ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Излазак 22
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Излазак 22:1

Унакрсне референце

  • +2Са 12:6; Лу 19:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 6. 1992., стр. 30

  • Индекс публикација

    w92 15. 6. 30

Излазак 22:2

Унакрсне референце

  • +Из 20:15; Ри 13:9; 1Ко 6:10; Еф 4:28; 1Пе 4:15
  • +Јер 2:26; Мт 6:20; 24:43
  • +Бр 35:27

Излазак 22:3

Унакрсне референце

  • +Мт 18:25

Излазак 22:5

Унакрсне референце

  • +Јев 2:2

Излазак 22:6

Унакрсне референце

  • +2Са 14:30

Излазак 22:7

Унакрсне референце

  • +Мт 25:14
  • +Из 22:4

Излазак 22:8

Унакрсне референце

  • +Пз 16:18; 19:17; Пс 82:1

Излазак 22:9

Унакрсне референце

  • +Из 23:21
  • +Из 18:22; Пз 16:18; 25:1; 1Са 2:25; 2Ле 19:10
  • +Из 22:4

Излазак 22:11

Унакрсне референце

  • +Јев 6:16
  • +Ле 6:3; Псл 30:9

Излазак 22:12

Унакрсне референце

  • +Пст 31:39

Излазак 22:13

Унакрсне референце

  • +Јзк 4:14
  • +Пст 37:33; Ам 3:12

Излазак 22:14

Унакрсне референце

  • +Пс 37:21; Псл 22:7
  • +Из 21:34; Ле 24:18

Излазак 22:16

Унакрсне референце

  • +Пст 34:2; Пз 22:28
  • +Пст 34:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 4. 1990., стр. 31

  • Индекс публикација

    w90 1. 4. 31

Излазак 22:17

Унакрсне референце

  • +Пз 22:29

Излазак 22:18

Унакрсне референце

  • +Ле 19:26; 20:6; Пз 18:10; 1Са 28:3; Га 5:20; От 22:15

Излазак 22:19

Унакрсне референце

  • +Ле 18:23; 20:15; Пз 27:21

Излазак 22:20

Фуснота

  • *

     Или: „нека постане херем“. Ако је нешто постало херем, то је значило да је неповратно припало Јехови. Ако су то били људи, то је значило да морају бити погубљени. А ако су то биле животиње, предмети или некретнине (на пример њиве или чак читави градови), то је значило или да морају бити уништени или да морају бити одузети и посвећени да би служили искључиво за свету сврху, за потребе свештенства или светилишта, у зависности од тога шта је Јехова одредио у одређеном случају.

Унакрсне референце

  • +Бр 25:3; 1Кр 18:40; 2Кр 10:25; 1Ко 10:20

Излазак 22:21

Унакрсне референце

  • +Ле 19:33; 25:35; За 7:10
  • +Пз 10:19; Дел 7:6

Излазак 22:22

Фуснота

  • *

     Дословно: „дечаку без оца“.

Унакрсне референце

  • +Пз 27:19; Пс 94:6; Ис 1:17; Јзк 22:7; Ја 1:27

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    2/2019, стр. 24-25

    Стражарска кула,

    1. 4. 2009., стр. 31

  • Индекс публикација

    w19.02 24-25; w09 1. 4. 31

Излазак 22:23

Унакрсне референце

  • +Јов 34:28; Пс 10:18; Лу 18:7; Ја 5:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 4. 2009., стр. 31

  • Индекс публикација

    w09 1. 4. 31

Излазак 22:24

Унакрсне референце

  • +Пс 69:24; Јев 10:31
  • +Пз 32:35; Пс 109:9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 4. 2009., стр. 31

  • Индекс публикација

    w09 1. 4. 31

Излазак 22:25

Унакрсне референце

  • +Ле 25:35
  • +Ле 25:36; Пз 23:19; Не 5:7; Лу 6:35

Индекси

  • Водич кроз публикације

    „Све Писмо“, стр. 89

  • Индекс публикација

    si 89

Излазак 22:26

Унакрсне референце

  • +Пз 24:6; Јов 24:9; Ам 2:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    9/2017, стр. 9

  • Индекс публикација

    w17.09 9

Излазак 22:27

Унакрсне референце

  • +Пз 10:18; 24:13; Јов 24:10
  • +Пс 34:6; Еф 2:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    9/2017, стр. 9

  • Индекс публикација

    w17.09 9

Излазак 22:28

Унакрсне референце

  • +Ле 24:14; Јв 10:36; Ју 15
  • +Про 10:20; Дел 23:5; 2Пе 2:10; Ју 8

Излазак 22:29

Унакрсне референце

  • +Псл 3:9; 2Ко 9:7
  • +Из 13:2

Излазак 22:30

Унакрсне референце

  • +Пз 15:19
  • +Ле 22:27

Излазак 22:31

Унакрсне референце

  • +Ле 19:2; Бр 15:40; 1Пе 1:15
  • +Ле 22:8; Јзк 4:14; Дел 10:14
  • +1Кр 14:11; Јер 15:3

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Изл. 22:12Са 12:6; Лу 19:8
Изл. 22:2Из 20:15; Ри 13:9; 1Ко 6:10; Еф 4:28; 1Пе 4:15
Изл. 22:2Јер 2:26; Мт 6:20; 24:43
Изл. 22:2Бр 35:27
Изл. 22:3Мт 18:25
Изл. 22:5Јев 2:2
Изл. 22:62Са 14:30
Изл. 22:7Мт 25:14
Изл. 22:7Из 22:4
Изл. 22:8Пз 16:18; 19:17; Пс 82:1
Изл. 22:9Из 23:21
Изл. 22:9Из 18:22; Пз 16:18; 25:1; 1Са 2:25; 2Ле 19:10
Изл. 22:9Из 22:4
Изл. 22:11Јев 6:16
Изл. 22:11Ле 6:3; Псл 30:9
Изл. 22:12Пст 31:39
Изл. 22:13Јзк 4:14
Изл. 22:13Пст 37:33; Ам 3:12
Изл. 22:14Пс 37:21; Псл 22:7
Изл. 22:14Из 21:34; Ле 24:18
Изл. 22:16Пст 34:2; Пз 22:28
Изл. 22:16Пст 34:12
Изл. 22:17Пз 22:29
Изл. 22:18Ле 19:26; 20:6; Пз 18:10; 1Са 28:3; Га 5:20; От 22:15
Изл. 22:19Ле 18:23; 20:15; Пз 27:21
Изл. 22:20Бр 25:3; 1Кр 18:40; 2Кр 10:25; 1Ко 10:20
Изл. 22:21Ле 19:33; 25:35; За 7:10
Изл. 22:21Пз 10:19; Дел 7:6
Изл. 22:22Пз 27:19; Пс 94:6; Ис 1:17; Јзк 22:7; Ја 1:27
Изл. 22:23Јов 34:28; Пс 10:18; Лу 18:7; Ја 5:4
Изл. 22:24Пс 69:24; Јев 10:31
Изл. 22:24Пз 32:35; Пс 109:9
Изл. 22:25Ле 25:35
Изл. 22:25Ле 25:36; Пз 23:19; Не 5:7; Лу 6:35
Изл. 22:26Пз 24:6; Јов 24:9; Ам 2:8
Изл. 22:27Пз 10:18; 24:13; Јов 24:10
Изл. 22:27Пс 34:6; Еф 2:7
Изл. 22:28Ле 24:14; Јв 10:36; Ју 15
Изл. 22:28Про 10:20; Дел 23:5; 2Пе 2:10; Ју 8
Изл. 22:29Псл 3:9; 2Ко 9:7
Изл. 22:29Из 13:2
Изл. 22:30Пз 15:19
Изл. 22:30Ле 22:27
Изл. 22:31Ле 19:2; Бр 15:40; 1Пе 1:15
Изл. 22:31Ле 22:8; Јзк 4:14; Дел 10:14
Изл. 22:311Кр 14:11; Јер 15:3
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (nwt)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Свето писмо – превод Нови свет
Излазак 22:1-31

Излазак

22 „Ако неко украде бика или овцу, па их закоље или прода, нека за једног бика врати пет бикова, а за једну овцу четири овце.+

2 „Ако неко ухвати лопова+ како проваљује+ и удари га тако да он умре, онај ко га је ударио неће бити крив за крв.+ 3 Али ако је сунце већ грануло, онда ће бити крив за крв.

„Лопов мора да надокнади штету. Ако нема ништа, онда њега треба продати за оно што је украо.+ 4 Ако се у његовој руци нађе живо оно што је украдено, било да је то бик, магарац или овца, мора да врати двоструко.

5 „Ако неко пусти своју стоку да уништи туђу њиву или виноград, нека надокнади штету+ најбољим плодовима са своје њиве или из свог винограда.

6 „Ако се ватра прошири и захвати трње, па изгоре снопови жита или непожњевено жито или њива,+ нека онај ко је запалио ватру надокнади оно што је изгорело.

7 „Ако неко да свом ближњем на чување новац или ствари,+ па то буде украдено из куће тог човека, ако се лопов нађе, нека врати двоструко.+ 8 Ако се лопов не нађе, онда власника куће треба довести пред истинитог Бога+ да се утврди да није он посегао својом руком за стварима свог ближњег. 9 Кад год неко учини преступ+ тако да за бика, магарца, овцу, одећу или неку другу изгубљену ствар каже: ’То је моје!‘ нека се њихов спор изнесе пред истинитог Бога.+ Нека онај кога Бог прогласи кривим надокнади двоструко свом ближњем.+

10 „Ако неко да свом ближњем на чување магарца, бика, овцу или било коју другу животињу, па она угине или буде осакаћена или је неко одведе, а да нико не види, 11 онај који је чувао животињу нека се закуне+ пред Јеховом да није посегао својом руком за оним што припада његовом ближњем.+ Нека власник прихвати ту заклетву, а онај други не треба да надокнади штету. 12 Али ако му је била украдена, он мора власнику да надокнади штету.+ 13 Ако је животињу растргла звер,+ нека је донесе као доказ.+ За оно што је растргла звер не треба да надокнади штету.

14 „Али ако неко позајми од свог ближњег неку животињу,+ па она буде осакаћена или угине док власник није с њом, нека надокнади штету.+ 15 Ако је власник био с њом, не треба се надокнадити штета. Ако је унајмљена, штета ће се покрити износом најма.

16 „Ако неко заведе девицу која није верена и легне с њом,+ мора да је узме за жену по цени која је одређена.+ 17 Ако њен отац изричито одбија да му је да, мора да плати онолико новца колико је одређено за девице.+

18 „Врачару не остављај да живи.+

19 „Свако ко легне са животињом нека се погуби.+

20 „Онај ко приноси жртве било ком богу осим Јехови једином, нека се погуби.*+

21 „Странца не мучи и не тлачи,+ јер сте и ви били странци у египатској земљи.+

22 „Не чините зла удовици ни сирочету.*+ 23 Ако им учиниш било какво зло и они завапе к мени, ја ћу чути њихов вапај.+ 24 Ја ћу се жестоко разгневити+ и побићу вас мачем, па ће ваше жене бити удовице и ваши синови сирочад.+

25 „Ако позајмиш новац некоме из мог народа, невољнику који је с тобом,+ немој му бити као зеленаш. Не тражи од њега камату.+

26 „Ако свом ближњем узмеш у залог хаљину,+ врати му је до заласка сунца. 27 Јер му је то једина одећа,+ огртач којим се покрива. У чему ће лећи? Он ће завапити к мени и ја ћу га чути, јер сам милостив.+

28 „Не проклињи Бога+ и не проклињи поглавара свог народа.+

29 „Не оклевај да даш од свог обилног рода и од онога што се прелива из твоје пресе.+ Првенца од својих синова треба да даш мени.+ 30 Овако учини са својом крупном и ситном стоком:+ седам дана нека остану са својом мајком,+ а осмог дана треба да их даш мени.

31 „Будите мој свети народ.+ Не једите меса животиње коју је растргла звер у пољу,+ него га баците псима.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели