ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 26:14

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 14 Они мертвы, не будут жить.
  
  Они бессильны, не поднимутся+.
  
  Ты покарал их, истребил,
  Уничтожил память о них.

Исайя 26:14

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 14 Они мертвы, не будут жить+. Не поднимутся+ бессильные умершие+. Ради этого ты и обратил на них внимание — чтобы уничтожить их и истребить всякое упоминание о них+.

Исайя 26:14

Синодальный перевод
- 14 Мертвые не оживут; рефаимы не встанут, потому что Ты посетил и истребил их, и уничтожил всякую память о них.

Исайя 26:14

Переводы Макария и Павского
- 14 Они мертвы, не оживут; Рефаимы* они, не встанут, потому что Ты посмотрел, и истребил их, и всякое памятование о них изгладил.