Itanguriro
26 Nuko hatera inzara mu gihugu, yiyongera ku nzara ya mbere yari yateye mu gihe ca Aburahamu+. Izahaki aca aja i Gerari kwa Abimeleki umwami w’Abafilisitiya. 2 Maze Yehova aramubonekera, amubwira ati: «Ntumanuke mu Misiri. Nube mu gihugu ngira nkwereke. 3 Nube muri iki gihugu uri umunyamahanga+, nanje nzogumana nawe nongere nguhezagire, kuko ibi bihugu vyose nzobiha wewe n’uruvyaro* rwawe+. Nzoshitsa indahiro narahiye so wawe Aburahamu+ nti: 4 “Nzogwiza uruvyaro* rwawe nk’inyenyeri zo mu kirere+, kandi nzoruha ibi bihugu vyose+. Vyongeye, amahanga yose yo kw’isi azohezagirwa* biciye ku ruvyaro rwawe+”, 5 kuko Aburahamu yanyumviye kandi akabandanya gushitsa ivyo namusavye, amabwirizwa yanje, ivyagezwe vyanje n’amategeko yanje+.» 6 Izahaki rero abandanya kuba i Gerari+.
7 Igihe abagabo b’aho hantu bamubajije ibijanye n’umugore wiwe, yaca abishura ati: «Ni mushikanje+.» Yaratinya kuvuga ko ari umugore wiwe kuko yibwira ko abantu baho bohava bamwica kubera Rebeka, kuko yari mwiza cane+. 8 Haciye igihe, Abimeleki umwami w’Abafilisitiya yariko araba hanze ari mw’idirisha, aza abona Izahaki ariko akuyakuya* Rebeka umugore wiwe+. 9 Abimeleki aca ahamagara Izahaki, amubwira ati: «Bwa bundi ni umugore wawe! Kuki wavuze ko ari mushikawe?» Izahaki amwishura ati: «Nabivuze kuko natinya ko bohava banyica kubera we+.» 10 Abimeleki yongerako ati: «Ivyo wadukoreye ni ibiki+? Erega umwe mu bantu banje yari gushobora kuryamana n’umugore wawe ata co yinona, kandi wari kuba utumye twagirwa n’icaha+!» 11 Abimeleki aca ategeka abantu biwe bose ati: «Umuntu wese azokora kuri uyu mugabo n’umugore wiwe azoca yicwa!»
12 Hanyuma Izahaki atangura gutera imbuto muri ico gihugu, maze muri uwo mwaka yimbura incuro 100 ivyo yari yateye, kuko Yehova yariko aramuhezagira+. 13 Uwo mugabo aba umutunzi, aguma atera imbere ku buryo agira itunga ryinshi cane. 14 Yari afise ubusho bw’intama n’ubw’inka hamwe n’abasuku benshi cane+. Abafilisitiya baca batangura kumugirira ishari.
15 Nuko Abafilisitiya bafata ivu maze bazibira amariba yose abasuku ba se wiwe Aburahamu bari barimvye igihe yari akiriho+. 16 Amaherezo, Abimeleki abwira Izahaki ati: «Tuvireho ugende, kuko usigaye ukomeye cane kuturusha.» 17 Izahaki aca ava ng’aho aja gushinga ihema mu mubande wa Gerari+, yiberayo. 18 Izahaki yongera kwimba ya mariba abasuku ba se wiwe Aburahamu bari barimvye ariko Abafilisitiya bakayazibira se wiwe amaze gupfa+, aca ayita ya mazina nyene se yari yarayise+.
19 Abasuku ba Izahaki babandanya kwimba muri uwo mubande, maze bubura iriba ryarimwo amazi meza. 20 Abungere b’i Gerari baca batangura gushwana n’abungere ba Izahaki, bavuga bati: «Aya mazi ni rwacu!» Iryo riba aca aryita Eseki*, kuko bari bamushwaniye. 21 Nuko bimba irindi riba, ariko na ryo nyene batangura kurishwanira. Aca aryita Sitina*. 22 Mu nyuma ava ng’aho, yimba irindi riba, mugabo ntibarishwanira. Aca aryita Rehoboti*, avuga ati: «Ni kubera ko ubu Yehova yaduhaye ikibanza cagutse, agatuma tugwira muri iki gihugu+.»
23 Hanyuma ava ng’aho aduga i Beri-Sheba+. 24 Muri iryo joro, Yehova aramubonekera amubwira ati: «Ndi Imana ya so wawe Aburahamu+. Ntutinye+ kuko ndi kumwe nawe. Nzoguhezagira nongere ngwize uruvyaro rwawe kubera umusavyi wanje Aburahamu+.» 25 Izahaki aca ahubaka igicaniro maze yambaza izina rya Yehova+. Araheza ashinga ihema ng’aho+, abasuku biwe baca bahimba iriba.
26 Mu nyuma, Abimeleki ava i Gerari aza kwa Izahaki ari kumwe na Ahuzati umujanama wiwe na Fikoli umukuru w’ingabo ziwe+. 27 Izahaki aca ababwira ati: «Muzanywe n’iki ng’aha, ko mwanyanse mukanyirukana iwanyu?» 28 Bamwishura bati: «Twarabonye neza ko Yehova ari kumwe nawe+. Twaciye rero twibwira duti: “Reka tugiranire indahiro, dusezerane+ 29 ko utazotugirira nabi nk’uko natwe tutakugiriye nabi. Urazi ko twagukoreye iciza gusa, tukakurungika amahoro. Turabona ko Yehova ariko araguhezagira.”» 30 Nuko arabazimana, bararya bongera baranywa. 31 Bukeye, bavyuka kare mu gitondo maze bagiranira indahiro+. Inyuma y’ivyo, Izahaki arabasezera bigira amahoro.
32 Kuri uwo musi, abasuku ba Izahaki baza kumumenyesha ivyerekeye iriba bari bimvye+, bamubwira bati: «Twabonye amazi!» 33 Araheza aryita Shiba. Ni co gituma ico gisagara citwa Beri-Sheba+ gushika n’uyu musi.
34 Esawu ashikanye imyaka 40, azana umugore yitwa Yudita, umukobwa wa Beyeri Umuheti. Azana n’uwitwa Basemati, umukobwa wa Eloni Umuheti+. 35 Abo bagore baraheza batuntuza cane Izahaki na Rebeka+.