ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иеремия 6:4

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 4 «Готовьтесь к войне* против Иерусалима!
  
  Вставайте, нападём в полдень!»
  
  «Горе нам, ведь день клонится к вечеру
  И тени становятся длиннее!»

Иеремия 6:4

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 4 Они объявили ей* войну+: «Поднимайтесь, выступим в полдень!»+
  
  «Горе нам, потому что день клонится к вечеру и тени становятся длиннее!»

Иеремия 6:4

Синодальный перевод
- 4 Приготовляйте против нее войну; вставайте и пойдем в полдень. Горе нам! день уже склоняется, распростираются вечерние тени.

Иеремия 6:4

Переводы Макария и Павского
- 4 «Освящайте* брань против нее; вставайте, пойдем в полдень! О, какое наше горе! день уже склоняется к вечеру; уже ложатся длинные вечерние тени.