• Даниил 11:40
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 40 Во время конца южный царь вступит с ним в схватку*, и северный царь устремится на него с колесницами, всадниками и многочисленными кораблями. Он вторгнется в чужие земли и пронесётся по ним, как наводнение.

  • Даниил 11:40
    Синодальный перевод

    • 40 Под конец же времени сразится с ним царь южный, и царь северный устремится как буря на него с колесницами, всадниками и многочисленными кораблями, и нападет на области, наводнит их, и пройдет через них.

  • Даниил 11:40
    Переводы Макария и Павского

    • 40 И в последнее время будет биться с ним царь южный; и северный царь как буря пойдет против него с колесницами, и всадниками, и кораблями многими; и войдет в земли, и выступит из берегов, и все потопит.