Yoshua

15 Nsenga ibaabadi bape* kisamba kia Yunda bua bifuko biabo ibaadi yende mpa na ku mukalo wa Edome mu kabaaka ka Sine, mpa na ku nfudiilo ya Negebe i dia kuushi. 2 Mukalo wabo wa dia kuushi aukatukila ku nsongo kua Kalunga ka mungua,* kukatukila ku kiese kitalene na dia kuushi. 3 Awende dia kuushi mpa na kuishinda adikaamina ku Akrabime, aukidi utadiile ku Sine, akupu aukaamina kukatukila kuushi mpa na ku Kadeshe-barnea, awende mpa na ku Esrone, aukaamina ku Adare, na awifunyu utadiile ku Karka. 4 Akupu ubaadi aukidi mpa na ku Asemone na awende mpa na ku Kibandabanda* kia Ejipitu, na mukalo ubaadi aufudiila ku Kalunga ka mema.* Uno nyi ubaadi mukalo wabo wa dia kuushi.

5 Mukalo wa dia kutunduka nguba ubaadi Kalunga ka mungua* aukaamina mpa na ku nfudiilo kua Yordane, na mukalo wa muipaka wa dia kunundu ubaadi kiese kia kalunga ka mema, ku nfudiilo kua Yordane. 6 Mukalo ubaadi aukaamina mpa na ku Bete-ogla na aukidila dia kunundu kua Bete-araba, na mukalo ubaadi aukaamina mpa na ku ebue dia Boane muana a Rubene. 7 Mukalo ubaadi aukaamina mpa na ku Debire Muibanda dia Akore na wekonya dia kunundu utadiile ku Gilegale, muitalene n’eshinda adikaamina ku Adumime, kuamba’shi dia kuushi kua kibandabanda, na mukalo ubaadi aukidi utadiile ku mema a Ene-shemeshe na aufudiila ku Ene-rogele. 8 Mukalo ubaadi aukaamina mpa na Kuibanda dia Muana a Hinome mpa na ku ngalaala ya muina Yebuse dia kuushi, kuamba’shi Yelusalema, mukalo ubaadi aukaamina mpa na ku nsongo kua muengie witalene n’Ebanda dia Hinome dia kupona nguba, wi ku nfudiilo kua Ebanda dia Refayime dia kunundu. 9 Mukalo ubaadi utshibibue kukatukila ku nsongo kua muengie mpa na ku nsulo ya mema a Nefetowa na ubaadi awende mpa na ku bibundi bia ku muengie wa Efrone; na mukalo ubaadi utshibibue mpa na ku Baala, kuamba’shi, Kiriate-yearime. 10 Mukalo ubaadi awifunyu kukatukila ku Baala dia kupona nguba utadiile ku Muengie wa Seyire na ubaadi aukidi utadiile ku ngalaala ya Muengie wa Yearime dia kunundu, kuamba’shi, Kesalone na ubaadi awalaala utadiile ku Bete-shemeshe na aukidi utadiile ku Timena. 11 Mukalo ubaadi awende mpa na ku ngalaala ya Ekrone dia kunundu, na mukalo ubaadi utshibibue mpa na ku Shikelone na aukidi utadiile ku Muengie wa Baala, awende mpa na ku Yabenele na mukalo ubaadi aufudiila ku kalunga ka mema.

12 Mukalo wa dia kupona nguba ubaadi Kalunga Kakata* na biese biako. Uno nyi ubaadi mukalo wa bana ba Yunda muyile bifuko biabo ku mpese yoso.

13 Yoshua baadi mupe Kalebe muana a Yefune kipindi kia nsenga munkatshi mua lutandua lua Yunda kuiyi dia Yehowa, kuamba’shi Kiriate-arba (Arba baadi nshaye na Anake), kuamba’shi Ebrone. 14 Biabia Kalebe nkubinga muanka bana basatu ba Anake: Sheshayi, Ahimane, na Talmayi lutandua lua Anake. 15 Akupu aye nkukatuka kuakua, nkuenda mu kulua ngoshi na bantu ba ku Debire. (Kumpala eshina dia Debire dibaadi Kiriate-sefere.) 16 Akupu Kalebe nkuakula’shi: “Muntu akalu na bena Kiriate-sefere na akuata kibundi kiabo, namupa muana ande mukashi Akesa bu mukashi aaye.” 17 Na Otenyele muana a Kenaze, mukuabo mulume na Kalebe nkuikikuata. Biabia Kalebe nkumupa muana aaye mukashi Akesa bu mukashi aaye. 18 Pabaadi Akesa ende ku nshibo ya mulume aaye, baadi mutakule mulume aaye bua kuteka nshaye efuba. Akupu aye nkuika ku mpunda* aaye. Kalebe nkumuipusha’shi: “Okiebe kinyi?” 19 Aye nkuakula’shi: “Ngielele namu miabi, muanda we mumpe kipindi kia nsenga dia kuushi;* mpe namu dingi Gulote-maime.”* Biabia aye nkumupa Gulote a kunundu na Gulote a kuushi.

20 Buno mbubaadi bupianyi bua kisamba kia Yunda muyile bifuko biabo.

21 Bibundi bibaadi ku nfudiilo kua kisamba kia Yunda dia ku mukalo wa Edome dia kuushi bibaadi: Kabeseele, Edere, Yagure, 22 Kina, Dimona, Adada, 23 Kedeshe, Asore, Itenane, 24 Zife, Teleme, Bealote, 25 Asore-adata, na Keriyote-esrone, kuamba’shi Asore, 26 Amame, Shema, Molada, 27 Azare-gada, Eshemone, Bete-pelete, 28 Azare-shuale, Beere-sheba, Biziotiya, 29 Baala, Ime, Eseme, 30 Eletolade, Kesile, Orma, 31 Sikelage, Mademane, Sanesana, 32 Lebaote, Shilehime, Aine, na Rimone, bioso bibaadi bibundi 29 pamune na tu bibundi tuabio tui pepi.

33 Mu Shefela mubaadi: Eshetaole, Soreya, Ashena, 34 Zanowa, Ene-ganime, Tapua, Ename, 35 Yarmute, Adulame, Soko, Azeka, 36 Sharaime, Aditaime, Gedera, na Gederotaime,* bibundi 14 na tu bibundi tuabio tui pepi.

37 Senane, Adasha, Migedale-gade, 38 Dileane, Misepa, Yoketele, 39 Lakishe, Bosokate, Eglone, 40 Kabone, Lahamase, Kitelishe, 41 Gederote, Bete-dagone, Naama, na Makeda, bibundi 16 na tu bibundi tuabio tui pepi.

42 Libena, Etere, Ashane, 43 Ifeta, Ashena, Nezibe, 44 Keila, Akezibe, na Maresha, bibundi kitema na tu bibundi tuabio tui pepi.

45 Ekrone na bibundi biaye bimuifunyishe na tu bibundi tuaye tui pepi; 46 kukatukila ku Ekrone dia kupona nguba, bibundi bioso bi ku bukunkula bua Ashedode na tu bibundi tuabio tui pepi.

47 Ashedode, bibundi biaye bimuifunyishe na tu bibundi tuaye tui pepi; Gaza bibundi biaye bimuifunyishe na tu bibundi tuaye tui pepi, kuika mpa na ku kibandabanda kia Ejipitu, Kalunga kakata,* na nsenga imukungile.

48 Mu nsenga ya ku miengie, Shamire, Yatire, Soko, 49 Dana, Kiriate-sanna, kuamba’shi Debire, 50 Anabe, Eshetemo, Anime, 51 Goshene, Olone, Gilo, bibundi 11 na tu bibundi tuabio tui pepi.

52 Arabe, Duma, Eshane, 53 Yanume, Bete-tapua, Afeka, 54 Umeta, Kiriate-arba, kuamba’shi Ebrone, na Siyore, bibundi kitema na tu bibundi tuabio tui pepi.

55 Maone, Karmele, Zife, Yuta, 56 Izreele, Yokedeame, Zanowa, 57 Kayine, Gibeya, na Timena, bibundi ekumi na tu bibundi tuabio tui pepi.

58 Alule, Bete-sure, Gedore, 59 Maarate, Bete-anote, na Eletekone, bibundi bisamombo na tu bibundi tuabio tui pepi.

60 Kiriate-baale, kuamba’shi Kiriate-yearime, na Raba, bibundi bibidi na tu bibundi tuabio tui pepi.

61 Mu kabaaka, Bete-araba, Midine, Sekaka, 62 Nibeshane, Kibundi kia mungua, na Ene-gedi, bibundi bisamombo na tu bibundi tuabio tui pepi.

63 Bua bena Yebuse babaadi bashale mu Yelusalema, bana balume ba Yunda tababaadi bobeshe kuibabinga, biabia bena Yebuse baki’abatungunuka na kushala mu Yelusalema na muilo wa Yunda mpa na lelo uno.