Shënimi

c Ungjilli i Lukës i radhit ndryshe këto tundime, ndërsa te Mateu ka shumë të ngjarë të jenë renditur sipas radhës kronologjike. Le të shohim tri arsye pse themi kështu. (1) Ndryshe nga Luka, Mateu e nis tundimin e dytë me fjalën greke tóte, një fjalë që lë të kuptohet se ky ishte tundimi i radhës. (2) Duket e logjikshme që dy tundimet tinëzare, që nisnin me shprehjen «nëse je bir i Perëndisë», të pasoheshin nga tundimi i drejtpërdrejtë për të shkelur të parin nga Dhjetë Urdhërimet. (Eks. 20:2, 3) (3) Është më e arsyeshme që Jezui t’i ketë thënë fjalët: «Ik tutje, Satana!», pas tundimit të tretë e të fundit.—Mat. 4:5, 10, 11.