ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Плач Иеремии 2:1

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 2 Гнев Иеговы навис над дочерью Сиона, словно туча.
  
  Бог сбросил красоту Израиля с неба на землю+.
  
  В день своего гнева он не вспомнил о месте, на котором покоятся его ноги+.

Плач Иеремии 2:1

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 2 О, как Иегова в своём гневе закрывает тучами дочь Сио́на!+
  Он сбросил с неба на землю+ красоту Израиля+.
  В день своего гнева он не вспомнил о своём подножии+.

Плач Иеремии 2:1

Синодальный перевод
- 2 Как помрачил Господь во гневе Своем дщерь Сиона! с небес поверг на землю красу Израиля и не вспомнил о подножии ног Своих в день гнева Своего.

Плач Иеремии 2:1

Переводы Макария и Павского
- 2 Как помрачил во гневе Своем Господь дщерь Сиона! с небес на землю поверг красу Израилеву, и не вспомнил о подножии Своем в день гнева Своего.