Estere

9 Muifuku dia 13 dia mueshi wa 12, kuamba’shi mueshi wa Adare,* efuku dibaadi aditungu kulombasha eyi na muiya wa nfumu, muifuku dibaadi beshikuanyi ba bena Yunda abakulupila’shi abebatshimuna, mianda ibashintulukile, bena Yunda babaadi batshimune baba babaadi bebashikue. 2 Bena Yunda babaadi bebungie mu bibundi biabo bi mu ma provense oso a Nfumu Asueruse bua kulua na baba boso babaadi abakiebe kuibakita bibubi, na takui muntu su ngumune baadi mulombene kuimana kumpala kuabo, miilo yoso ibaadi ayibatshinyi. 3 Na bakunkushi boso ba ma provense, bantu abalesha mpala ya nfumu, ba guvernere, na bantu babaadi abatala mifubo ya nfumu babaadi abakuatshishena bena Yunda, muanda babaadi abatshinyi Mordekayi. 4 Mordekayi baadi mufikie na bukome bui bungi mu nshibo ya nfumu,* na nkumo yaye ibaadi ayipalakana mu ma provense oso, muanda bukome bua Mordekayi bubaadi abuende nka na kufuima.

5 Bena Yunda babaadi bayipee beshikuanyi babo boso ku lupete lua ngoshi, bebayipaa na kuibabutula; babaadi bakite kioso kibaabadi abakumiina kukita baba babaadi bebashikue. 6 Mu Shushane* ebalasa dinyingishibue bena Yunda babaadi bayipee na kubutula bana balume 500. 7 Babaadi’nyi bayipee Parshandata, Dalefone, Asepata, 8 Porata, Adaliya, Aridata, 9 Parmashata, Arisayi, Aridayi, Vayizata, 10 bana balume ekumi ba Amane muana a Amedata, muishikuanyi a bena Yunda. Anka kunyima ku’abo kuibayipaa tababaatshile kintu kiabo su nkimune.

11 Mu diadia efuku babalunguile nfumu bungi bua bantu babaabadi bayipee mu Shushane ebalasa dinyingishibue.

12 Nfumu nkulungula ndalamumba Estere’shi: “Mu Shushane ebalasa dinyingishibue bena Yunda babayipaa na kubutula bana balume 500 na bana balume ekumi ba Amane. Paapa mu angi ma provense a nfumu abashala mbakite kinyi? Binobino we na lukalo na kinyi? Nankupa kianka. Otekie dingi kinyi? Nankupa kianka.” 13 Estere nkualula’shi: “Su abisankisha nfumu, bena Yunda be mu Shushane bapebue matalua a kukita dingi malooba muyile uno muiya wa lelo; na bitanda ekumi bia bana balume ba Amane bebipudikie ku mutshi.” 14 Biabia nfumu baadi mutume eyi buashi bakite bianka. Babaadi bapalakashe uno muiya mu Shushane, na abo nkupudika bitanda ekumi bia bana balume ba Amane.

15 Bena Yunda babaadi mu Shushane nkuibunga dingi muifuku dia 14 dia mueshi wa Adare, na abo nkuipaa bana balume 300 mu Shushane, anka tababaatshile kintu kiabo su nkimune.

16 Bangi bena Yunda babaadi mu ma provense a nfumu nkuibunga n’abo namu bua kukaluila miuwa yabo. Abo nkutshimuna beshikuanyi babo, na nkuipaa bantu 75 000 ba ku baba babaadi bebashikue, anka tababaatshile kintu kiabo su nkimune. 17 Bibaadi muifuku dia 13 dia mueshi wa Adare, na muifuku dia 14 babaadi bekishe na bedikasha bu efuku dia kukita musangelo na dia muloo.

18 Bena Yunda babaadi mu Shushane babaadi bebungie muifuku dia 13 na dia 14, muifuku dia 15 babaadi bekishe na abo nkuidikasha bu efuku dia kukita musangelo na dia muloo. 19 Nyi buakinyi bena Yunda babaadi bashale mu bibundi bi mu ma distrike e kula, babaadi bekashe efuku dia 14 dia mueshi wa Adare bu efuku dia muloo na dia kukita musangelo, na dia kuitumishena bia kudia.

20 Mordekayi bafundile yaaya mianda, na atuma mikanda kui bena Yunda bashale mu ma provense oso a Nfumu Asueruse, e kula na e pepi. 21 Baadi muibatumine eyi bua kukitanga musangelo muifuku dia 14 na dia 15 dia mueshi wa Adare, ku kipua kioso, 22 muanda mu aa mafuku bena Yunda babaadi bekishe kui beshikuanyi babo, na mu wawa mueshi kinyongua kiabo kibaadi kishintulukie kiafika muloo, na efuku diabo dia kudila diafika efuku dia kukita musangelo. Mu aa mafuku babaadi na kia kukita misangelo, kuikala na muloo, kuitumishena bia kudia na kupa balanda bia buntu.

23 Bena Yunda babaadi bakumiine’shi abekala abakitshi musangelo mu aa mafuku ku kipua kioso na kutumikila bibaadi Mordekayi muibafundile. 24 Muanda Amane muana a Amedata muina Agage muishikuanyi a bena Yunda boso, baadi mudie lukuku lua kubutula bena Yunda, baadi muele Pure, kuamba’shi kuta bubale, bua kuibakuatshisha moo na kuibabutula. 25 Anka pabafikile Estere kumpala kua nfumu, nfumu baadi mutume eyi buashi bafunde muiya awamba’shi: “Lukuku lui bubi luadi mudiile bena Yunda, lumualulukile aye nabene”; na babaadi bapudikie Amane na bana baye balume ku mutshi. 26 Nyi buakinyi babaadi baudikie aa mafuku bu Purime, eshina adifiki ku kishima Pure.* Biabia pa muanda wa bioso bibaadi bifundibue mu uno mukanda na pa muanda wa bibaabadi bamone na bibaadi bibafikile, 27 bena Yunda babaadi beyelele muiya abo banabene na bana babo na bantu boso babaadi bebungie kuabadi, bua kuikala abasangela aa mafuku abidi kushi kuleka na kutumikila bibaabadi bafunde pabitale aa mafuku mu mafuku atshibibue ku kipua kioso. 28 Babaadi na kia kutentekiesha ano mafuku na kukita misangelo mu kipungo kioso, kifuko kioso, provense oso na mu kibundi kioso; bena Yunda tababaadi balombene kuleka kukita misangelo mu ano mafuku a Purime, na bana babo tababaadi balombene kuleka kutentekiesha anka.

29 Akupu Ndalamumba Estere muana a Abihaile na Mordekayi muina Yunda babafubiishe matalua abaabadi nao bua kufunda mukanda wa kabidi bua kushinkamisha’shi musangelo wa Purime awikala aukitshika. 30 Mordekayi batumine mikanda ibaadi na bishima bia butaale na bia binyibinyi kui bena Yunda boso babaadi mu ma provense 127 abaadi Asueruse amunana, 31 bua kushinkamisha’shi abitungu banemekie mafuku a Purime mu mafuku atshibibue, nka bu bibaadi Mordekayi muina Yunda na Ndalamumba Estere bebatumine eyi bua kukita, na muyile muiya ubaabadi beyelele abo banabene na bana babo bua kunemeka mafuku a Purime, mpa na kuishidika na kuiyaya. 32 Na eyi dibaadi Estere mutume, dibaadi dishinkamishe ino mianda pabitale Purime, na abo nkuidifunda mu mukanda.