День в моей жизни в тесном Гонконге

Гонконг является одной из самых плотно населенных местностей в мире. В нем 5,8 миллиона человек располагает земельной площадью в 1 070 квадратных километров, 5 592 человека на квадратный километр. Поскольку всего лишь 10 процентов площади является населенной, значит, что в среднем на каждый квадратный километр приходится 54 000 жителей! Тем не менее кажется, что местные люди замечательно приспособились к давке и сутолоке тесного города с ограниченным жилищным пространством, шумным движением и загрязнением.

Я ПРОБУДИЛСЯ в половине восьмого утра под резкий звон моего будильника, соскочил с моей постели на кушетке и быстро оделся. Я живу в маленькой квартирке вместе со своими родителями и тремя младшими сестрами; все члены семьи работают. Поэтому в ванную комнату бывает вечно очередь, а время наше ограничено. После быстрого завтрака я хватаюсь за велосипед и еду на вокзал. Началось ежедневное тяжелое испытание. Я вливаюсь в огромную толпу, направляющуюся на работу в бурлящем Гонконге.

Мой шумный поезд несет меня вдоль битком набитых многоквартирных домов и густо населенных небоскребов. Затем, чтобы перебраться через гавань, я пересаживаюсь на автобус. Мы продвигаемся через тоннель бампер к бамперу. Какое облегчение выйти на остров Гонконг, где в деловом центре города находится мой офис. Вся поездка может занять от часа до полутора, в зависимости от движения. К половине десятого я наконец прибываю. Но чтобы сесть и сделать передышку, нет времени — начинает звонить телефон. Мой первый клиент на сей день. И вот такова история дня — звонок за звонком, телефон редко лежит на рычаге. Потом короткий обеденный перерыв.

Теперь проблема в том, чтобы найти место в одном из многих ресторанов в районе. Кажется, что все стараются пообедать в одно время, на том же месте и часто за тем же столом! И снова я сижу за столом с абсолютными незнакомцами. Такова жизнь в тесном Гонконге. После быстрого, но питательного китайского обеда — обратно в контору!

Мой рабочий день должен кончиться в половине шестого, но это редко удается. На самом деле, когда мне под конец удается вздохнуть и посмотреть на часы, вот уже настало четверть седьмого. Бывают дни, когда я могу оторваться лишь далеко за семь часов вечера. И затем начинается целое путешествие обратно домой.

Сперва автобус, потом поезд. Наконец он подъезжает к моему вокзалу, и я стремлюсь к своему велосипеду. Направляясь велосипедом домой, я вспоминаю о том, как наш маленький городок превратился в суетливый, шумный современный город. Низкие деревенские домики уступили место вздымающимся высотным домам в 20 до 30 этажей. Большие, широкие бульвары заняли обширные полосы земли, огромные мосты постоянно переполнены густым потоком шумного движения. Старый неторопливый образ жизни исчез навсегда.

Квартира наша крохотная — меньше чем 28 квадратных метров для нас шестерых и без отдельной комнаты для меня. Вот почему я сплю в гостиной на кушетке. По крайней мере, родители имеют отдельную комнату, и три сестры спят на койках в своей малюсенькой комнатке. Для нас уединение является роскошью.

Квартирка хотя и маленькая, но она намного превосходнее той, которую мы имели в государственном поселке, где мы все вместе жили в одной комнате. Но даже и эта была намного лучше по сравнению с «квартирами-клетками» — по три одна над другой, каждая длиной в 1,8 метра, шириной и высотой в 0,8 метра — в которых тысячи людей живут в районе Монг Кок. В них есть место для матраса и немногих личных принадлежностей. Никакой мебели.

К девяти вечера все дома, и мы садимся за наш ужин. После ужина кто-нибудь включает телевизор. Тогда погасает моя надежда что-либо спокойно почитать и позаниматься. Я жду, пока все в одиннадцать часов не идут спать, и тогда комната будет в моем распоряжении, чтобы в покое и некой тишине удалось сосредоточиться. К полночи и я готов ко сну.

Я работаю со времени окончания школы, лет двенадцать назад. Придет день и мне захочется жениться, но мне так тяжело дается зарабатывать на жизнь, что остается лишь мало времени, чтобы достаточно хорошо подружить с женщиной. И, как у нас принято говорить, легче взобраться на небо, чем найти жилище. Хотя мы и научились с этим сживаться, но такой образ суетливой городской жизни кажется мне противоестественным. Все же я сознаю, что я живу намного лучше, чем миллионы или, возможно, миллиарды людей в других концах света, у которых нет порядочных квартир, электричества, водопроводной воды и достаточных санитарных условий. Мы, конечно, нуждаемся в лучшей системе, в лучшем мире, в лучшей жизни. (Рассказал Кин Кьюнг.)