ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Исаија 10
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Исаија – Преглед

      • Божја рука подигнута против Израела (1-4)

      • Асирија – прут којим ће Бог показати гнев (5-11)

      • Казна за Асирију (12-19)

      • Вратиће се преостали Јаковљеви потомци (20-27)

      • Бог ће судити Асирији (28-34)

Исаија 10:1

Унакрсне референце

  • +Ле 19:15; Пз 1:16, 17

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 140-142

  • Индекс публикација

    ip-1 140-142

Исаија 10:2

Фуснота

  • *

    Или: „онемогућили сиромашнима да траже правду на суду“.

  • *

    Или: „децу без оца“.

Унакрсне референце

  • +Ам 2:7, 8
  • +Пз 27:19; Ја 1:27

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 140-142

  • Индекс публикација

    ip-1 140-142

Исаија 10:3

Фуснота

  • *

    Или: „казне“.

  • *

    Или: „славу“.

Унакрсне референце

  • +Ос 9:7
  • +Пз 28:49, 50
  • +Ос 5:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 142-143

  • Индекс публикација

    ip-1 142

Исаија 10:4

Унакрсне референце

  • +Ис 5:25; 9:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 134, 142-143

  • Индекс публикација

    ip-1 134, 142-143

Исаија 10:5

Унакрсне референце

  • +Пст 10:9, 11
  • +2Кр 17:3; Ис 8:3, 4; 10:24

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 144-145, 152-153

  • Индекс публикација

    ip-1 144-145, 152-153

Исаија 10:6

Унакрсне референце

  • +2Кр 17:6
  • +Пз 28:45, 63; 2Кр 17:22, 23

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 144-145, 152

  • Индекс публикација

    ip-1 144-145, 152

Исаија 10:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 146

  • Индекс публикација

    ip-1 146

Исаија 10:8

Унакрсне референце

  • +2Кр 18:19, 24

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 146

  • Индекс публикација

    ip-1 146

Исаија 10:9

Унакрсне референце

  • +Ам 6:2
  • +2Ле 35:20
  • +2Кр 17:24
  • +2Кр 19:11, 13
  • +2Кр 17:5; 18:9, 10
  • +2Кр 16:8, 9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 146

  • Индекс публикација

    ip-1 146

Исаија 10:10

Унакрсне референце

  • +2Кр 19:17, 18

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 146-147

  • Индекс публикација

    ip-1 146-147

Исаија 10:11

Унакрсне референце

  • +2Кр 18:33, 34; 2Ле 32:16, 19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 146-147

  • Индекс публикација

    ip-1 146-147

Исаија 10:12

Фуснота

  • *

    Дословно: „ја ћу казнити“.

Унакрсне референце

  • +2Кр 18:19, 28, 35

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Пробудите се!,

    12/2010, стр. 28

    Исаијино пророчанство I, стр. 147-148

  • Индекс публикација

    g 12/10 28; ip-1 147-148

Исаија 10:13

Унакрсне референце

  • +2Кр 15:29; 17:6; 18:11; 1Ле 5:26
  • +2Кр 16:8; 18:16
  • +2Кр 18:19, 25

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 148

  • Индекс публикација

    ip-1 148

Исаија 10:14

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 148

  • Индекс публикација

    ip-1 148

Исаија 10:15

Унакрсне референце

  • +Ис 10:5

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 149

  • Индекс публикација

    ip-1 149

Исаија 10:16

Фуснота

  • *

    Мисли се на Асирца који се помиње у 5. и 24. стиху.

Унакрсне референце

  • +2Ле 32:21
  • +Ис 30:30, 31

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 149-150

  • Индекс публикација

    ip-1 149

Исаија 10:17

Унакрсне референце

  • +Пс 84:11
  • +Ис 9:5; 30:27; 31:8, 9; На 1:6

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 149-150

  • Индекс публикација

    ip-1 149

Исаија 10:18

Унакрсне референце

  • +Ис 37:36

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 149-150

  • Индекс публикација

    ip-1 149

Исаија 10:19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 149-150

  • Индекс публикација

    ip-1 149-150

Исаија 10:20

Унакрсне референце

  • +2Ле 28:20, 21; Ос 5:13; 14:3

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 155-156

  • Индекс публикација

    ip-1 155-156

Исаија 10:21

Унакрсне референце

  • +Ис 65:9; Ос 1:10, 11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 12. 2008., стр. 22

    Исаијино пророчанство I, стр. 155-156

  • Индекс публикација

    w08 15. 12. 22; ip-1 155-156

Исаија 10:22

Унакрсне референце

  • +Ис 1:9
  • +Ис 28:22
  • +Ри 9:27, 28

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 12. 2008., стр. 22

    Исаијино пророчанство I, стр. 155-156

  • Индекс публикација

    w08 15. 12. 22; ip-1 155-156

Исаија 10:23

Унакрсне референце

  • +Пз 28:45, 63

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 155-156

  • Индекс публикација

    ip-1 155-156

Исаија 10:24

Унакрсне референце

  • +2Кр 18:13; Ис 10:5
  • +Из 14:3, 9

Исаија 10:25

Унакрсне референце

  • +2Кр 19:35

Исаија 10:26

Унакрсне референце

  • +2Ле 32:21; Ис 30:32; На 3:7
  • +Су 7:25; 8:21; Пс 83:11
  • +Из 14:21, 27

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 150-151

  • Индекс публикација

    ip-1 151

Исаија 10:27

Унакрсне референце

  • +Ис 9:4; На 1:13
  • +Ис 14:25
  • +2Кр 19:35; Ис 37:35, 36

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 151

  • Индекс публикација

    ip-1 151

Исаија 10:28

Унакрсне референце

  • +ИН 7:2
  • +1Са 13:2; 14:31

Исаија 10:29

Унакрсне референце

  • +ИН 21:8, 17; 2Ле 16:6
  • +Су 20:13
  • +Ос 5:8

Исаија 10:30

Унакрсне референце

  • +ИН 21:8, 18; Јер 1:1

Исаија 10:32

Унакрсне референце

  • +1Са 22:18, 19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 150

  • Индекс публикација

    ip-1 150

Исаија 10:33

Унакрсне референце

  • +2Ле 32:21; Ис 37:36

Исаија 10:34

Фуснота

  • *

    Или: „секиром“.

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Ис. 10:1Ле 19:15; Пз 1:16, 17
Ис. 10:2Ам 2:7, 8
Ис. 10:2Пз 27:19; Ја 1:27
Ис. 10:3Ос 9:7
Ис. 10:3Пз 28:49, 50
Ис. 10:3Ос 5:13
Ис. 10:4Ис 5:25; 9:12
Ис. 10:5Пст 10:9, 11
Ис. 10:52Кр 17:3; Ис 8:3, 4; 10:24
Ис. 10:62Кр 17:6
Ис. 10:6Пз 28:45, 63; 2Кр 17:22, 23
Ис. 10:82Кр 18:19, 24
Ис. 10:9Ам 6:2
Ис. 10:92Ле 35:20
Ис. 10:92Кр 17:24
Ис. 10:92Кр 19:11, 13
Ис. 10:92Кр 17:5; 18:9, 10
Ис. 10:92Кр 16:8, 9
Ис. 10:102Кр 19:17, 18
Ис. 10:112Кр 18:33, 34; 2Ле 32:16, 19
Ис. 10:122Кр 18:19, 28, 35
Ис. 10:132Кр 15:29; 17:6; 18:11; 1Ле 5:26
Ис. 10:132Кр 16:8; 18:16
Ис. 10:132Кр 18:19, 25
Ис. 10:15Ис 10:5
Ис. 10:162Ле 32:21
Ис. 10:16Ис 30:30, 31
Ис. 10:17Пс 84:11
Ис. 10:17Ис 9:5; 30:27; 31:8, 9; На 1:6
Ис. 10:18Ис 37:36
Ис. 10:202Ле 28:20, 21; Ос 5:13; 14:3
Ис. 10:21Ис 65:9; Ос 1:10, 11
Ис. 10:22Ис 1:9
Ис. 10:22Ис 28:22
Ис. 10:22Ри 9:27, 28
Ис. 10:23Пз 28:45, 63
Ис. 10:242Кр 18:13; Ис 10:5
Ис. 10:24Из 14:3, 9
Ис. 10:252Кр 19:35
Ис. 10:262Ле 32:21; Ис 30:32; На 3:7
Ис. 10:26Су 7:25; 8:21; Пс 83:11
Ис. 10:26Из 14:21, 27
Ис. 10:27Ис 9:4; На 1:13
Ис. 10:27Ис 14:25
Ис. 10:272Кр 19:35; Ис 37:35, 36
Ис. 10:28ИН 7:2
Ис. 10:281Са 13:2; 14:31
Ис. 10:29ИН 21:8, 17; 2Ле 16:6
Ис. 10:29Су 20:13
Ис. 10:29Ос 5:8
Ис. 10:30ИН 21:8, 18; Јер 1:1
Ис. 10:321Са 22:18, 19
Ис. 10:332Ле 32:21; Ис 37:36
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
Свето писмо – превод Нови свет
Исаија 10:1-34

Исаија

10 Тешко онима који доносе непоштене прописе,+

који стално исписују неправедне одредбе

 2 како би сиромашне лишили њихових права*

и беспомоћнима из мог народа ускратили правду,+

како би удовицама отели оно што имају

и опљачкали сирочад*!+

 3 Шта ћете чинити у дан обрачуна*,+

кад пропаст дође издалека?+

Коме ћете побећи да вам помогне,+

где ћете оставити своје богатство*?

 4 Не преостаје вам ништа друго него да се погнете међу затвореницима

или да паднете међу побијене.

Због свега тога његов гнев се није утишао,

а његова рука је још увек подигнута.+

 5 „Ево иде Асирац,+

прут којим ћу показати свој гнев.+

Штап у његовој руци извршава моју казну!

 6 Послаћу га на отпаднички народ,+

на народ који ме гневи.

Заповедићу му да га потпуно оплени и опљачка

и да га изгази као блато на улицама.+

 7 Али он то неће хтети

и имаће другачије намере.

У његовом срцу је жеља да уништава,

да истреби многе народе.

 8 Јер он говори:

’Зар нису сви моји кнезови у ствари краљеви?+

 9 Зар није Халану+ као и Харкемису?+

Зар није Емату+ као и Арфаду?+

Зар није Самарији+ као и Дамаску?+

10 Моја рука је зграбила краљевства безвредних богова,

чијих је резбарених кипова било више него у Јерусалиму и у Самарији!+

11 Зар нећу и Јерусалиму и његовим идолима учинити

као што сам учинио Самарији и њеним безвредним боговима?‘+

12 „Кад Јехова доврши све своје дело на гори Сион и у Јерусалиму, казниће* асирског краља због тога што је дрског срца и охолог погледа.+ 13 Јер он каже:

’Учинићу то снагом своје руке

и својом мудрошћу, јер сам мудар.

Уклонићу границе народима,+

опљачкаћу њихово благо+

и покорићу становнике као јунак.+

14 Моја рука ће дохватити богатства народа̂

као што човек пружа руку да дохвати гнездо.

Као што се сакупљају остављена јаја,

тако ћу ја сакупити све на земљи!

Нико неће замахнути својим крилима нити отворити свој кљун нити запијукати.‘ “

15 Зар ће се секира уздизати над оним који њоме сече?

Зар ће се тестера уздизати над оним који њоме рукује?

Може ли прут+ махати оним који га подиже

или штап подићи онога који га држи?

16 Зато ће Господ, Јехова над војскама,

његове* ухрањене људе погодити изгладнелошћу,+

а под његовом славом запалиће ватру.+

17 Израелова светлост+ биће као ватра+

и његов Свети Бог као пламен.

Он ће се распламсати и у једном дану прогутати Асирчев коров и трње.

18 Он ће потпуно уништити славу његове шуме и његовог воћњака

и биће као када болесник вене.+

19 Од његове шуме остаће

тако мало стабала да ће и дете моћи да их преброји.

20 Тог дана преостали од Израела

и преживели Јаковљеви потомци

више се неће ослањати на онога ко их је напао,+

него ће се ослањати на Јехову,

Светог Израеловог Бога, и биће му верни.

21 Само ће се остатак вратити,

преостали од Јаковљевих потомака вратиће се Моћном Богу.+

22 Јер иако твог народа, Израеле,

има као морског песка,

само ће се преостали од њих вратити.+

Твом народу је одређено уништење,+

снаћи ће га праведна казна.+

23 Уништење које је одредио Свевишњи Господ, Јехова над војскама,

извршиће се по читавој земљи.+

24 Зато овако говори Свевишњи Господ, Јехова над војскама: „Народе мој, који пребиваш на Сиону, не бој се Асирца, који те је тукао прутом+ и подизао свој штап на тебе, као и Египћани.+ 25 Јер још врло мало и доћи ће крај мом гневу. Уништићу Асирце у својој срџби.+ 26 Јехова над војскама замахнуће на њих бичем,+ као кад је поразио Мадијанце код Оривове стене,+ и свој штап ће подићи над морем, подићи ће га као што је учинио и против Египта.+

27 „Тог дана с твојих леђа спашће Асирчево бреме+

и његов јарам с твог врата,+

и јарам ће се сломити+ због уља.“

28 Он иде на Ајат,+

пролази кроз Мигрон,

у Михмасу+ оставља свој пртљаг.

29 Прелази преко плићака,

у Гави проводи ноћ.+

Рама дрхти, Саулова Гаваја+ бежи.+

30 Вичи из свег гласа, кћери галимска!

Чувај се, Лаисе!

Јадни Анатоте!+

31 Мадмина бежи.

Становници Гевима траже уточиште.

32 Тог истог дана зауставиће се у Нову.+

Претећи маше песницом према гори кћери сионске,

брду јерусалимском.

33 Ево, Господ, Јехова над војскама,

силовито креше гране.+

Највиша стабла су посечена,

обара се оно што је узвишено.

34 Он гвозденом алатком* сече шумско грмље.

Ливанска стабла пашће пред оним ко је моћан.

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели