ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Самуила 15:12

Библия. Перевод «Новый мир»
- 12 Он встал рано утром, чтобы встретиться с Сау́лом, но ему сообщили: «Сау́л пошёл в Карми́л+ и там поставил себе памятник+, а оттуда спустился в Гилга́л».

1 Самуила 15:12

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 12 Самуил встал рано, чтобы ещё утром встретить Сау́ла. Но ему сообщили: «Сау́л пришёл в Карми́л+ и поставил там себе памятник+, затем повернул, пошёл и спустился в Галга́л».

1 Самуила 15:12

Синодальный перевод
- 12 И встал Самуил рано утром и пошел навстречу Саулу. И известили Самуила, что Саул ходил на Кармил и там поставил себе памятник, и сошел в Галгал.

1 Самуила 15:12

Переводы Макария и Павского
- 12 Наутрие рано встал Самуил, чтоб идти навстречу Саулу. И донесено Самуилу, что Саул ходил в Кармил, и там поставил себе памятник; потом возвратился, пошел и пришел в Галгал.