• Даниил 11:36
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 36 Этот царь будет делать что пожелает, он будет возвышаться и превозноситься над всеми богами и будет говорить против Бога богов+ неслыханные слова. Он будет успешен, пока не закончится время гнева, поскольку то, что решено, должно произойти.

  • Даниил 11:36
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 36 И царь будет поступать по своей воле, он будет возвеличиваться и превозноситься над всеми богами+, и против Бога богов+ он будет говорить неслыханные слова. Он будет успешен, пока осуждение не подойдёт к концу+, поскольку то, что решено, должно быть исполнено.

  • Даниил 11:36
    Синодальный перевод

    • 36 И будет поступать царь тот по своему произволу, и вознесется и возвеличится выше всякого божества, и о Боге богов станет говорить хульное и будет иметь успех, доколе не совершится гнев: ибо, что предопределено, то исполнится.

  • Даниил 11:36
    Переводы Макария и Павского

    • 36 И будет делать царь что захочет, и превознесется, и возвеличит себя выше всякого бога; и на Бога богов будет говорить странное; и будет иметь успех, пока не совершится гнев: ибо то, что предопределено, сделается.