ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Исайя 28:4
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
    •  4 И увядающий цветок его великолепной красоты,

      Который венчает плодородную долину,

      Станет как инжир, созревший до начала лета:

      Кто видит его, тут же берёт его и съедает.

  • Исайя 28:4
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»
    • 4 И с увядающим цветком+ его украшения, которое возвышается над плодородной долиной, будет то же, что с ранним инжиром+, созревшим до наступления лета: кто увидит его — тут же возьмёт в руку и проглотит.

  • Исайя 28:4
    Синодальный перевод
    • 4 И с увядшим цветком красивого убранства его, который на вершине тучной долины, делается то же, что бывает с созревшею прежде времени смоквою, которую, как скоро кто увидит, тотчас берет в руку и проглатывает ее.

  • Исайя 28:4
    Переводы Макария и Павского
    • 4 И с поблеклым цветом красивого убранства его, которое на голове тучной долины, сделалось то же, что бывает с скороспелою смоквою, прежде обирания плодов; видящий ее, как скоро увидел ее, и как скоро она в руке его, тотчас глотает ее.

  • Исайя
    Индекс публикаций Сторожевой башни 1991—2024
    • 28:4 ip-1 288; w93 15/5 4—5; w91 1/6 12

  • Исайя
    Путеводитель по публикациям Свидетелей Иеговы. Издание 2019 года
    • 28:4

      «Пророчество Исаии I», с. 288

      «Сторожевая башня»,

      15/5/1993, с. 4—5

      1/6/1991, с. 12

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться