• Даниил 11:25
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 25 Он соберёт свои силы и исполнится решимости пойти на южного царя с большим войском. Южный царь будет готовиться к войне и соберёт огромное и сильное войско. Он* не устоит, потому что против него будут строить злые замыслы.

  • Даниил 11:25
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 25 Он соберётся с силами и настроит своё сердце против южного царя с великим войском, и южный царь будет готовиться к войне, имея чрезвычайно великое и сильное войско. Но он не устоит, потому что против него будут строить замыслы.

  • Даниил 11:25
    Синодальный перевод

    • 25 Потом возбудит силы свои и дух свой с многочисленным войском против царя южного, и южный царь выступит на войну с великим и еще более сильным войском, но не устоит, потому что будет против него коварство.

  • Даниил 11:25
    Переводы Макария и Павского

    • 25 И возбудит силу свою и сердце свое против царя южного, с многочисленным воинством; и южный царь выступит на войну с многочисленным и весьма сильным воинством, но не устоит, ибо составятся замыслы против него.