Всемирное главное управление и филиалы Свидетелей Иеговы (иллюстрации)
ВСЕМИРНОЕ ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ СВИДЕТЕЛЕЙ ИЕГОВЫ
[Иллюстрация, страницы 352, 353]
С 1909 года деятельность Свидетелей Иеговы во всем мире координируется из Бруклина (США, Нью-Йорк). В этих зданиях офисы главного управления размещаются с 1980 года
[Иллюстрация, страница 352]
Учебный центр Сторожевой Башни в Паттерсоне (штат Нью-Йорк) (в 1992 году строительные работы еще продолжались)
[Иллюстрации, страница 353]
Некоторые здания, в которых проживают тысячи добровольцев, служащих во всемирном главном управлении
[Иллюстрации, страница 354]
Бывшие бруклинские гостиницы после ремонта. Здесь проживают еще 1 476 добровольцев
[Иллюстрации, страница 354]
Жилые здания для семьи Вефиля в Уолкилле (штат Нью-Йорк)
[Иллюстрации, страницы 354, 355]
В этом типографском комплексе в Бруклине (Нью-Йорк) печатаются Библии, книги и брошюры на 180 языках для распространения во всех уголках земли
[Иллюстрации, страница 356]
В этом здании в Бруклине ежегодно изготавливаются миллионы аудиокассет для библейского обучения. Отсюда же руководят перевозками. Ежегодно во все уголки земли отправляется свыше 15 000 тонн библейской литературы и других грузов
[Иллюстрации, страница 356]
В этой типографии на Фермах Общества Сторожевой Башни (штат Нью-Йорк, недалеко от Уолкилла) ежегодно печатаются сотни миллионов экземпляров «Сторожевой башни» и «Пробудитесь!» на 14 языках
Филиалы и типографии, принадлежащие Свидетелям Иеговы, есть во всех уголках земли. Многие из них изображены на последующих страницах. Те филиалы, строительство которых в 1992 году еще продолжалось, представлены в виде архитектурных проектов. Статистические данные приведены на состояние 1992 года.
СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА И ВЕСТ-ИНДИЯ
АЛЯСКА
[Иллюстрация, страница 357]
Посетителям филиала Общества оказывают теплый прием. На Аляске, как и везде, Свидетели Иеговы проповедуют по домам, несмотря на то что здесь температура иногда опускается до 50 градусов мороза.
[Иллюстрация, страница 357]
Самолет, на котором возвещатели Царства добираются до самых отдаленных участков территории
БАГАМСКИЕ ОСТРОВА
[Иллюстрация, страница 357]
На Багамских островах публикации Общества Сторожевой Башни впервые появились в 1901 году. Регулярная проповедь была налажена в 1926 году. С тех пор на островах, о которых теперь заботится этот филиал, было распространено свыше 4 600 000 экземпляров библейской литературы.
БАРБАДОС
[Иллюстрации, страница 358]
На Барбадосе более 140 религиозных групп, называющих себя христианскими. С 1905 года Свидетели Иеговы помогают местным жителям самим увидеть, что говорится в Библии.
БЕЛИЗ
[Иллюстрации, страница 358]
Около половины населения Белиза проживают в сельской местности. Чтобы посетить некоторые отдаленные деревни, Свидетели Иеговы каждый год устраивают пешие походы с рюкзаками и портфелями.
КОСТА-РИКА
[Иллюстрация, страница 358]
Филиал Общества в Коста-Рике был основан в 1944 году. С 1950-х годов в этой стране служат тысячи местных Свидетелей Иеговы.
ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА
[Иллюстрации, страница 359]
Литература Общества Сторожевой Башни распространяется здесь с 1932 года. Однако библейские изучения стали проводиться лишь в 1945 году, когда в страну приехали миссионеры (фото слева). В последние годы сотни тысяч человек выразили желание изучать Библию со Свидетелями, поэтому возникла потребность в этом новом филиале.
САЛЬВАДОР
[Иллюстрации, страница 359]
Благая весть достигла этой страны в 1916 году. Однако первый человек из Сальвадора крестился лишь в 1945 году (фото справа). С тех пор служителями Иеговы стали тысячи сальвадорцев.
ГВАДЕЛУПА
[Иллюстрации, страница 359]
На территории, обслуживаемой этим филиалом, соотношение количества возвещателей к населению — одно из самых лучших в мире. В Гваделупе многие люди с признательностью откликаются на благую весть.
КАНАДА
[Иллюстрация, страницы 360, 361]
Этот филиал Общества руководит проповедью благой вести в Канаде — второй по площади стране мира. В Канаде свыше 100 000 возвещателей Царства.
Административный корпус (вставка) и весь комплекс, как он выглядит сейчас
[Иллюстрация, страница 360]
В Северо-Западных территориях
[Иллюстрация, страница 360]
В лесозаготовительном поселке (провинция Британская Колумбия)
[Иллюстрация, страница 360]
В скотоводческом хозяйстве (провинция Альберта)
[Иллюстрация, страница 361]
Во франкоязычной провинции Квебек
[Иллюстрация, страница 361]
В приатлантических провинциях
ГВАТЕМАЛА
[Иллюстрации, страница 360]
Хотя официальным языком Гватемалы считается испанский, здесь в ходу множество сложных индейских языков. Филиал Общества прилагает усилия, чтобы каждый смог услышать о Царстве Бога.
ГАИТИ
[Иллюстрации, страница 361]
Несмотря на тяжелые условия в этой стране, Свидетели Иеговы с большой радостью служат Иегове.
ГОНДУРАС
[Иллюстрации, страница 362]
Начиная с 1916 года библейскому обучению местного населения было посвящено свыше 23 000 000 часов. Временами Свидетелям Иеговы приходилось обучать людей чтению и письму (смотрите фото), чтобы те смогли самостоятельно изучать Слово Бога.
ЯМАЙКА
[Иллюстрации, страница 362]
Во время сбора будущих наследников небесного Царства сотни ямайцев посвятили свою жизнь Иегове. Начиная с 1935 года к ним присоединились тысячи других людей, которые тоже начали проповедовать весть о Царстве. Чтобы заботиться об их духовных потребностях, строится этот филиал.
НАВЕТРЕННЫЕ ОСТРОВА (АНТИГУА)
[Иллюстрация, страница 362]
На островах, о которых теперь заботится этот филиал на Антигуа, благая весть проповедуется с 1914 года. С тех пор в этом уголке земли постоянно звучит призыв «брать воду жизни даром» (Отк. 22:17).
МЕКСИКА
[Иллюстрация, страница 363]
В Мексике Свидетели Иеговы сейчас строят новый центр библейского обучения
[Иллюстрация, страница 363]
Здание филиала в 1992 году
[Иллюстрации, страница 363]
Печатающаяся здесь литература предназначается более чем для 410 000 ревностных Свидетелей в Мексике и близлежащих испаноязычных странах
[Иллюстрация, страница 363]
В 1986—1992 годах более 10 процентов домашних изучений Библии, которые Свидетели Иеговы проводили по всему миру, приходились на Мексику, причем чаще всего изучали всей семьей
[Диаграмма, страница 363]
(Полное оформление текста смотрите в публикации)
Изучения Библии в Мексике
500 000
250 000
1950 1960 1970 1980 1992
МАРТИНИКА
[Иллюстрации, страница 364]
Семена истины были посеяны здесь в 1946 году. В 1954 году из Франции приехали Ксавье и Сара Нолль (фото справа), которые могли поддерживать и развивать проявленный интерес. К 1992 году вместе с ними весть о Царстве возвещали уже свыше 3 200 человек.
НИДЕРЛАНДСКИЕ АНТИЛЬСКИЕ ОСТРОВА (КЮРАСАО)
[Иллюстрации, страница 364]
На территории, о которой заботится этот филиал на Кюрасао, в общей сложности служили 23 миссионера. Два из них (смотрите фото), приехавшие в 1946 году, в 1992 году все еще продолжали здесь служить.
НИКАРАГУА
[Иллюстрация, страница 364]
Число Свидетелей Иеговы в Никарагуа начало расти, когда сюда в 1945 году приехали миссионеры. К 1992 году Свидетелей уже было свыше 9 700 человек. Желающих изучать Библию вместе со Свидетелями Иеговы сейчас намного больше, чем местных Свидетелей.
ПАНАМА
[Иллюстрации, страница 365]
С конца XIX века панамцам помогают узнавать Божьи требования для вечной жизни.
ПУЭРТО-РИКО
[Иллюстрация, страница 365]
Начиная с 1930 года в Пуэрто-Рико было распространено свыше 83 000 000 экземпляров библейской литературы, и, чтобы оказать интересующимся дальнейшую помощь, было сделано 25 000 000 повторных посещений. Здесь переводят библейскую литературу, благодаря чему она становится доступной для 350 000 000 испаноговорящих людей по всему миру.
ТРИНИДАД
[Иллюстрации, страница 365]
На Тринидаде благая весть усиленно возвещается еще с 1912 года. Многие Свидетели, например эти три сестры, окончившие Школу Галаад, посвящают делу проповеди все свое время.
ЮЖНАЯ АМЕРИКА
АРГЕНТИНА
[Иллюстрации, страница 366]
Первый возвещатель Царства был послан в эту страну в 1924 году. Позднее большую помощь оказали миссионеры, окончившие Школу Галаад, в том числе Чарлз Эйзенхауэр (смотрите фото), приехавший с женой в 1948 году. В 1992 году этот филиал руководил деятельностью 96 000 Свидетелей Иеговы в Аргентине и снабжал их библейской литературой. Отсюда же получают литературу свыше 44 000 Свидетелей в Чили.
БОЛИВИЯ
[Иллюстрации, страница 367]
Боливийцы слышат весть о Царстве с 1924 года. Тысячи из них с признательностью получают библейскую литературу, и с ними регулярно проводят домашние изучения Библии.
ЧИЛИ
[Иллюстрации, страница 367]
В 1919 году литература Общества Сторожевой Башни появилась в Чили. Этот филиал следит за проповедью как в обдуваемых ветрами овцеводческих хозяйствах юга, так и на отдаленных рудниках севера, от Анд до океана.
ЭКВАДОР
[Иллюстрации, страница 367]
Основной вклад в проповедь благой вести в Эквадоре внесли более 870 Свидетелей (например, брат и сестра на фото), которые покинули свои родные места, чтобы служить там, где не хватает возвещателей. Теперь этот филиал заботится более чем о 22 000 ревностных служителях, восхваляющих Иегову.
БРАЗИЛИЯ
[Иллюстрации, страницы 368, 369]
В 1992 году, когда филиал Общества, типография и вефильский комплекс расширялись до показанных здесь размеров, Свидетелей Иеговы в Бразилии было свыше 335 000, и каждый год крестилось более 27 000 учеников. В местной типографии также печатают литературу для распространения в Боливии, Парагвае и Уругвае.
[Иллюстрации, страница 369]
Два больших стадиона в Сан-Паулу, на которых прошел международный конгресс Свидетелей Иеговы в 1990 году. Кроме того, в стране прошло более 100 других конгрессов
[Диаграмма, страница 369]
(Полное оформление текста смотрите в публикации)
Возвещатели Царства в Бразилии
300 000
200 000
100 000
1950 1960 1970 1980 1992
ГАЙАНА
[Иллюстрации, страница 368]
Филиал Общества в Гайане существует с 1914 года. Свидетели посещают самые отдаленные места, чтобы у всех была возможность услышать благую весть. Хотя население Гайаны не превышает миллиона, Свидетели уже посвятили проповеди и обучению в этой стране более 10 000 000 часов.
ПАРАГВАЙ
[Иллюстрации, страница 369]
Проповедь благой вести в Парагвае наладилась к середине 1920-х годов. Начиная с 1946 года возвещать благую весть помогали 112 миссионеров, окончивших Школу Галаад. Для того чтобы весть достигла не только говорящих на испанском и гуарани, но и остальных языковых групп, другие Свидетели из разных стран тоже переехали сюда...
из Германии
из Кореи
из Японии
КОЛУМБИЯ
[Карта/Иллюстрации, страницы 370, 371]
Еще в 1915 году интересующемуся в Колумбии была выслана публикация Общества Сторожевой Башни. К 1992 году в этом филиале уже печаталась литература для нужд свыше 184 000 проповедников благой вести в Венесуэле, Колумбии, Панаме, Перу и Эквадоре.
[Карта]
(Полное оформление текста смотрите в публикации)
КОЛУМБИЯ
ПЕРУ
ЭКВАДОР
ПАНАМА
ВЕНЕСУЭЛА
ПЕРУ
[Иллюстрация, страница 370]
Первым библейскую литературу в Перу распространял в 1924 году приехавший на время Исследователь Библии. Первое собрание в этой стране образовалось спустя 21 год. Сейчас в Перу свыше 43 000 активных возвещателей Царства Бога.
[Иллюстрация, страница 370]
Пионеры проповедуют высоко в Андах
СУРИНАМ
[Иллюстрации, страница 371]
Первая группа по изучению Библии в этой стране образовалась приблизительно в 1903 году. Сегодня этот филиал нужен, чтобы заботиться о собраниях по всей стране: в малоосвоенных районах, в обжитых областях и в городах.
УРУГВАЙ
[Иллюстрации, страница 372]
С 1945 года более 80 миссионеров внесли свой вклад в проповедь вести о Царстве в Уругвае. Те из них, кто изображен на фотографиях, служат в Уругвае с 1950-х годов. В 1992 году вместе с ними служили более 8 600 местных Свидетелей.
ВЕНЕСУЭЛА
[Иллюстрация, страница 372]
Еще в середине 1920-х годов в Венесуэле распространялись публикации Общества Сторожевой Башни. Через десять лет в этой стране начали ревностно проповедовать два пионера, мать и дочь, из США, которые возвещали благую весть в столице, а также выезжали в небольшие города по всей стране. Теперь в Венесуэле свыше 60 000 активных Свидетелей.
[Иллюстрация, страница 372]
Арена для боя быков в Валенсии, где на специальный конгресс в 1988 году собралось 74 600 человек
ЕВРОПА И СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ
АВСТРИЯ
[Иллюстрация, страница 373]
Еще в 1890-х годах несколько австрийцев получили возможность откликнуться на благую весть. Начиная с 1920-х годов число служителей Иеговы в этой стране медленно, но неуклонно росло.
[Иллюстрация, страница 373]
В Залах Царства по всей Австрии встречается свыше 270 собраний
БЕЛЬГИЯ
[Иллюстрации, страница 373]
В Бельгии живут люди самых разных национальностей. Чтобы целиком охватить столь разнородное население, этот филиал предоставляет библейскую литературу более чем на 100 языках.
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
[Иллюстрации, страница 374]
Из этого филиала руководят деятельностью Свидетелей Иеговы в Великобритании: их здесь свыше 125 000. Свидетели из Великобритании распространяют весть о Царстве и в других странах Европы, а также в Африке, Южной Америке, Австралии, на Востоке и на островах.
«Дом АМИБ»
«Дом Сторожевой Башни»
[Иллюстрации, страница 374]
Здесь печатают библейскую литературу на английском, мальтийском, гуджарати и суахили
[Иллюстрация, страница 374]
Служебный отдел заботится более чем о 1 300 собраниях в Великобритании
[Иллюстрации, страница 374]
Литературу отправляют в самые отдаленные уголки Англии, Шотландии, Уэльса, Ирландии и Мальты, а также в Африку и страны Карибского бассейна
ФРАНЦИЯ
[Иллюстрации, страница 375]
Хотя публикации Общества Сторожевой Башни для людей, говорящих на французском, печатаются во многих странах, их перевод и фотонабор осуществляются в филиале во Франции. (Франкоговорящее население земли составляет свыше 120 000 000 человек.) Здесь же постоянно печатают литературу на разных языках и отправляют ее в страны Европы, Африки, Ближнего Востока, Индийского и Тихого океанов.
Административно-типографский комплекс в Лувье
Перевод
Фотонабор
[Иллюстрация, страница 375]
Административно-жилое здание в Булонь-Бийанкуре
[Иллюстрация, страница 375]
Жилое здание в Энкарвиле для семьи Вефиля
ГЕРМАНИЯ
[Иллюстрации, страницы 376, 377]
Несмотря на безжалостные попытки искоренить Свидетелей Иеговы в Германии во времена нацизма, они не оставили свою веру. С 1946 по 1992 год распространению библейской истины по всей стране Свидетели посвятили свыше 646 000 000 часов.
Филиал в Зельтерсе (Таунус) после расширения
[Иллюстрация, страница 376]
В этом филиале в Зельтерсе (Таунус) не только переводят библейскую литературу на немецкий, но и печатают публикации более чем на 40 языках
[Иллюстрация, страница 377]
Печатающаяся здесь литература регулярно поставляется более чем в 20 стран. Журналы печатаются на многих языках и посылаются в 30 с лишним стран
[Иллюстрация, страница 377]
По Германии литература развозится на грузовиках, принадлежащих Обществу
КИПР
[Иллюстрация, страница 376]
Благая весть достигла Кипра вскоре после смерти Иисуса Христа (Деян. 4:32—37; 11:19; 13:1—12). В наши дни проповедь на острове была возобновлена, и под надзором этого филиала дается основательное свидетельство.
ДАНИЯ
[Иллюстрации, страница 377]
В Дании активно проповедуют с 1890-х годов. Здесь печатают литературу не только на датском, но и на фарерском, гренландском и исландском языках.
Так филиал выглядит с воздуха (фото справа: вход)
ИТАЛИЯ
[Иллюстрации, страницы 378, 379]
Здесь переводится и печатается библейская литература на итальянском. В этом филиале печатают и переплетают книги в основном для Италии, а также для близлежащих стран.
Так выглядит филиал недалеко от Рима
[Иллюстрация, страница 379]
Десятки тысяч людей узнали, что́ на самом деле говорится в Библии, и стали приходить на встречи Свидетелей Иеговы
[Иллюстрация, страница 379]
Постоянно сталкиваясь с враждебным отношением со стороны Римско-католической церкви, с 1946 по 1992 год Свидетели Иеговы в Италии посвятили свыше 550 000 000 часов тому, чтобы навещать своих ближних и обсуждать с ними Библию. В результате сейчас в Италии 194 000 активных служителей Иеговы
ФИНЛЯНДИЯ
[Иллюстрация, страница 378]
Библейская истина пришла в Финляндию из Швеции в 1906 году. С тех пор она достигла всех уголков страны, даже далеко за Северным полярным кругом. Многие финны окончили Школу Галаад, чтобы служить в любой части света, где бы в них ни нуждались. Другие решили переехать в страны, где мало возвещателей, без специальной подготовки.
ИСЛАНДИЯ
[Иллюстрация, страница 379]
В Исландии, где живет лишь около 260 000 человек, было распространено свыше 1 620 000 экземпляров библейской литературы, чтобы помочь людям избрать жизнь. Сейчас в этой стране у истинного Бога Иеговы более 260 служителей.
[Иллюстрация, страница 379]
Георг Линдал, служивший пионером в Исландии в 1929—1953 годах, почти все это время был единственным Свидетелем на всю страну
ГРЕЦИЯ
[Иллюстрация, страница 380]
Одним из первых, кто возвещал благую весть в Греции, был апостол Павел (Деян. 16:9—14; 17:15; 18:1; 20:2). Несмотря на то что на протяжении многих лет Греческая православная церковь усиленно преследовала Свидетелей Иеговы, сейчас в этой стране свыше 24 000 верных служителей Иеговы. Этот филиал расположен приблизительно в 65 километрах к северу от Афин.
[Иллюстрация, страница 380]
Проповедь в Афинах
[Иллюстрация, страница 380]
Эта фотография была сделана в 1990 году во время демонстрации, организованной духовенством против Свидетелей
ИРЛАНДИЯ
[Иллюстрация, страница 380]
Долгие годы библейская весть не находила широкого отклика в Ирландии. Наблюдалось сильное противодействие со стороны духовенства. Однако теперь, после 100 лет настойчивого проповедования, в этой стране собирается богатый духовный урожай.
Филиал в Дублине
[Иллюстрация, страница 380]
Две сестры, которые уже долгое время служат пионерами
ПОЛЬША
[Иллюстрация, страница 381]
Этот филиал заботится более чем о 100 000 Свидетелях в Польше. В 1938—1945 годах их деятельность была запрещена, но они возросли числом с 669 в 1938 году до 6 994 в 1946 году. Когда в 1950 году опять был наложен запрет, в стране насчитывалось 18 116 Свидетелей. Запрет сняли в 1989 году, и вскоре их число превысило 91 000.
[Иллюстрации, страница 381]
Долгое время Свидетели проводили свои небольшие конгрессы в лесах. Теперь их конгрессы проходят на самых больших стадионах страны, причем одновременно на нескольких
Познань (1985 год)
ЛЮКСЕМБУРГ
[Иллюстрация, страница 382]
Люксембург — одна из самых маленьких стран Европы. Но и здесь весть о Царстве проповедуется уже около 70 лет. Особую роль в этом сыграли Свидетели из Германии, Франции и Швейцарии, которые приехали в эту страну накануне Второй мировой войны.
НИДЕРЛАНДЫ
[Иллюстрации, страница 382]
Филиал в Эммене руководит деятельностью более 32 000 ревностных Свидетелей в Нидерландах. Здесь публикации переводят на нидерландский язык. Этот филиал также отвечает за производство видеокассет с основанными на Библии фильмами на европейских языках.
НОРВЕГИЯ
[Иллюстрации, страница 383]
Сто лет назад норвежец, переехавший в Америку, узнал там истину и, вернувшись в родной город, привез с собой благую весть. С тех пор Свидетели Иеговы снова и снова посещают самые отдаленные районы Норвегии, чтобы рассказывать людям о Царстве Бога.
ПОРТУГАЛИЯ
[Иллюстрация, страница 383]
После того как правительство подписало конкордат с Ватиканом, на протяжении многих лет полиция арестовывала Свидетелей и высылала из страны миссионеров. Но остававшиеся в стране Свидетели продолжали проводить христианские встречи, проповедовать и умножаться числом. В 1974 году они наконец получили официальное признание.
Этот филиал руководит деятельностью более чем 40 000 португальских Свидетелей. Также он заботится об африканских странах, которые имеют тесные отношения с Португалией
[Иллюстрация, страница 383]
Международный конгресс в Лиссабоне в 1978 году
ШВЕЦИЯ
[Иллюстрация, страница 383]
В Швеции Свидетели Иеговы проповедуют уже более 100 лет. За последние 10 лет делу проповеди они посвятили 38 000 000 часов. Сейчас в Швеции есть много собраний, проводящихся более чем на десяти языках помимо шведского.
[Иллюстрация, страница 383]
Здесь хранится литература на 70 языках для живущих в Швеции людей всякого рода
ИСПАНИЯ
[Иллюстрация, страница 384]
Этот филиал заботится о Свидетелях в Испании, которых свыше 92 000. Здесь печатается «Сторожевая башня» и «Пробудитесь!» на испанском и португальском языках. Несмотря на все усилия католического духовенства с помощью государства пресечь деятельность Свидетелей Иеговы, Свидетели делятся библейскими истинами с испанцами начиная с 1916 года. В 1970 году Свидетели Иеговы в Испании, которых тогда было свыше 11 000, были наконец официально признаны. С тех пор их стало примерно в восемь раз больше.
[Иллюстрация, страница 384]
Сейчас в Залах Царства по всей стране свободно проводят свои встречи более 1 100 собраний
ШВЕЙЦАРИЯ
[Иллюстрация, страница 384]
Филиал Общества Сторожевой Башни в Швейцарии существует с 1903 года. В этой стране находилась одна из самых первых типографий Общества в Европе. На протяжении лет здесь, в филиале в Туне, печатали журналы и для многих других стран.
АФРИКА
БЕНИН
[Иллюстрация, страница 385]
В Бенине приблизительно 60 этнических групп, говорящих на 50 диалектах. Когда тысячи людей оставили свою бывшую веру, шаманы, а также духовенство христианских церквей пришли в ярость. Но непрерывные волны преследований не помешали росту истинного поклонения в этой стране.
[Иллюстрация, страница 385]
Конгресс в 1990 году
ЦЕНТРАЛЬНОАФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА
[Иллюстрация, страница 385]
Весть о Царстве достигла этой страны еще в 1947 году. Один мужчина посетил несколько встреч Свидетелей в другой стране и стал со всеми делиться полученными знаниями. Вскоре образовалась группа по изучению Библии. Те, кто приходил на ее встречи, быстро начинали проповедовать, и служителей Иеговы становилось все больше.
КОТ-Д’ИВУАР
[Иллюстрации, страница 386]
В 1949 году в этой западноафриканской стране миссионеры, окончившие Школу Галаад, стали распространять истинное поклонение. Всего в Кот-д’Ивуаре служило более ста миссионеров. Теперь на территории, о которой заботится этот филиал, ищут желающих познакомиться с истиной, посвящая этому более миллиона часов в год.
ГАНА
[Иллюстрация, страницы 386, 387]
Проповедь благой вести в Гане наладилась в 1924 году. Теперь филиал в Аккре поддерживает более 640 собраний в этой стране. Здесь же библейскую литературу переводят на га, тви и эве и печатают ее.
[Иллюстрация, страница 387]
Встреча собрания в Зале Царства рядом с филиалом
КЕНИЯ
[Карта/Иллюстрация, страница 387]
В 1931 году два Свидетеля Иеговы из Южной Африки приехали проповедовать в Кению. Начиная с 1963 года филиал Общества в Кении в разные периоды времени руководил проповедью благой вести во многих других странах Восточной Африки (смотрите карту). Хорошее свидетельство было дано во время международных конгрессов, прошедших в Кении в 1973, 1978 и 1985 годах.
[Карта]
(Полное оформление текста смотрите в публикации)
КЕНИЯ
УГАНДА
СУДАН
ЭФИОПИЯ
ДЖИБУТИ
СОМАЛИ
ЙЕМЕН
СЕЙШЕЛЬСКИЕ О-ВА
ТАНЗАНИЯ
БУРУНДИ
РУАНДА
[Иллюстрации, страница 387]
Конгресс в Найроби (1978 год)
НИГЕРИЯ
[Иллюстрации, страницы 388, 389]
В этой стране благая весть проповедуется с начала 1920-х годов. Возвещатели из Нигерии несли благую весть дальше, в другие части Западной Африки, и здесь до сих пор печатают литературу для близлежащих стран. В самой Нигерии Свидетели Иеговы вручили людям свыше 28 000 000 публикаций, чтобы помочь им в понимании Слова Бога.
[Иллюстрация, страница 388]
Служебный отдел заботится о возвещателях в Нигерии, которых свыше 160 000
[Иллюстрация, страница 389]
Конгресс в Калабаре (Нигерия, 1990 год)
ЛИБЕРИЯ
[Иллюстрация, страница 388]
Те, кто становился Свидетелем Иеговы в этой стране, встречались с многочисленными испытаниями веры: нужно было избавиться от местных суеверий, отказаться от полигамии, выдержать гонения со стороны введенных в заблуждение чиновников и давление политических и этнических групп во время войны. Несмотря на все это, истинное поклонение в Либерии по-прежнему объединяет людей всякого рода.
МАВРИКИЙ
[Иллюстрации, страница 389]
В 1933 году этот остров в Индийском океане посетили ревностные Свидетели из Южной Африки. Теперь на Маврикии свыше тысячи Свидетелей, которые побуждают своих ближних искать Иегову, чтобы он благосклонно отнесся к ним, когда будет уничтожать сегодняшнюю нечестивую систему (Соф. 2:3).
ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА
[Иллюстрация, страница 390]
Филиал Общества Сторожевой Башни в этой стране существует более 80 лет. Отсюда ревностные проповедники несли весть о Царстве в другие страны Южной и Восточной Африки. На территории, которая раньше находилась в ведении этого филиала (в 1945 году на ней проповедовало 14 674 возвещателя Царства), сейчас насчитывается свыше 300 000 активных Свидетелей Иеговы.
[Иллюстрации, страница 391]
Под надзором этого филиала работают более 110 переводчиков, которые подготавливают библейскую литературу на 16 африканских языках
[Иллюстрация, страница 391]
Здесь печатают литературу более чем на 40 языках
СЕНЕГАЛ
[Иллюстрации, страница 390]
Несмотря на то что Свидетелей в этой стране мало, филиал прилагает усилия, чтобы жители всех городов, представители всех этнических групп и всех религий как в самом Сенегале, так и в соседних странах услышали радостную весть из Библии.
СЬЕРРА-ЛЕОНЕ
[Иллюстрация, страница 391]
Проповедь благой вести в Сьерра-Леоне началась в 1915 году. Временами рост был совсем незначительным. Когда же были удалены те, кто не придерживался высоких норм Иеговы, и ушли те, кто служил Богу неискренне, верные служители Иеговы стали духовно процветать.
ЗАМБИЯ
[Иллюстрация, страница 392]
Этот филиал руководит деятельностью более 110 000 Свидетелей на юге Центральной Африки. Первый офис Общества появился здесь в 1936 году. С тех пор Свидетели Иеговы в Замбии сделали свыше 186 000 000 повторных посещений, чтобы предоставить дополнительную помощь интересующимся. Кроме того, многих людей Свидетели научили читать, чтобы те могли изучать Библию самостоятельно и делиться истиной с другими.
[Иллюстрация, страница 392]
На конгрессах, прошедших в Замбии в 1992 году, присутствовало 289 643 человека
ЗИМБАБВЕ
[Иллюстрации, страница 392]
Свидетели Иеговы активно проповедуют в Зимбабве с 1920-х годов. За это время они столкнулись с чередой испытаний: их литературу запрещали, конгрессы срывали, миссионерам не разрешали проповедовать африканскому населению. Постепенно все препятствия были преодолены, и теперь этот филиал заботится более чем о 20 000 Свидетелях.
СТРАНЫ ВОСТОКА
ГОНКОНГ
[Иллюстрации, страница 393]
Здесь публикации Общества Сторожевой Башни переводят на китайский язык, на разных диалектах которого говорят свыше миллиарда человек. В самом Гонконге благая весть проповедуется с 1912 года, когда Ч. Т. Расселл выступил с лекцией в здании городского управления.
ИНДИЯ
[Иллюстрация, страница 393]
Этот филиал следит за проповедью вести о Царстве более одной шестой части мирового населения. В настоящий момент здесь заботятся о переводе на 18 языков и печати на 19 языках. Это в первую очередь хинди (на котором говорят 367 миллионов человек), а также ассамский, бенгальский, гуджарати, каннада, малаялам, маратхи, непальский, ория, панджаби, тамильский, телугу и урду (на каждом из которых говорят десятки миллионов людей).
[Иллюстрации, страница 393]
Свидетели, проповедующие на малаялам
...на непальском
...на гуджарати
ЯПОНИЯ
[Иллюстрации, страница 394]
Свидетели Иеговы в Японии, как и везде, ревностно возвещают о Царстве Бога. В одном только 1992 году проповедованию благой вести они посвятили свыше 85 000 000 часов. В среднем каждый месяц около 45 процентов всех Свидетелей в Японии служат пионерами.
[Иллюстрация, страница 394]
Здесь библейскую литературу печатают на многих языках, в том числе на японском, китайском и на языках Филиппин
[Иллюстрация, страница 394]
Региональное проектное бюро заботится о строительстве филиалов в разных странах
[Диаграмма, страница 394]
(Полное оформление текста смотрите в публикации)
Пионеры в Японии
75 000
50 000
25 000
1975 1980 1985 1992
РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ
[Иллюстрации, страница 395]
В этом филиале для более 70 000 Свидетелей Республики Кореи печатают порядка 16 миллионов публикаций в год, не считая трактатов. Около 40 процентов корейских Свидетелей служат пионерами.
МЬЯНМА
[Иллюстрации, страница 395]
Когда в 1947 году открылся филиал Общества Сторожевой Башни в этой стране, здесь было лишь 24 Свидетеля Иеговы. Теперь в Мьянме свыше 2 000 Свидетелей, которые активно проповедуют не только горожанам, но и более многочисленному сельскому населению.
ФИЛИППИНЫ
[Иллюстрация, страница 396]
В 1912 году Ч. Т. Расселл выступил в манильском театре «Гранд-опера» с речью «Где находятся умершие?». С тех пор Свидетели Иеговы в этой стране посвятили свыше 483 000 000 часов, проповедуя людям, живущим приблизительно на 900 населенных островах Филиппин. Более 110 000 Свидетелей из 3 200 собраний получают руководство из этого филиала. Здесь для местных нужд печатают литературу на 8 языках.
[Иллюстрации, страница 396]
Свидетели из некоторых основных языковых групп Филиппин
ШРИ-ЛАНКА
[Иллюстрации, страница 397]
На Цейлоне (теперь Шри-Ланка), расположенном к югу от Индии, благая весть проповедовалась еще до Первой мировой войны. Почти сразу была образована группа по изучению Библии. В 1953 году в столице открылся филиал Общества, чтобы весть о Царстве смогли услышать сингальцы, тамилы и другие этнические группы в Шри-Ланке.
ТАЙВАНЬ
[Иллюстрация, страница 397]
Впервые благую весть здесь услышали в 1920-х годах. Но более основательное свидетельство началось в 1950-х. В 1992 году здесь строился филиал — центр проповеднической деятельности в этой части света.
[Иллюстрация, страница 397]
Собрание в городе Тайбэй
ТАИЛАНД
[Иллюстрация, страница 397]
В 1930-е годы в Таиланд (который в то время назывался Сиам) делиться библейской истиной приехали Свидетели из Великобритании, Германии, Австралии и Новой Зеландии. На международных конгрессах, прошедших в Таиланде в 1963, 1978, 1985 и 1991 годах, присутствовали делегаты из многих стран, что послужило ободрением для местных Свидетелей и посодействовало распространению вести о Царстве.
[Иллюстрация, страница 397]
Конгресс в 1963 году
[Иллюстрация, страница 397]
Иностранные делегаты в 1991 году
АВСТРАЛИЯ И ОКЕАНИЯ
ФИДЖИ
[Иллюстрация, страница 398]
Филиал на этих островах был основан в 1958 году. За свою историю он руководил делом Царства в 12 странах и на 13 языках. В настоящее время этот филиал заботится приблизительно о ста населенных островах группы Фиджи.
[Иллюстрация, страница 398]
Международные конгрессы, прошедшие здесь в 1963, 1969, 1973 и 1978 годах, помогли местным Свидетелям сблизиться с братьями и сестрами из других стран
ГУАМ
[Иллюстрация, страница 398]
Филиал на Гуаме следит за проповедованием благой вести на островах Тихого океана, разбросанных на площади более 7 770 000 квадратных километров. Под его надзором библейскую литературу переводят на 9 языков.
[Иллюстрация, страница 398]
С одного острова на другой районные надзиратели часто летают на самолете
[Иллюстрация, страница 398]
До участка для проповеди местные Свидетели (например, эти возвещатели из Микронезии) иногда добираются на лодках
ГАВАЙИ
[Иллюстрация, страница 399]
Филиал Общества Сторожевой Башни в Гонолулу существует с 1934 года. Некоторые гавайцы делились благой вестью не только на родных островах, но и в Японии, на Тайване, Гуаме и островах Микронезии.
НОВАЯ КАЛЕДОНИЯ
[Иллюстрация, страница 399]
Свидетели Иеговы принесли весть о Царстве Бога на Новую Каледонию, несмотря на препятствия, чинимые религиозными противниками. Многие люди с признательностью слушали эту весть. Первое местное собрание образовалось в 1956 году. Теперь здесь свыше 1 300 служителей Иеговы.
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ
[Иллюстрация, страница 399]
Чтобы было легче руководить проповедью благой вести в Новой Зеландии, в 1947 году Общество Сторожевой Башни открыло здесь свой филиал.
[Иллюстрация, страница 399]
Благодаря работе переводчиков из этого филиала жители островов Самоа, Раротонга и Ниуэ регулярно получают духовную пищу.
[Иллюстрация, страница 399]
Переводчики сотрудничают с корректорами, чтобы обеспечить высокое качество публикаций
АВСТРАЛИЯ
[Иллюстрации, страница 400]
Филиал Общества Сторожевой Башни в Австралии появился в 1904 году. В прошлом этот филиал руководил проповедью вести о Царстве на территории, охватывающей чуть ли не четверть земного шара, в том числе в Китае, Юго-Восточной Азии и на островах Тихого океана.
[Иллюстрация, страница 400]
Региональное проектное бюро помогает в строительстве филиалов в южной части Тихого океана и в Юго-Восточной Азии
[Иллюстрация, страница 400]
В настоящее время в этом филиале печатают библейскую литературу более чем на 25 языках. Эта типография снабжает литературой примерно 78 000 Свидетелей на территории восьми филиалов южной части Тихого океана.
[Карта/Иллюстрация, страница 400]
Страны и территории, куда литература поставляется из филиала в Австралии
[Карта]
(Полное оформление текста смотрите в публикации)
АВСТРАЛИЯ
ПАПУА — НОВАЯ ГВИНЕЯ
НОВАЯ КАЛЕДОНИЯ
СОЛОМОНОВЫ О-ВА
ФИДЖИ
ЗАПАДНОЕ САМОА
ТАИТИ
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ
ПАПУА — НОВАЯ ГВИНЕЯ
[Иллюстрации, страница 400]
В этой стране Свидетели Иеговы сталкиваются с особой проблемой: здесь говорят приблизительно на 700 языках. Проповедовать сюда приехали Свидетели по крайней мере из десяти стран. Они приложили немало усилий, чтобы выучить некоторые местные языки. Интересующиеся люди переводят для говорящих на других языках. В обучении также очень помогают иллюстрации.
СОЛОМОНОВЫ ОСТРОВА
[Иллюстрации, страница 401]
Весть о Царстве достигла Соломоновых островов в 1950-х годах благодаря изучению Библии, проводившемуся из другой страны по переписке. Библейская истина распространилась, несмотря на серьезные препятствия. Этот филиал и вместительный Зал конгрессов появились в результате изобретательности местных братьев, международного сотрудничества и действия святого духа Иеговы.
ТАИТИ
[Иллюстрации, страница 401]
Весть о Царстве Свидетели Иеговы донесли до Таити в начале 1930-х годов. Здесь, посреди Тихого океана, дается основательное свидетельство. За четыре года, с 1989-го по 1992-й, в среднем с каждым мужчиной, женщиной и ребенком на этом острове говорили о Библии более пяти часов.
ЗАПАДНОЕ САМОА
[Иллюстрация, страница 401]
Западное Самоа — одно из самых маленьких государств в мире, однако и здесь у Свидетелей Иеговы есть свой филиал. Он строился в 1992 году с тем, чтобы следить за делом проповеди как на этих, так и на соседних островах, в том числе и в Восточном Самоа.