-
Иоанна 6:54Синодальный перевод
-
-
54 Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь имеет жизнь вечную, и Я воскрешу его в последний день;
-
-
Комментарии к Иоанна. Глава 6Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
ест моё тело и пьёт мою кровь. Эту фразу Иисуса не стоит понимать буквально. Как показывает контекст, здесь он говорил о том, что люди должны проявлять в него веру (Ин 6:35, 40). Иисус произнёс эти слова в 32 г., поэтому он не имел в виду Ужин Господа, который он ввёл лишь год спустя. Приведённый здесь разговор произошёл «незадолго до иудейского праздника Пасхи» (Ин 6:4), и слова Иисуса, скорее всего, напомнили его слушателям о предстоящем празднике и о том, как кровь ягнёнка спасла много жизней в ночь, когда израильтяне выходили из Египта (Исх 12:24—27). Иисус показал, что его кровь тоже сыграет важную роль — благодаря ей его последователи смогут получить вечную жизнь.
-