-
Иезекииль 27:24Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
24 Они торговали на твоём рынке роскошной одеждой, плащами из синей ткани, украшенными разноцветной вышивкой, и цветными коврами. Всё это было надёжно перевязано верёвками.
-
-
Иезекииль 27:24Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
24 На твоём рынке они торговали с тобой роскошной одеждой, верхней одеждой из синей и разноцветной ткани, двухцветными коврами и прочными кручёными верёвками.
-
-
Иезекииль 27:24Синодальный перевод
-
-
24 Они торговали с тобою драгоценными одеждами, шелковыми и узорчатыми материями, которые они привозили на твои рынки в дорогих ящиках, сделанных из кедра и хорошо упакованных.
-
-
Иезекииль 27:24Переводы Макария и Павского
-
-
24 Они за товары твои променивали тебе нарядные платья, яхонтом и шитьем изукрашенные ткани, и кипы лент, увязанные и опутанные вервями.
-