Shënimi

«Këto janë fjalët (gjërat)». Heb.’ Élleh haddevarím. Në hebraisht ky libër i pestë i Moisiut e ka marrë emrin nga këto fjalë të para. Septuaginta dhe Vulgata latine e quajnë këtë libër «Ligji i përtërirë» (Gr.: Deuteronómion, do të thotë «Ligji i dytë», domethënë një shpjegim i Ligjit [shih vargun 5]; Lat.: Deuteronómium).