Марко
1 Почетак добре вести о Исусу Христу: 2 Као што је написано у пророку Исаији: „(Ево, шаљем свог гласника пред твојим лицем, који ће припремити твој пут.)*+ 3 Слушајте! Неко виче у пустињи: ’Припремите пут Јехови! Поравнајте му стазе!‘“+ 4 Тако се Јован Крститељ појавио у пустињи, проповедајући људима да треба да се крсте у знак покајања које је потребно за опроштење греха.+ 5 Зато су к њему долазили сви из јудејског краја и сви становници Јерусалима и он их је крштавао у реци Јордану, а они су отворено признавали своје грехе.+ 6 Јован је био обучен у одећу од камиље длаке, имао је кожни појас око струка+ и јео је скакавце+ и дивљи мед.+ 7 И проповедао је: „За мном долази неко ко је јачи од мене. Ја нисам достојан да се сагнем и да му одвежем ремење на сандалама.+ 8 Ја сам вас крстио водом, а он ће вас крстити светим духом.“+
9 У те дане дошао је Исус из Назарета у Галилеји и Јован га је крстио у Јордану.+ 10 И одмах, док је излазио из воде, видео је како се раздвајају небеса и како дух, као голуб, силази на њега.+ 11 С неба се чуо глас: „Ти си мој Син, вољени, ти си по мојој вољи!“+
12 Одмах затим дух га је навео да оде у пустињу.+ 13 Тако је четрдесет дана остао у пустињи,+ где га је Сатана+ искушавао, и био је с дивљим животињама, а анђели су му служили.+
14 Након што је Јован био ухваћен, Исус је отишао у Галилеју,+ проповедајући Божју добру вест+ 15 и говорећи: „Навршило се време+ и приближило се Божје краљевство. Покајте+ се и верујте у добру вест.“
16 Док је ишао уз Галилејско море,* видео је Симона+ и Андрију, Симоновог брата, како бацају мреже у море, јер су били рибари.+ 17 Исус им је рекао: „Пођите за мном, и учинићу вас рибарима људи.“+ 18 И одмах су оставили своје мреже и пошли за њим.*+ 19 Кад је отишао мало даље, видео је Јакова, Зеведејевог сина, и Јована, његовог брата, како у чамцу крпе мреже.+ 20 И одмах их је позвао. На то су оставили свог оца Зеведеја у чамцу с најамницима и отишли су за њим. 21 Упутили су се у Капернаум.+
Одмах на сабат* ушао је у синагогу и почео да поучава. 22 Били су задивљени његовим учењем,+ јер их је поучавао као онај који има ауторитет од Бога, а не као писмозналци.+ 23 Баш тада се у њиховој синагоги затекао човек који је био опседнут нечистим духом, и повикао је:+ 24 „Шта ми имамо с тобом, Исусе Назарећанине?+ Јеси ли дошао да нас уништиш? Знам+ тачно ко си: Божји+ Свети!“+ 25 Исус га је прекорио: „Умукни и изађи из њега!“+ 26 И након што га је нечисти дух бацио у грч и повикао из свег гласа, изашао је из њега.+ 27 Сви су били толико запањени да су почели да расправљају међу собом: „Шта је ово? Ново учење! Има власт да заповеда чак и нечистим духовима, и они га слушају.“+ 28 Тако се вест о њему одмах проширила на све стране по целој галилејској околини.+
29 Затим су изашли из синагоге и отишли с Јаковом и Јованом у Симонов+ и Андријин дом. 30 Симонова ташта+ је лежала у грозници,+ и одмах су му рекли за њу. 31 Пришао јој је, узео је за руку и подигао је. И грозница је престала,+ и она је почела да их служи.+
32 А увече, кад је зашло сунце, људи су почели да му доводе све који су били болесни+ и опседнути демонима.+ 33 Цео град се скупио пред вратима. 34 Тако је излечио многе који су боловали од разних болести+ и истерао је многе демоне, али није дозвољавао демонима да говоре, јер су знали да је он Христ.*+
35 Рано ујутру, док је још био мрак, устао је, изашао напоље и отишао на једно осамљено место+ и тамо се молио.+ 36 Али Симон и они који су били с њим пожурили су за њим, 37 нашли су га и рекли му: „Сви те траже.“ 38 А он им је рекао: „Пођимо негде другде, у оближња места, да и тамо проповедам,+ јер сам зато дошао.“+ 39 И пошао је и проповедао у њиховим синагогама по целој Галилеји и истеривао демоне.+
40 Један губавац је дошао код њега и молио га на коленима: „Ако хоћеш, можеш ме очистити.“+ 41 Он се сажалио на њега,+ испружио руку, дотакао га и рекао му: „Хоћу. Очисти се.“+ 42 И губа је истог часа нестала с њега, и очистио се.+ 43 Одмах га је отпустио и заповедио му: 44 „Пази да никоме ништа не кажеш, него иди, покажи се свештенику+ и принеси за своје очишћење оно што је Мојсије прописао,+ за сведочанство њима.“+ 45 Али чим је отишао, почео је свуда да говори и шири глас о томе, тако да Исус више није могао јавно ући ни у један град, него се задржавао на осамљеним местима. Ипак, људи су му долазили са свих страна.+