ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • 1. Самуилова 3
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

1. Самуилова 3:1

Унакрсне референце

  • +1Са 2:11, 18
  • +2Са 7:4
  • +Пс 74:9
  • +Бр 12:6; 1Ле 17:15

1. Самуилова 3:2

Унакрсне референце

  • +Пст 27:1; 1Са 4:15; Про 12:3

1. Самуилова 3:3

Унакрсне референце

  • +1Са 1:9; 3:15; Пс 5:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 3. 2005., стр. 21

  • Индекс публикација

    w05 15. 3. 21

1. Самуилова 3:4

Унакрсне референце

  • +Пст 22:1

1. Самуилова 3:5

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Примери вере, стр. 64

    Стражарска кула,

    1. 10. 2010., стр. 16

  • Индекс публикација

    ia 64; w10 1. 10. 16

1. Самуилова 3:6

Унакрсне референце

  • +Пс 99:6
  • +1Са 3:16; 4:16

1. Самуилова 3:7

Унакрсне референце

  • +Ам 3:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 12. 2002., стр. 8-9

  • Индекс публикација

    w02 15. 12. 8-9

1. Самуилова 3:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    9/2018, стр. 24

  • Индекс публикација

    w18.09 24

1. Самуилова 3:10

Унакрсне референце

  • +Пс 85:8; Ис 55:2; Да 10:19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Примери вере, стр. 64

    Стражарска кула,

    1. 10. 2010., стр. 16-17

  • Индекс публикација

    ia 64; w10 1. 10. 16-17

1. Самуилова 3:11

Фуснота

  • *

     Дословно: „од чега ће свима који чују о томе зујати у оба уха“.

Унакрсне референце

  • +Ам 3:7; Авк 1:5
  • +2Кр 21:12; Јер 19:3

1. Самуилова 3:12

Унакрсне референце

  • +Бр 23:19; 1Са 2:31; Ис 46:11; 55:11; За 1:6

1. Самуилова 3:13

Унакрсне референце

  • +Јзк 7:8; 18:30
  • +Ле 5:1; 1Са 2:22; Јв 15:22; Ја 4:17
  • +Бр 15:30; 1Са 2:12, 17, 30
  • +1Са 2:23; Псл 19:18; Про 8:11; 1Ти 5:20

1. Самуилова 3:14

Унакрсне референце

  • +Пз 5:9; 1Са 2:24; 4:11; 22:21; 1Кр 2:27; Јев 10:26

1. Самуилова 3:15

Унакрсне референце

  • +1Са 2:11; 3:1
  • +Јер 1:6

1. Самуилова 3:17

Унакрсне референце

  • +Пс 141:5
  • +Ру 1:17; 1Са 20:13; 2Са 19:13

1. Самуилова 3:18

Унакрсне референце

  • +Јов 1:21; Ту 3:39; Дел 21:14

1. Самуилова 3:19

Фуснота

  • *

     Дословно: „падне на земљу“.

Унакрсне референце

  • +Пст 39:3; 1Са 2:21
  • +1Са 9:6; Ис 44:26

1. Самуилова 3:20

Унакрсне референце

  • +Су 20:1
  • +1Са 2:7; Пс 75:7

1. Самуилова 3:21

Унакрсне референце

  • +1Са 3:1
  • +1Са 3:4; Пс 99:6; Ам 3:7

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

1. Сам. 3:11Са 2:11, 18
1. Сам. 3:12Са 7:4
1. Сам. 3:1Пс 74:9
1. Сам. 3:1Бр 12:6; 1Ле 17:15
1. Сам. 3:2Пст 27:1; 1Са 4:15; Про 12:3
1. Сам. 3:31Са 1:9; 3:15; Пс 5:7
1. Сам. 3:4Пст 22:1
1. Сам. 3:6Пс 99:6
1. Сам. 3:61Са 3:16; 4:16
1. Сам. 3:7Ам 3:7
1. Сам. 3:10Пс 85:8; Ис 55:2; Да 10:19
1. Сам. 3:11Ам 3:7; Авк 1:5
1. Сам. 3:112Кр 21:12; Јер 19:3
1. Сам. 3:12Бр 23:19; 1Са 2:31; Ис 46:11; 55:11; За 1:6
1. Сам. 3:13Јзк 7:8; 18:30
1. Сам. 3:13Ле 5:1; 1Са 2:22; Јв 15:22; Ја 4:17
1. Сам. 3:13Бр 15:30; 1Са 2:12, 17, 30
1. Сам. 3:131Са 2:23; Псл 19:18; Про 8:11; 1Ти 5:20
1. Сам. 3:14Пз 5:9; 1Са 2:24; 4:11; 22:21; 1Кр 2:27; Јев 10:26
1. Сам. 3:151Са 2:11; 3:1
1. Сам. 3:15Јер 1:6
1. Сам. 3:17Пс 141:5
1. Сам. 3:17Ру 1:17; 1Са 20:13; 2Са 19:13
1. Сам. 3:18Јов 1:21; Ту 3:39; Дел 21:14
1. Сам. 3:19Пст 39:3; 1Са 2:21
1. Сам. 3:191Са 9:6; Ис 44:26
1. Сам. 3:20Су 20:1
1. Сам. 3:201Са 2:7; Пс 75:7
1. Сам. 3:211Са 3:1
1. Сам. 3:211Са 3:4; Пс 99:6; Ам 3:7
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (nwt)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Свето писмо – превод Нови свет
1. Самуилова 3:1-21

1. Самуилова

3 Дечак Самуило је служио+ Јехови пред Илијем. У то време Јеховина реч+ је ретко долазила+ и визије нису биле честе.+

2 Једног дана Илије је спавао у својој соби. Очи су му биле ослабиле+ тако да више није видео. 3 Свећњак Божји још није био угашен, а Самуило је спавао у Јеховином храму,+ у ком је био Божји ковчег. 4 Јехова је позвао Самуила, а он се овако одазвао: „Ево ме.“+ 5 Онда је Самуило отрчао до Илија и рекао му: „Ево ме, звао си ме.“ Али он рече: „Нисам те звао. Иди и лези.“ Он је отишао и легао. 6 Али Јехова га је опет позвао: „Самуило!“+ Самуило је устао и отишао до Илија па му рекао: „Ево ме, звао си ме.“ Али он рече: „Нисам те звао, сине.+ Иди и лези.“ 7 (Самуило још није познавао Јехову и Јеховина реч му се још није открила.)+ 8 Јехова га је и трећи пут позвао: „Самуило!“ А он је устао и отишао до Илија па му рекао: „Ево ме, мора да си ме звао.“

Тада је Илије схватио да Јехова зове дечака. 9 Зато Илије рече Самуилу: „Иди и лези, па ако те поново позове, ти реци: ’Кажи Јехова, јер слуша твој слуга .‘“ Тако је Самуило отишао и легао на своје место.

10 Тада је Јехова дошао, стао на то место и позвао га као и раније: „Самуило! Самуило!“ А Самуило је одговорио: „Кажи, јер слуша твој слуга.“+ 11 Тада Јехова рече Самуилу: „Ево, учинићу+ у Израелу нешто што ће запрепастити све који за то чују.*+ 12 Тог дана учинићу Илију све што сам рекао за његов дом, од почетка до краја.+ 13 Реци му да ће моја осуда бити довека на његовом дому+ због преступа за који је знао,+ јер су његови синови хулили на Бога,+ а он их није укорио.+ 14 Зато сам се заклео Илијевом дому да се преступ Илијевог дома никада неће очистити никаквом жртвом нити приносом.“+

15 Самуило је остао да лежи до јутра, а онда је отворио врата Јеховиног дома.+ Међутим, Самуило се бојао да исприча ову визију Илију.+ 16 Али Илије је позвао Самуила и рекао му: „Самуило, сине мој!“ А он одговори: „Ево ме!“ 17 Тада га упита: „Шта ти је рекао? Молим те, немој ништа да ми тајиш.+ Нека ти Бог учини тако и нека те још теже казни+ ако ми затајиш макар и једну реч од свега што ти је рекао.“ 18 Тада му је Самуило све испричао и ништа му није затајио. А он је рекао: „То је Јеховина воља. Нека чини шта хоће.“+

19 Самуило је растао, и Јехова је био с њим+ и није допуштао да иједна његова реч остане неиспуњена.*+ 20 Цео Израел, од Дана до Вирсавеје,+ схватио је да је Самуило постављен за Јеховиног пророка.+ 21 Јехова се опет почео јављати+ у Силому, јер се Јехова јављао Самуилу у Силому по Јеховиној речи.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели