Dheuteronomyo

12 “Iyi ndi mitemo na matongero anafunika imwe kubvera ntsiku zonsene zinafuna kukhala imwe na umaso mu dziko inafuna kukupasani Yahova Mulungu wa ambuyanu toera ikhale yanu. 2 Musafunika kufudza mbuto zonsene zakuti mbumba zinafuna imwe kuthamangisa, akhaziphatisira toera kulambira alungu awo,+ mwakukhonda tsalakana khala ndi mʼmapiri, nthunda peno miti mikulu ya masamba akubithimira. 3 Musafunika kugomola maguwa awo, muswe miyala inalambira iwo,+ mupise pa moto miti inalambira iwo, mugwise madzimunthu awo akusemwa,+ mbamufudza madzina awo pa mbuto ineyi.+

4 “Lekani kulambira Yahova Mulungu wanu ninga munalambira iwo alungu awo.+ 5 Mbwenye ndokoni ku mbuto inafuna kusankhula Yahova Mulungu wanu toera kupasa mbiri dzina yace, pontho ninga mbuto yace yakukhala pakati pa madzindza anu onsene mbamulambira iye kweneko.+ 6 Ndi kweneko kunafunika imwe kuendesa ntsembe zanu zakupiswa,+ ntsembe zanu, makhundu anu acikhumi,+ miyoni yanu,*+ miyoni inapereka imwe toera kucita pidapikira imwe, miyoni inapereka imwe mwakufuna kwanu,+ na ana akutoma a ngʼombe zanu na a mabira anu.+ 7 Imwe pabodzi na anthu a panyumba panu musafunika kudya ntsembe zanu pa mbuto ineyi pamaso pa Yahova Mulungu wanu+ mbamutsandzaya na pinthu pyonsene pidacita imwe,+ thangwi Yahova Mulungu wanu ndiye anakupasani nkhombo.

8 “Lekani kucita ninga pinacita ife lero pa mbuto ino. Mʼbodzi na mʼbodzi ali kucita pire pinaona iye kuti ndi pyadidi kuna iye,* 9 thangwi imwe mudzati kupita mu mbuto yakupuma+ inafuna kukupasani Yahova Mulungu wanu toera ikhale yanu. 10 Mungawambuka Yordani+ mbamukhala mu dziko inafuna kukupasani Yahova Mulungu wanu ninga unthaka, iye anadzakutsidzikizani kuna anyamalwa anu onsene ali nʼkhundu mwanu, pontho imwe munadzakhala mwakutsidzikizika.+ 11 Pinthu pyonsene pinakupangani ine musafunika kupiendesa ku mbuto idasankhula Yahova Mulungu wanu toera kupasa mbiri dzina yace:+ Ntsembe zanu zakupiswa, ntsembe zanu, makhundu anu acikhumi,+ miyoni yanu* na miyoni yonsene inapereka imwe toera kucita pidapikira imwe kuna Yahova. 12 Imwe munadzatsandzaya pamaso pa Yahova Mulungu wanu,+ imwe pabodzi na ananu amuna na akazi, mabitcu anu amuna na akazi na Alevi akuti ali mʼmizinda yanu, thangwi iwo nee apaswa unthaka pakati panu.+ 13 Citani mphole-mphole toera mukhonde kupereka ntsembe zanu zakupiswa ku mbuto zinango zinafuna kugumana imwe.+ 14 Musafunika kupereka ntsembe zanu zakupiswa basi ene pa mbuto inafuna kusankhula Yahova mucisa ca dzindza ibodzi pakati pa madzindza anu, penepo munadzacita pyonsene pinakupangani ine.+

15 “Mbwenye ndzidzi onsene unafuna imwe, munakwanisa kupha cinyama mbamudya nyama+ yace mʼmizinda yanu mwakubverana na nkhombo zinafuna kukupasani Yahova Mulungu wanu. Munthu wakukhonda cena na wakucena anakwanisa kuidya ninga munadya imwe mbawala peno nyasa. 16 Mbwenye lekani kudya ciropa.+ Musafunika kucikhuthula pantsi ninga madzi.+ 17 Mʼmizinda yanu, nee munadzatawiriswa kudya khundu yacikhumi ya mbeu zanu, ya vinyu yanu ipswa na ya mafuta anu a azeti, nee ana akutoma a ngʼombe zanu na a mabira anu,+ nee ntsembe zinapereka imwe toera kucita pidadumbira imwe, nee miyoni inapereka imwe mwakufuna kwanu peno pinthu pinango pinapereka imwe.* 18 Ntsembe zenezi munadzazidya pamaso pa Yahova Mulungu wanu pa mbuto inafuna kusankhula Yahova Mulungu wanu,+ imwe pabodzi na ananu amuna na akazi, mabitcu amuna na akazi na Alevi akuti ali mʼmizinda yanu; pontho imwe munadzatsandzaya pamaso pa Yahova Mulungu wanu mu pinthu pyonsene pidacita imwe. 19 Mu ndzidzi unakhala imwe mu dziko yanu, citani mphole-mphole toera mukhonde kusiya kutsalakana Alevi.+

20 “Yahova Mulungu wako angathimizira cisa cako+ ninga pidapikira iye,+ iwe ungalonga kuti: ‘Ndisafuna ndidye nyama,’ thangwi una usa, unakwanisa kudya nyama ndzidzi onsene unafuna iwe.+ 21 Khala mbuto idasankhula Yahova Mulungu wako toera kupasa mbiri dzina yace+ iri kutali, natenepa ninga mudakupanga ine, usafunika kupha ngʼombe zingasi peno mabira mangasi adakupasa Yahova, pontho usafunika kuadyera mʼmizinda yanu ndzidzi onsene unafuna iwe. 22 Unakwanisa kudya nyama zenezi ninga munadya iwe mbawala na ntsengo;+ munthu wakukhonda cena na wakucena anakwanisa kuzidya. 23 Basi ene cita cisankhulo na ntima wako onsene toera ukhonde kudya ciropa,+ thangwi ciropa ndi umaso;+ natenepa leka kudya umaso* na nyama ene. 24 Leka kucidya. Usafunika kucikhuthula pantsi ninga madzi.+ 25 Nee usafunika kucidya toera ukhale mwadidi, iwe pabodzi na anako, thangwi yakucita pinthu pyadidi pamaso pa Yahova. 26 Ungaenda ku mbuto inafuna kusankhula Yahova, basi ene usafunika ukwate pinthu pyako pyakucena na miyoni yako toera ucite pidapikira iwe. 27 Kweneko unadzapereka ntsembe zako zakupiswa, nyama na ciropa+ pa guwa ya Yahova Mulungu wako; ciropa ca ntsembe zako cisafunika cikhuthulwe nʼkhundu mwa guwa+ ya Yahova Mulungu wako, mbwenye nyama yace unakwanisa kuidya.

28 “Cita mphole-mphole toera ubvere mafala onsene anakupanga ine toera iwe pabodzi na anako mukhale mwadidi ndzidzi onsene, thangwi ungacita pyenepi, uli kucita pinthu pyadidi na pyakulungama pamaso pa Yahova Mulungu wako.

29 “Yahova Mulungu wanu angafudza mbumba zinafuna kuthamangisa imwe,+ pontho imwe mungakhala mu dziko yawo, 30 citani mphole-mphole toera mukhonde kupeuswa, iwo angamala kufudzwa pamaso panu. Lekani kubvundzisa pya alungu awo, mbamulonga kuti: ‘Kodi anthu anewa akhalambira tani alungu awo? Ife tinacitambo pikhacita iwo.’+ 31 Lekani kucita pinthu pyenepi kuna Yahova Mulungu wanu, thangwi pinthu pyonsene pinacita anthu anewa kuna alungu awo, ndi pyakunyanyasa kuna Yahova, pyakuti iye asapiida; iwo asapisa anawo amuna na akazi pa moto ninga ntsembe kuna alungu awo.+ 32 Musafunika kucita mphole-mphole toera mubvere+ mafala onsene anakupangani ine. Lekani kuthimizira mafala anewa, nee kuapungula.+