• Исход 14:2
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 2 «Скажи израильтянам, чтобы они вернулись и расположились лагерем перед Пи-Хахиро́том, между Мигдо́лом и морем, в окрестностях Ваа́л-Цефо́на+. Разбейте лагерь у моря перед Ваа́л-Цефо́ном.

  • Исход 14:2
    Синодальный перевод

    • 2 Скажи сынам Израилевым, чтобы они обратились и расположились станом пред Пи-Гахирофом, между Мигдолом и между морем, пред Ваал-Цефоном; напротив его поставьте стан у моря.

  • Исход 14:2
    Переводы Макария и Павского

    • 2 Скажи сынам Израилевым, чтобы они обратились и расположились станом пред Пи-гахирофом, между Мигдолом и между морем, пред Ваал-Цефоном, насупротив его поставьте стан у моря.