• Руфь 2:20
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 20 Ноеми́нь сказала: «Пусть благословит его Иегова, который проявляет преданную любовь и к живым, и к мёртвым»+ — и добавила: «Этот человек — наш родственник+. Он один из тех, кто имеет право выкупа+».

  • Руфь 2:20
    Синодальный перевод

    • 20 И сказала Ноеминь снохе своей: благословен он от Господа за то, что не лишил милости своей ни живых, ни мертвых! И сказала ей Ноеминь: человек этот близок к нам; он из наших родственников.

  • Руфь 2:20
    Переводы Макария и Павского

    • 20 И сказала Ноеминь снохе своей: благословен он от Господа за то, что не лишил милости своей ни живых, ни мертвых! И сказала ей Ноеминь: человек сей близок к нам; он из наших родственников.