

Иезекииль 27:15

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания», с. 111—112, 639, 1206

  • Индекс публикаций

    it-1 112; it-2 639, 1206

Иезекииль 27:16

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 1, с. 1198

  • Индекс публикаций

    it-1 1198

Иезекииль 27:17

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 2, с. 40

  • Индекс публикаций

    it-2 40

Иезекииль 27:18

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания», с. 573—574, 1103

  • Индекс публикаций

    it-1 573; it-2 1103

Иезекииль 27:19

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 1, с. 60, 854

  • Индекс публикаций

    it-1 60, 854

Иезекииль 27:23

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания», с. 154, 1248

  • Индекс публикаций

    it-1 154; it-2 1248

Иезекииль 27:24

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания», с. 1215, 1248

    «Понимание Писания». Том 2, с. 1074

  • Индекс публикаций

    it-1 1215; it-2 1074, 1248

Иезекииль 27:28

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 2, с. 286—287

  • Индекс публикаций

    it-2 286—287

Переводы Библии

Нажмите по номеру стиха, чтобы увидеть этот стих в других переводах Библии.
  • Переводы Макария и Павского
  • Читать в другом переводе — Учебная Библия (nwtsty)
  • Читать в другом переводе — Перевод «Новый мир» (nwt)
  • Читать в другом переводе — Перевод «Новый мир» (bi12)
  • Читать в другом переводе — Синодальный перевод (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Переводы Макария и Павского
Иезекииль 27:1—36

Иезекииль

27 И было ко мне слово Иеговы, и сказано:

2 И ты, сын человеческий, произнеси плачевную песнь о Тире,

3 И скажи Тиру, поселившемуся у входа в море, торгующему с народами на многих островах: так говорит Господь Иегова: Тир! ты говорил: «я совершенство красоты!»

4 Пределы твои были в сердце морей; строившие тебя вполне изукрасили тебя.

5 Из Сенирских кипарисов вытесали для тебя все двойные доски свои, чтоб сделать на тебе мачту, брали с Ливана кедр.

6 Весла твои делали из дубов Васанских; скамьи твои делали из слоновой кости, оправленной в буковое дерево, с островов Киттимских.

7 Полотна из Египетского разпещренного виссона были развешены у тебя, чтоб служили парусами тебе; покрывало на тебе было из тканей яхонтового и пурпурового цвета с островов Елисы.

8 Жители Сидона и Арвада были у тебя гребцами; свои знающие люди находились у тебя, Тир; они у тебя были кормчими.

9 Старики из Гевала и знающие люди его у тебя жили, чтоб зачинивать щели твои. Корабли всех морей и корабельщики их находились у тебя для производства торговли с тобою.

10 Перс и Лидиянин и Футиец находились в войске твоем; они у тебя были ратниками, вешали в тебе щит и шлем; они составляли твое величие.

11 На стенах твоих всюду стояли сыны Арвада и собственное твое войско; а на башнях твоих Гамадеяне; всюду по стенам твоим они вешали колчаны свои; они довершали красу твою.

12 Фарсис, торговавший с тобою, по причине изобилия всякого богатства, платил за товары твои серебром, железом, свинцем и оловом.

13 Иаван, Тувал и Мешех, торговавшие с тобою, товары твои выменивали душами человеческими и посудою медною.

14 Из дому Тогармы, за товары твои доставляли коней, и жеребцов и лошаков.

15 Сыны Дедана торговали с тобою; многие острова производили с тобою мену; в уплату тебе доставляли слоновую кость и черное дерево.

16 По причине большого торгового производства твоего, торговали с тобою Арамеяне; за товары твои они платили карбункулами, тканями пурпуровыми, шитьем изукрашенными, и виссонными, и кораллами и рубинами.

17 Иудея и земля Израилева торговали с тобою; за товар твой платили пшеницею Миннитскою, и просом, и медом, и деревянным маслом, и бальзамом.

18 Дамаск, по причине большого торгового производства твоего, по изобилию всякого богатства, торговал с тобою вином Хелвоинским, и лоснящеюся от белизны шерстью.

19 Ведан и Иаван из Узала везли за товары твои выделанное железо; кассия и благовонная трость шли на обмен тебе.

20 Дедан торговал с тобою коврами, постилаемыми на коней, для верховой езды.

21 Аравия и все князья Кидарские производили мену с тобою; ягнят, и баранов, и козлов променивали тебе.

22 Купцы из Савы и Раемы торговали с тобою всякими отличными пряностями и всякими дорогими каменьями, и золотом платили за товары твои.

23 Харан, и Хане, и Еден, купцы Савейские, Ассур, Хилмад торговали с тобою;

24 Они за товары твои променивали тебе нарядные платья, яхонтом и шитьем изукрашенные ткани, и кипы лент, увязанные и опутанные вервями.

25 Фарсисские корабли рядами ходили с товаром твоим; и ты преизбыточествовал и весьма славен был среди морей.

26 Гребцы твои завезли тебя в большие воды; восточный ветер разбил тебя среди морей.

27 Богатство твое, и товары твои, все полученное тобою посредством мены, корабельщики твои, и кормчие твои, зачинивающие у тебя щели, и производившие с тобою торговлю, и все ратники твои, какие у тебя были, и все толпившееся в тебе, в день падения твоего, упало в сердце морей.

28 От вопля кормчих твоих содрогнулись окрестности.

29 И с кораблей своих сошли все державшие весла, корабельщики, все кормчие моря выступили на землю.

30 И зарыдали о тебе во весь голос свой, и горько стенают, и, осыпав песком головы свои, лежат на пепле.

31 И остригли по тебе волоса, и препоясались власяницами, и плачут о тебе от душевной скорби, от горькой печали.

32 И в сетовании своем, подняли плачевную песнь о тебе, и так поют о тебе: «кто подобен был Тиру, покоившемуся среди моря?»

33 Когда приходили с морей товары твои, ты кормил многие народы; множеством богатства своего и торговлею своею обогащал царей земли.

34 А когда ты разбился среди морей, на глубоких водах, товары твои и все толпившееся в тебе упало.

35 Все живущие на островах ужаснулись о тебе, и цари их затрепетали, дрожь показалась на лицах.

36 Торгующие у народов свистнули о тебе; ты сделался предметом ужаса; и не стало тебя на веки.

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться