Yeremiya
39 Pa caka cacipfemba ca utongi wa Zedhekiya mambo wa ku Yuda, pa mwezi wacikhumi, Nabhukodhonozore Mambo wa ku Bhabhilonya pabodzi na anyankhondo ace onsene afika ku Yerusalemu mbazungulira nzinda unoyu.+
2 Pa caka 11 ca utongi wa Zedhekiya, pa ntsiku yacipfemba ya mwezi wacinai, iwo afungula benga pa mpanda wa nzinda.+ 3 Pontho akulu-akulu onsene a mambo wa ku Bhabhilonya apita mbakhala pantsi Pansuwo Wapakati.+ Madzina awo ndi awa: Nerigali-Sarezeri, Samugari-Bhebho, Sarisekimi, Rabhisari, Nerigali-Sarezeri na Rabhimagi,* pabodzi na akulu-akulu anango onsene a mambo wa ku Bhabhilonya.
4 Zedhekiya mambo wa ku Yuda na anyankhondo ace onsene pidaaona iwo athawa,+ iwo abuluka mu nzinda namasiku mbapita na njira ya munda* wa mambo, abuluka na pansuwo pakati pa mipanda miwiri, mbaenda na njira ya ku Arabha.+ 5 Mbwenye anyankhondo a Akaldheya aatowerera mbaphata Zedhekiya nʼthando ya Yeriko.+ Iwo amʼphata mbaenda naye kuna Nabhukodhonozore mambo wa ku Bhabhilonya wakuti akhali ku Ribhila+ mu dziko ya Amati,+ ndi kweneko kudantonga iye kuti asafunika kucitwanji. 6 Mambo wa ku Bhabhilonya aphesa ana a Zedhekiya ku Ribhila pamaso pace, pontho mambo wa ku Bhabhilonya aphesambo akulu-akulu onsene a ku Yuda.+ 7 Buluka penepo iye aswa maso a Zedhekiya, pidamala iye, amʼmanga na maunyolo a nkuwa toera aende naye ku Bhabhilonya.+
8 Akaldheya apisa nyumba ya mambo na nyumba za mbumba,+ pontho iwo agomola mpanda wa Yerusalemu.+ 9 Nebhuzaradhani+ nkulu wa anyakuonera, akwata anthu adasalikira mu nzinda, mbaaendesa ku ubitcu ku Bhabhilonya. Iye akwatambo ale adathawa mbaenda kukhundu yace, kuphatanizambo anthu onsene adasalikira.
10 Mbwenye Nebhuzaradhani nkulu wa anyakuonera asiya anthu angasi akutcerenga kakamwe mu dziko ya Yuda, ale akuti nee akhali na pinthu. Pa ntsiku ineyi, iye aapasa minda ya mauva na minda inango toera ailime.+
11 Nabhukodhonozore mambo wa ku Bhabhilonya apereka pitsogolero ipi kuna Nebhuzaradhani thangwi ya Yeremiya: 12 “Ndokoni kankwate, pontho ntsalakaneni; lekani kuncita pyakuipa, citani pyonsene pinakuphembani iye.”+
13 Natenepa, Nebhuzaradhani nkulu wa anyakuonera, Nebhusazibhani, Rabhisari, Nerigali-Sarezeri na Rabhimagi pabodzi na atsogoleri onsene a mambo wa ku Bhabhilonya aphemba toera 14 abuluse Yeremiya pa Thando ya Anyakuonera+ kuti ampereke kuna Jedhaliya+ mwana wa Aikamu+ ndzukulu wa Safani+ toera aende naye kunyumba kwace. Natenepa Yeremiya akakhala pakati pa mbumba.
15 Pidafungirwa Yeremiya pa Thando ya Anyakuonera,+ iye atambira mafala awa a Yahova: 16 “Ndoko kapange Ebhedhi-Meleki+ wa ku Etiopya, kuti ‘ipi ndi pidalonga Yahova wa anyankhondo, Mulungu wa Izraeli: “Ndiri kucita pinthu pidalonga ine kuti ndinapicitira nzinda uno toera kuuonesa nyatwa, tayu kuucitira pinthu pyadidi, pontho pa ntsiku ineyi iwe unadzaona pyenepi mbapikacitika.”’
17 “‘Mbwenye ine ndinadzakupulumusa pa ntsiku ineyi,’ alonga Yahova, ‘pontho iwe nee unadzaperekwa mʼmanja mwa anthu anagopa iwe.’
18 “‘Thangwi mwandimomwene ine ndinadzakupulumusa, pontho nee unadzaphiwa na supada. Unadzatambira umaso wako ninga muoni,+ thangwi iwe wandinyindira,’+ alonga Yahova.”