Shënimi
a Në vitin 1835, Bibla ishte përkthyer në gjuhën malagase të Madagaskarit dhe në vitin 1840, në gjuhën amharike të Etiopisë. Këto gjuhë ekzistonin në formën e shkruar shumë kohë para se të përkthehej Bibla në to.
a Në vitin 1835, Bibla ishte përkthyer në gjuhën malagase të Madagaskarit dhe në vitin 1840, në gjuhën amharike të Etiopisë. Këto gjuhë ekzistonin në formën e shkruar shumë kohë para se të përkthehej Bibla në to.