ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иисус Навин 19:9

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 9 Потомкам Симеона было выделено наследство на участке племени Иуды, так как его надел был слишком велик для него. Поэтому потомки Симеона получили землю во владениях потомков Иуды+.

Иисус Навин 19:9

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 9 Сыновьям Симео́на было выделено наследство на участке сыновей Иуды, так как доля сыновей Иуды была слишком велика для них+. Поэтому сыновья Симео́на получили владения в их наследственных владениях+.

Иисус Навин 19:9

Синодальный перевод
- 9 От участка сынов Иудиных выделен удел колену сынов Симеоновых. Так как участок сынов Иудиных был слишком велик для них, то сыны Симеоновы и получили удел среди их удела.

Иисус Навин 19:9

Переводы Макария и Павского
- 9 От участка сынов Иудиных отделен удел [колену] сынов Симеоновых. Поелику участок сынов Иудиных был слишком велик для них, то сыны Симеоновы и получили удел среди их удела.