Psaume
Na mokonzi ti azo ti pikango mozoko. Tënë ti Muth-Labben.* Bia ti David.
א [Aleph]
9 Jéhovah, mbi yeke sepela mo na bê ti mbi kue;
mbi yeke fa tënë ti akusala ti mo kue so adö bê.+
2 Mbi yeke duti na ngia nga mbi sara ngia ndali ti mo;
Mo so mo yeke na nduzu na ndö ti aye kue,+ mbi yeke he bia* ti sepela iri ti mo.
ב [Beth]
3 Na ngoi so awato ti mbi ayeke zi terê ti ala ti hon,+
ala yeke pika gere ti ala nga ala yeke kui na gbele mo.
4 Mo gbu koko ti mbi ndali ti so dema ti mbi ayeke na lege ni;
Mo duti na ndö ti trône ti mo na mo yeke fâ ngbanga mbilimbili.+
ג [Guimel]
5 Mo suku na amara+ na mo futi azo ti sioni,
mo zi iri ti ala biani biani.
6 A futi awato biani biani awe,
mo futi agbata ti ala kue kue kue
nga ye kue so adabe ti zo na ala ayeke girisa.+
ה [Hé]
7 Me Jéhovah ayeke ngbâ na ndö ti trône ti lo lakue lakue,+
lo lu gere ti trône ti lo nzoni ti fâ ngbanga mbilimbili.+
ו [Waw]
9 Jéhovah ayeke ga nzoni ndo ti batango terê* ti azo so a sara pasi na ala,+
tâ ndo ti batango terê na angoi ti ye ti vundu.+
10 Azo so ahinga iri ti mo ayeke zia bê ti ala na mo;+
Jéhovah, azo so agi mo, mo yeke zia ala lâ oko pëpe.+
ז [Zaïn]
12 Lo so akiri peko ti sioni na azo so atuku mênë, lo yeke dabe ti lo na ala so azo atuku mênë ti ala;+
lo yeke girisa pëpe toto ti azo so a sara pasi na ala.+
ח [Heth]
13 Jéhovah, sara nzoni bê na mbi; bâ pasi so azo so ake mbi ayeke sara na mbi,
mo so mo zi ayanga ti gbagba ti kuâ si mo sigi na mbi,+
14 si, na ayanga ti gbagba ti gbata ti Sion,+ mbi fa tënë ti aye so mo sara so alingbi na gonda,
na mbi sara ngia ndali ti aye so mo sara ti sö zo.+
ט [Teth]
16 A hinga Jéhovah na lege ti ngbanga so lo fâ.+
Ye so zo ti sioni asara na maboko ti lo wani agbu lo tongana kûkû.+
Higgaïon.* (Sélah)
י [Yod]
17 Azo ti sioni ayeke kiri na peko ti tï na yâ ti Dû ti kuâ,*
legeoko nga na amara kue so agirisa Nzapa.
כ [Kaph]
19 Jéhovah, mo londo! Zia zo ti sese ahon mo na ngangu pëpe.
Mbi ye si a fâ ngbanga na li ti amara na lê ti mo.+
20 Jéhovah, zia mbeto na yâ ti ala,+
sara si amara ahinga so ala yeke gï asenge zo. (Sélah)