ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иисус Навин 3:15

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 15 (Это было во время жатвы, когда Иордан выходит из берегов.)+ Как только священники подошли к Иордану и их ноги коснулись воды,

Иисус Навин 3:15

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 15 И как только нёсшие ковчег подошли к Иордану и ноги священников, нёсших ковчег, погрузились в воду у самого берега (а во все дни жатвы Иордан выходит из берегов)+,

Иисус Навин 3:15

Синодальный перевод
- 15 То, лишь только несущие ковчег вошли в Иордан, и ноги священников, несших ковчег, погрузились в воду Иордана — Иордан же выступает из всех берегов своих во все дни жатвы пшеницы,—

Иисус Навин 3:15

Переводы Макария и Павского
- 15 То, лишь только несущие ковчег [завета Господня] вошли в Иордан, и ноги священников, несших ковчег [завета Господня], омочились в воду [Иордана], (Иордан же выступает из всех берегов своих во все дни жатвы [пшеницы])