Shënimi

c Në kohën e Jezu Krishtit dhe apostujve të tij, të gjithë librat e Shkrimeve Hebraike ishin përkthyer në greqisht. Ky përkthim u quajt Septuaginta dhe përdorej gjerësisht nga judenjtë greqishtfolës. Nga qindra citimet e drejtpërdrejta nga Shkrimet Hebraike që janë bërë në Shkrimet e Krishtere Greke, shumica bazohen te Septuaginta.