• Иисус Навин 1:7
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 7 Только будь мужествен и очень твёрд и тщательно соблюдай весь закон, который дал тебе мой служитель Моисей. Не уклоняйся от него ни вправо, ни влево+, и тогда ты во всём будешь поступать мудро+.

  • Иисус Навин 1:7
    Синодальный перевод

    • 7 Только будь тверд и очень мужествен, и тщательно храни и исполняй весь закон, который завещал тебе Моисей, раб Мой; не уклоняйся от него ни направо, ни налево, дабы поступать благоразумно во всех предприятиях твоих.

  • Иисус Навин 1:7
    Переводы Макария и Павского

    • 7 Только будь тверд и весьма мужествен, и тщательно исполняй весь закон, который завещал тебе Моисей, раб Мой; не отступай от него ни направо, ни налево, дабы поступать благоразумно везде, куда ни пойдешь.