-
Marc 14:3-9Mbeti ti Nzapa ti fini dunia
-
-
3 Na ngoi so Jésus ayeke na Béthanie si lo yeke te kobe na da ti Simon, zo ti buruma, mbeni wali aga na ngbenda ti albâtre, so mafuta so afun pendere ayeke na yâ ni, tâ mafuta ti nard, ti nginza mingi. Lo fâ yanga ti ngbenda ni so, na lo komanse ti tuku mafuta ni na li ti Jésus.+ 4 Na bango ye so, bê ti ambeni disciple ason si ala tene na mba: “Mafuta so afun pendere so, a buba ni ngbanga ti nyen? 5 A lingbi fade ti kä mafuta so afun pendere so ahon denier* 300 na a mû nginza ni na awayere!” Bê ti ala ason mingi na terê ti wali ni.* 6 Me Jésus atene: “Ala zia lo kpô. Ngbanga ti nyen ala ye ti ga na kpale na lo? Ye so lo sara na mbi ayeke nzoni mingi.+ 7 Awayere ayeke ngbâ lakue na ala,+ ala lingbi ti sara ye ti nzoni na awayere so na ngoi kue so ala ye. Me mbi yeke ngbâ lakue na ala pëpe.+ 8 Wali so asara ye so alingbi na ngangu ti lo. Lo tuku mafuta so afun pendere so na terê ti mbi ti leke mbi kozo na ngoi ti lungo mbi.+ 9 Ti tâ tënë ni, mbi tene na ala: Na ndo kue so a yeke fa ande nzoni tënë dä na dunia kue,+ a yeke sara nga tënë ti ye so wali so asara so, ti tene azo adabe ti ala na lo.”+
-
-
Jean 12:1-8Mbeti ti Nzapa ti fini dunia
-
-
12 Lango omene kozo na Matanga ti Pâque, Jésus asi na Béthanie, ndo so Lazare+ so Jésus azingo lo lani na kuâ alango dä. 2 Na ndo so, a sara mbeni kobe ti lakui ndali ti lo. Marthe ayeke sara kua na ala,+ me Lazare ayeke na popo ti ala so aduti na terê ti table na Jésus ti te kobe. 3 Marie amû nduru na ndambo ti litre* ti mafuta so afun pendere so ayeke ti ngangu ngere, tâ mafuta ti nard, lo sara ni na gere ti Jésus nga lo mbô gere ti Jésus na kuä ti li ti lo. Fion ti mafuta ni amû yâ ti da ni kue.+ 4 Me Judas Iscariote,+ mbeni disciple ti Jésus so aga nduru ti kä lo, atene: 5 “Ngbanga ti nyen si a kä mafuta so denier* 300 na a mû nginza ni na awayere ape?” 6 Me lo sara tënë so pëpe ngbanga ti so lo bi bê ti lo na ndö ti awayere, me ngbanga ti so lo yeke zo ti nzi na lo yeke bata sanduku ti nginza ni nga lo yeke nzi ka nginza so a zia na yâ ni. 7 Jésus atene: “Zia lo kpô, si lo bata ngobo ti sarango ye so ndali ti lango ti lungo mbi,+ 8 ndali ti so awayere ayeke ngbâ lakue na ala,+ me mbi, mbi yeke ngbâ lakue na ala pëpe.”+
-