Гутенберг — человек, обогативший мир

ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА В ГЕРМАНИИ

КАКОЕ изобретение, сделанное за последнюю тысячу лет, больше всего повлияло на вашу жизнь? Телефон, телевидение или автомобиль? Наверно, ни одно из них. По словам многих специалистов, это было механизированное книгопечатание. Человеком, которому приписывается заслуга изобретения первого практического метода книгопечатания, был Иоганн Генсфлейш-Ладенский, более известный как Иоганн Гутенберг. Он происходил из знатного рода, и поэтому ему не нужно было ходить в обычных подмастерьях.

Детище Гутенберга считается «важным вкладом Германии в цивилизацию». Каждый сохранившийся экземпляр его печатного шедевра — так называемой 42-строчной Библии Гутенберга — стоит целое состояние.

Золотой Майнц

Гутенберг родился в Майнце примерно в 1397 году. Расположенный на берегах реки Рейн, Майнц был тогда городом с населением 6 000 человек. Он был известен как Золотой Майнц и был центром могущественного союза городов. Архиепископы Майнца были курфюрстами Священной Римской империи. Майнц славился своими ювелирами. Юный Иоганн научился металлообработке, в том числе как чеканить буквы. Из-за политических раздоров в Майнце он удалился на несколько лет в Страсбург, где стал обучаться шлифовке драгоценных камней. Но больше всего его занимала тайная работа над новым изобретением. Гутенберг совершенствовал искусство механизированного книгопечатания.

Талант Гутенберга и деньги Фуста

Гутенберг вернулся в Майнц и продолжил свои опыты. За деньгами он обратился к Иоганну Фусту, который ссудил ему 1 600 гульденов; в то время, когда искусный ремесленник приносил домой только 30 гульденов в год, это была огромная сумма. Фуст был умелым дельцом, увидевшем выгоду в этом предприятии. Что же задумал Гутенберг?

Благодаря своей проницательности Гутенберг заметил, что определенные предметы производятся в больших количествах и идентичны друг другу. Например, чеканились монеты, из металла отливались пули. Так почему бы не напечатать сотни идентичных страниц и затем не собрать страницы в счетном порядке в идентичные книги? Какие книги? Он имел в виду Библию, книгу, настолько дорогую, что только у немногих избранных были личные экземпляры. Гутенберг намеревался выпустить большое количество идентичных Библий, которые стоили бы намного дешевле, чем рукописные экземпляры, но при этом были бы и не менее красивыми. Как можно было этого достичь?

Большинство книг переписывалось вручную, что требовало усердия и времени. Предпринимались попытки печатать книги с помощью деревянных досок, на которых вручную была вырезана страница текста. Китаец Би Шэн даже сделал для печатания отдельные буквы из жженой глины. В Корее буквы, сделанные из меди, использовались в печатании правительственных документов. Для печатания же методом набора — отдельно сделанные буквы можно было снова использовать для каждой новой страницы — требовалось огромное количество букв, но никто не изобрел способа их производства. Это предстояло изобрести Гутенбергу.

Имея опыт металлообработки, он понял, что лучше всего печатать подвижными буквами, сделанными не из жженой глины или дерева, а из металла. Они отливались в форме, а не вырезались и не обжигались в печи. Гутенбергу нужны были отливные формы, в которых можно было отливать все 26 букв алфавита — и прописные, и строчные,— к тому же сдвоенные буквы, знаки препинания, значки и цифры. Он подсчитал, что всего нужно было 290 разных букв и знаков и десятки их точных копий.

Работа началась

Для выбранной им книги Гутенберг взял готический шрифт латинского языка, которым пользовались монахи при переписывании Библии. Используя свой опыт в металлообработке, он вырезал на маленьком стальном блоке выпуклое зеркальное изображение каждой буквы и символа, то есть рельефное изображение на стальной поверхности (рисунок 1). С помощью этого стального штампа затем выбивался рисунок буквы на маленьком кусочке мягкого металла, меди или латуни. В результате получалось истинное изображение буквы, выбитое на мягком металле и называемое матрицей.

На следующем этапе применялась отливная форма — гениальное детище Гутенберга. Отливная форма была размером с кулак и была открытой сверху и снизу. Матрица буквы прикреплялась внизу формы, а сплав заливался сверху (рисунок 2). Сплав из олова, свинца, сурьмы и висмута быстро остывал и затвердевал.

На сплаве, вынутом из формы, на одном конце получалось выпуклое зеркальное изображение буквы, называемое литерой. Процесс повторялся до тех пор, пока не было отлито нужное количество литер этой буквы. Затем эта матрица вынималась из формы и заменялась матрицей следующей буквы. Так, за короткое время можно было отлить любое число литер каждой буквы. Все литеры были стандартной высоты — как раз то, что требовалось Гутенбергу.

Теперь можно было приступить к самому печатанию. Гутенберг выбрал отрывок из Библии, который хотел отпечатать. С верстаткой в руке он выкладывал слова по буквам из литер и затем строчки текста из слов (рисунок 3). Каждая строчка выверялась, то есть была стандартной длины. С помощью гранки он из строк составлял столбцы текста, по два столбца на странице (рисунок 4).

Эта набранная страница текста закреплялась на плоской поверхности печатного станка и затем смачивалась черными чернилами (рисунок 5). Печатный станок, подобный винодельному прессу, переносил чернила с литер на бумагу. Получалась страница печатного текста. Брали еще чернила и бумагу — и процесс повторялся до тех пор, пока не было напечатано необходимое количество страниц. Так как литеры были подвижными, их можно было снова использовать для набора другой страницы.

Шедевр печати

В мастерской Гутенберга, в которой работало от 15 до 20 человек, первая печатная Библия была завершена в 1455 году. Было сделано около 180 экземпляров. В каждой Библии было 1 282 страницы, по 42 строчки на странице, напечатанные в два столбца. Переплет книг — каждая Библия состояла из двух томов — и роспись заглавий и первой буквы каждой главы выполнялась вручную за пределами мастерской Гутенберга.

Сколько же литер потребовалось, чтобы напечатать эту Библию? Каждая страница состоит примерно из 2 600 знаков. Предположим, что у Гутенберга было шесть наборщиков, каждый из которых работал сразу над тремя страницами, тогда им требовалось около 46 000 литер. Легко понять, какую важную роль играла отливная форма Гутенберга в печатании с подвижными буквами.

Люди приходили в изумление, когда сравнивали Библии: каждое слово стояло на том же месте. Такое было невозможно с переписанными вручную документами. Гюнтер С. Вегенер пишет, что 42-строчная Библия была напечатана «с таким единообразием и симметрией, гармонией и красотой, что печатники всех веков благоговели перед этим шедевром».

Финансовый крах

Однако Фуста мало волновало сотворение шедевра, ему нужны были деньги. На получение прибыли от его вклада потребовалось больше времени, чем ожидалось. Это разобщило компаньонов, и в 1455 году, как раз когда печатание Библий было завершено, Фуст потребовал возвратить ссуды. Гутенберг был не в состоянии вернуть деньги и проиграл тяжбу. Он был вынужден отдать Фусту по меньшей мере какое-то печатное оборудование и шрифт для Библий. Фуст открыл свою собственную типографию вместе с опытным работником Гутенберга, Петером Шёффером. Их предприятие «Фуст и Шёффер» пожало плоды труда Гутенберга и стало первой в мире преуспевающей коммерческой типографией.

Гутенберг попытался продолжить работу, основав другую типографию. Некоторые ученые приписывают ему еще другие печатные издания, датируемые XV веком. Но ни одно из них не сравнилось по величию и великолепию со 42-строчной Библией. В 1462 году Гутенберга опять постигло несчастье. Из-за ожесточенной борьбы между иерархами Католической церкви Майнц был разграблен и сожжен. Во второй раз Гутенберг лишился мастерской. Он умер через шесть лет, в феврале 1468 года.

Наследие Гутенберга

Изобретение Гутенберга быстро распространилось. К 1500 году печатные станки были в 60 городах Германии и 12 других европейских странах. «Развитие книгопечатания сравнимо с революцией средств связи,— сообщается в «Новой британской энциклопедии» («The New Encyclopædia Britannica»).— На протяжении последующих 500 лет огромное количество усовершенствований было сделано в технике печати, но основной процесс книгопечатания остался по сути тем же».

Книгопечатание преобразовало жизнь Европы, так как знания больше не были уделом избранных. Новости и разная информация стали доходить до простого человека, который все больше узнавал о происходящем вокруг. Книгопечатание вызвало необходимость придать каждому национальному языку стандартную письменную форму, понятную для всех. Так были приведены в норму и сохранены английский, французский и немецкий языки. Необычайно возросла потребность в материале для чтения. До Гутенберга в Европе было несколько тысяч рукописей, через 50 лет после его смерти были изданы миллионы книг.

Без механизированного книгопечатания Реформация XVI века завяла бы на корню. Библию перевели на английский, итальянский, немецкий, нидерландский, польский, славянский, французский и чешский языки, а с помощью печатного станка можно было легко напечатать десятки тысяч экземпляров. Мартин Лютер в полной мере пользовался печатным станком для распространения своих идей. Он в этом преуспел, тогда как другие, жившие до изобретения Гутенбергом печатного станка, потерпели неудачу. Неудивительно, что Лютер назвал печатный станок Божьим способом «распространять по всему миру истинную религию»!

Сохранившиеся экземпляры Библии Гутенберга

Сколько сохранилось Библий Гутенберга? До недавнего времени считалось, что сохранилось 48 Библий — некоторые из них неполностью; они разбросаны по всей Европе и Северной Америке. Один из самых изящных экземпляров — пергаментная Библия — хранится в Библиотеке конгресса в Вашингтоне. Затем в 1996 году было сделано потрясающее открытие: в церковном архиве немецкого города Рендсбурга была найдена еще одна часть Библии Гутенберга. (Смотрите «Пробудитесь!» от 22 января 1998 года, страница 29.)

Как же мы благодарны, что сейчас Библия доступна всем! Конечно, это не значит, что мы можем пойти и купить 42-строчную Библию Гутенберга! Сколько же она стоит? В 1978 году Гутенбергский музей в Майнце приобрел один экземпляр за 3,7 миллиона немецких марок (на сегодня около 2 миллионов долларов США). Теперь эта Библия стоит в несколько раз дороже.

Чем уникальна Библия Гутенберга? Профессор Хельмут Прессер, бывший директор Гутенбергского музея, считает, что есть три причины. Во-первых, Библия Гутенберга была первой книгой на Западе, напечатанной подвижными буквами. Во-вторых, это самая первая печатная Библия. В-третьих, она захватывающе красива. Профессор Прессер пишет, что на примере Библии Гутенберга мы видим «готическое письмо в его зените».

Люди из всех культур в долгу перед гением Гутенберга. Он собрал вместе отливную форму, сплав, чернила и печатный станок. Гутенберг механизировал книгопечатание и обогатил мир.

[Иллюстрации, страницы 16, 17]

1. Рисунок буквы выбивался на медной матрице с помощью стального штампа.

2. Сплав заливали в отливную форму. Когда он затвердевал, на извлеченной из формы литере получалось зеркальное изображение буквы.

3. Литеры одну за другой ставили в верстатку, образовывая слова, а из них строки текста.

4. В гранке строки набирались в столбцы.

5. Набранную страницу текста помещали на ровную поверхность печатного станка.

6. Оттиск с изображением Гутенберга, сделанный с медной гравировальной доски и датируемый 1584 годом.

7. Сегодня Библия Гутенберга стоит миллионы долларов.

[Сведения об источнике]

Фото 1—4, 6 и 7: Gutenberg-Museum Mainz; фото 5: с любезного разрешения American Bible Society

[Сведения об иллюстрации, страница 16]

Фон: с разрешения British Library/Gutenberg Bible