ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • 2. Самуилова 22
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

2. Самуилова 22:1

Унакрсне референце

  • +Из 15:1; Су 5:1
  • +Пс 18:увод; 34:19
  • +1Са 23:14

2. Самуилова 22:2

Унакрсне референце

  • +Пс 18:2
  • +Пс 31:3
  • +Пс 144:2

2. Самуилова 22:3

Фуснота

  • *

     Види фусноту за 1Са 2:1.

Унакрсне референце

  • +Пз 32:4; 1Са 2:2; Пс 144:1
  • +Пст 15:1; Пз 33:29; Пс 3:3
  • +1Са 2:1
  • +Пс 9:9; 18:2; 61:3; Псл 18:10
  • +Пс 59:16; Јер 16:19
  • +Ис 12:2; Лу 1:47; Ти 3:4
  • +Пс 72:14

2. Самуилова 22:4

Унакрсне референце

  • +Пс 148:1
  • +Пс 18:3

2. Самуилова 22:5

Унакрсне референце

  • +Пс 69:14
  • +Пс 18:4

2. Самуилова 22:6

Фуснота

  • *

     Дословно: „шеола“.

Унакрсне референце

  • +Пс 116:3
  • +Пс 18:5

2. Самуилова 22:7

Унакрсне референце

  • +Пс 120:1; 142:1; Јон 2:2
  • +Пс 116:4
  • +Пс 18:6
  • +Из 3:7; Пс 34:15

2. Самуилова 22:8

Унакрсне референце

  • +Су 5:4
  • +Јов 26:11
  • +Пс 18:7; 77:18; 97:4

2. Самуилова 22:9

Унакрсне референце

  • +Пс 97:3; Ис 30:27
  • +Пс 18:8

2. Самуилова 22:10

Унакрсне референце

  • +Пс 144:5; Ис 64:1
  • +Пз 4:11; 1Кр 8:12; Пс 18:9; 97:2

2. Самуилова 22:11

Фуснота

  • *

     Херувими су анђели који имају висок положај.

  • *

     Или: „ветра; духа“.

Унакрсне референце

  • +1Са 4:4; Пс 80:1; 99:1
  • +Пс 18:10; Јев 1:7

2. Самуилова 22:12

Унакрсне референце

  • +Јов 36:29
  • +Пс 18:11

2. Самуилова 22:13

Унакрсне референце

  • +Пс 18:12

2. Самуилова 22:14

Унакрсне референце

  • +Из 19:16; 1Са 2:10
  • +Пс 18:13; Ис 30:30

2. Самуилова 22:15

Унакрсне референце

  • +Пс 7:13; 77:17
  • +Пс 18:14; 144:6

2. Самуилова 22:16

Фуснота

  • *

     Дословно: „плодног тла“.

Унакрсне референце

  • +Из 14:21; Пс 106:9; 114:3; На 1:4
  • +1Са 2:8; 1Ле 16:30; Пс 9:8; 33:8; 77:18
  • +Из 15:8; Пс 18:15

2. Самуилова 22:17

Унакрсне референце

  • +Пс 18:16; 144:7
  • +Пс 32:6; 124:4; Ту 3:54

2. Самуилова 22:18

Унакрсне референце

  • +Пс 3:7; 56:9
  • +Пс 18:17

2. Самуилова 22:19

Унакрсне референце

  • +1Са 19:11; 23:26; 2Са 15:10
  • +Пс 18:18; 118:10; Ис 50:10

2. Самуилова 22:20

Унакрсне референце

  • +Пс 31:8; 118:5
  • +Пс 18:19; 149:4

2. Самуилова 22:21

Унакрсне референце

  • +1Са 26:23; 1Кр 8:32
  • +Пс 18:20; 24:4

2. Самуилова 22:22

Унакрсне референце

  • +Псл 8:32; Про 12:13
  • +Пс 18:21

2. Самуилова 22:23

Унакрсне референце

  • +Пз 6:1; 7:12; Пс 19:9; 119:30
  • +Пз 8:11; Пс 18:22

2. Самуилова 22:24

Фуснота

  • *

     Види фусноту за Пст 6:9.

Унакрсне референце

  • +Пст 6:9; 17:1; Пз 18:13; Пс 84:11
  • +Пс 18:23; Псл 14:16

2. Самуилова 22:25

Унакрсне референце

  • +Јов 34:11; Пс 7:8; Ис 3:10; Јев 11:6
  • +Пс 18:24; Псл 5:21

2. Самуилова 22:26

Унакрсне референце

  • +Пс 37:28; 86:2; 97:10; Јер 3:12
  • +Пс 18:25

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 6. 2010., стр. 26

    15. 8. 2002., стр. 5

    15. 11. 1992., стр. 19

  • Индекс публикација

    w10 1. 6. 26; w02 15. 8. 5; w92 15. 11. 19

2. Самуилова 22:27

Фуснота

  • *

     Или: „А с поквареним безумно“, то јест тако да се то поквареном чини као безумно поступање.

Унакрсне референце

  • +Пс 18:26; Мт 5:8; 1Пе 1:16
  • +Пз 28:62; Пс 125:5; Ри 1:28

2. Самуилова 22:28

Унакрсне референце

  • +Јов 34:28; Со 3:12
  • +Јов 40:11; Пс 18:27; 101:5; Да 4:37; 1Пе 5:5

2. Самуилова 22:29

Унакрсне референце

  • +Јов 29:3; Пс 27:1; Ис 60:19
  • +Пс 18:28; 97:11; Мт 13:43

2. Самуилова 22:30

Унакрсне референце

  • +Фп 4:13; Јев 11:34
  • +Пз 2:36; Пс 18:29

2. Самуилова 22:31

Унакрсне референце

  • +Пз 32:4
  • +Пс 12:6; 119:140; Псл 30:5
  • +2Са 22:3; Пс 18:30; 35:2; 91:4

2. Самуилова 22:32

Унакрсне референце

  • +Ис 44:6; 45:5; 1Ко 8:4
  • +Пз 32:31; 1Са 2:2; Пс 18:31; 94:22; 95:1

2. Самуилова 22:33

Унакрсне референце

  • +Пс 27:1; 31:4; Ис 12:2
  • +Пс 18:32; Ис 26:7

2. Самуилова 22:34

Унакрсне референце

  • +Пс 18:33; Авк 3:19
  • +Пз 32:13; Ис 33:16; 58:14

2. Самуилова 22:35

Унакрсне референце

  • +Пс 144:1
  • +Пс 18:34

2. Самуилова 22:36

Унакрсне референце

  • +Пс 18:35
  • +Пс 113:6

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    8/2020, стр. 8

    Стражарска кула,

    15. 11. 2012., стр. 17

    15. 9. 2010., стр. 14

    1. 11. 2004., стр. 29

  • Индекс публикација

    w12 15. 11. 17; w10 15. 9. 14; w04 1. 11. 29

2. Самуилова 22:37

Унакрсне референце

  • +Пс 4:1; 18:36
  • +Пс 17:5

2. Самуилова 22:38

Унакрсне референце

  • +Пс 18:37

2. Самуилова 22:39

Унакрсне референце

  • +Пс 110:6
  • +Из 14:13
  • +Пс 18:38; 110:1; Мал 4:3

2. Самуилова 22:40

Унакрсне референце

  • +1Са 23:5; Пс 44:3
  • +1Са 17:49; Пс 18:39; 44:5; 144:2

2. Самуилова 22:41

Фуснота

  • *

     Или: „дајеш ми вратове непријатеља мојих“.

  • *

     Дословно: „Ја ћу ућуткати“.

Унакрсне референце

  • +Пст 49:8; Из 23:27; ИН 10:24
  • +Пс 18:40; 21:8

2. Самуилова 22:42

Унакрсне референце

  • +Пс 18:41
  • +1Са 28:6; Јов 27:9; Псл 1:28; Ис 1:15; Јзк 20:3; Ми 3:4

2. Самуилова 22:43

Унакрсне референце

  • +Пс 18:42; Ис 10:6; Ми 7:10; За 10:5

2. Самуилова 22:44

Унакрсне референце

  • +1Са 30:6; 2Са 15:12
  • +Пз 28:13; 2Са 8:3; Пс 2:8; 60:8
  • +Пс 18:43; Ис 55:5; 65:1; Ос 2:23; Дел 15:14

2. Самуилова 22:45

Унакрсне референце

  • +Пз 33:29; 1Кр 10:24; Ис 61:5; За 8:23
  • +Пс 18:44

2. Самуилова 22:46

Унакрсне референце

  • +Пс 18:45; Ми 7:17

2. Самуилова 22:47

Унакрсне референце

  • +Пз 32:40
  • +Пз 32:4
  • +Пс 18:46; 89:26

2. Самуилова 22:48

Унакрсне референце

  • +1Са 25:29; 2Са 18:19; Пс 94:1
  • +Пс 18:47; 110:1; 144:2; 1Ко 15:25

2. Самуилова 22:49

Унакрсне референце

  • +Пс 18:48
  • +2Са 5:12; 7:9
  • +Пс 140:1

2. Самуилова 22:50

Унакрсне референце

  • +Пз 32:43; Пс 18:49; 117:1; Ри 15:9
  • +1Ле 16:9; Пс 145:2; 146:2

2. Самуилова 22:51

Фуснота

  • *

     Или: „верну љубав“. Види фусноту за Пст 19:19.

Унакрсне референце

  • +Пс 2:6; 21:1
  • +Пс 18:50; 89:20
  • +Пс 89:29, 36; Лу 1:33

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

2. Сам. 22:1Из 15:1; Су 5:1
2. Сам. 22:1Пс 18:увод; 34:19
2. Сам. 22:11Са 23:14
2. Сам. 22:2Пс 18:2
2. Сам. 22:2Пс 31:3
2. Сам. 22:2Пс 144:2
2. Сам. 22:3Пз 32:4; 1Са 2:2; Пс 144:1
2. Сам. 22:3Пст 15:1; Пз 33:29; Пс 3:3
2. Сам. 22:31Са 2:1
2. Сам. 22:3Пс 9:9; 18:2; 61:3; Псл 18:10
2. Сам. 22:3Пс 59:16; Јер 16:19
2. Сам. 22:3Ис 12:2; Лу 1:47; Ти 3:4
2. Сам. 22:3Пс 72:14
2. Сам. 22:4Пс 148:1
2. Сам. 22:4Пс 18:3
2. Сам. 22:5Пс 69:14
2. Сам. 22:5Пс 18:4
2. Сам. 22:6Пс 116:3
2. Сам. 22:6Пс 18:5
2. Сам. 22:7Пс 120:1; 142:1; Јон 2:2
2. Сам. 22:7Пс 116:4
2. Сам. 22:7Пс 18:6
2. Сам. 22:7Из 3:7; Пс 34:15
2. Сам. 22:8Су 5:4
2. Сам. 22:8Јов 26:11
2. Сам. 22:8Пс 18:7; 77:18; 97:4
2. Сам. 22:9Пс 97:3; Ис 30:27
2. Сам. 22:9Пс 18:8
2. Сам. 22:10Пс 144:5; Ис 64:1
2. Сам. 22:10Пз 4:11; 1Кр 8:12; Пс 18:9; 97:2
2. Сам. 22:111Са 4:4; Пс 80:1; 99:1
2. Сам. 22:11Пс 18:10; Јев 1:7
2. Сам. 22:12Јов 36:29
2. Сам. 22:12Пс 18:11
2. Сам. 22:13Пс 18:12
2. Сам. 22:14Из 19:16; 1Са 2:10
2. Сам. 22:14Пс 18:13; Ис 30:30
2. Сам. 22:15Пс 7:13; 77:17
2. Сам. 22:15Пс 18:14; 144:6
2. Сам. 22:16Из 14:21; Пс 106:9; 114:3; На 1:4
2. Сам. 22:161Са 2:8; 1Ле 16:30; Пс 9:8; 33:8; 77:18
2. Сам. 22:16Из 15:8; Пс 18:15
2. Сам. 22:17Пс 18:16; 144:7
2. Сам. 22:17Пс 32:6; 124:4; Ту 3:54
2. Сам. 22:18Пс 3:7; 56:9
2. Сам. 22:18Пс 18:17
2. Сам. 22:191Са 19:11; 23:26; 2Са 15:10
2. Сам. 22:19Пс 18:18; 118:10; Ис 50:10
2. Сам. 22:20Пс 31:8; 118:5
2. Сам. 22:20Пс 18:19; 149:4
2. Сам. 22:211Са 26:23; 1Кр 8:32
2. Сам. 22:21Пс 18:20; 24:4
2. Сам. 22:22Псл 8:32; Про 12:13
2. Сам. 22:22Пс 18:21
2. Сам. 22:23Пз 6:1; 7:12; Пс 19:9; 119:30
2. Сам. 22:23Пз 8:11; Пс 18:22
2. Сам. 22:24Пст 6:9; 17:1; Пз 18:13; Пс 84:11
2. Сам. 22:24Пс 18:23; Псл 14:16
2. Сам. 22:25Јов 34:11; Пс 7:8; Ис 3:10; Јев 11:6
2. Сам. 22:25Пс 18:24; Псл 5:21
2. Сам. 22:26Пс 37:28; 86:2; 97:10; Јер 3:12
2. Сам. 22:26Пс 18:25
2. Сам. 22:27Пс 18:26; Мт 5:8; 1Пе 1:16
2. Сам. 22:27Пз 28:62; Пс 125:5; Ри 1:28
2. Сам. 22:28Јов 34:28; Со 3:12
2. Сам. 22:28Јов 40:11; Пс 18:27; 101:5; Да 4:37; 1Пе 5:5
2. Сам. 22:29Јов 29:3; Пс 27:1; Ис 60:19
2. Сам. 22:29Пс 18:28; 97:11; Мт 13:43
2. Сам. 22:30Фп 4:13; Јев 11:34
2. Сам. 22:30Пз 2:36; Пс 18:29
2. Сам. 22:31Пз 32:4
2. Сам. 22:31Пс 12:6; 119:140; Псл 30:5
2. Сам. 22:312Са 22:3; Пс 18:30; 35:2; 91:4
2. Сам. 22:32Ис 44:6; 45:5; 1Ко 8:4
2. Сам. 22:32Пз 32:31; 1Са 2:2; Пс 18:31; 94:22; 95:1
2. Сам. 22:33Пс 27:1; 31:4; Ис 12:2
2. Сам. 22:33Пс 18:32; Ис 26:7
2. Сам. 22:34Пс 18:33; Авк 3:19
2. Сам. 22:34Пз 32:13; Ис 33:16; 58:14
2. Сам. 22:35Пс 144:1
2. Сам. 22:35Пс 18:34
2. Сам. 22:36Пс 18:35
2. Сам. 22:36Пс 113:6
2. Сам. 22:37Пс 4:1; 18:36
2. Сам. 22:37Пс 17:5
2. Сам. 22:38Пс 18:37
2. Сам. 22:39Пс 110:6
2. Сам. 22:39Из 14:13
2. Сам. 22:39Пс 18:38; 110:1; Мал 4:3
2. Сам. 22:401Са 23:5; Пс 44:3
2. Сам. 22:401Са 17:49; Пс 18:39; 44:5; 144:2
2. Сам. 22:41Пст 49:8; Из 23:27; ИН 10:24
2. Сам. 22:41Пс 18:40; 21:8
2. Сам. 22:42Пс 18:41
2. Сам. 22:421Са 28:6; Јов 27:9; Псл 1:28; Ис 1:15; Јзк 20:3; Ми 3:4
2. Сам. 22:43Пс 18:42; Ис 10:6; Ми 7:10; За 10:5
2. Сам. 22:441Са 30:6; 2Са 15:12
2. Сам. 22:44Пз 28:13; 2Са 8:3; Пс 2:8; 60:8
2. Сам. 22:44Пс 18:43; Ис 55:5; 65:1; Ос 2:23; Дел 15:14
2. Сам. 22:45Пз 33:29; 1Кр 10:24; Ис 61:5; За 8:23
2. Сам. 22:45Пс 18:44
2. Сам. 22:46Пс 18:45; Ми 7:17
2. Сам. 22:47Пз 32:40
2. Сам. 22:47Пз 32:4
2. Сам. 22:47Пс 18:46; 89:26
2. Сам. 22:481Са 25:29; 2Са 18:19; Пс 94:1
2. Сам. 22:48Пс 18:47; 110:1; 144:2; 1Ко 15:25
2. Сам. 22:49Пс 18:48
2. Сам. 22:492Са 5:12; 7:9
2. Сам. 22:49Пс 140:1
2. Сам. 22:50Пз 32:43; Пс 18:49; 117:1; Ри 15:9
2. Сам. 22:501Ле 16:9; Пс 145:2; 146:2
2. Сам. 22:51Пс 2:6; 21:1
2. Сам. 22:51Пс 18:50; 89:20
2. Сам. 22:51Пс 89:29, 36; Лу 1:33
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (nwt)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
Свето писмо – превод Нови свет
2. Самуилова 22:1-51

2. Самуилова

22 Давид је испевао Јехови ову песму+ у време када га је Јехова избавио из руку свих његових непријатеља+ и из Саулове руке.+ 2 Он је рекао:

„Јехова је стена+ моја, тврђава моја+ и избавитељ мој.+

 3 Бог је стена моја.+ Он је уточиште моје,

Штит мој+ и рог*+ спасења мога, високо уточиште моје,+

Заклон мој,+ Спаситељ мој+ који ме од насиља избавља.+

 4 Призваћу Јехову, који је достојан хвале,+

И избављен ћу бити од непријатеља својих.+

 5 Побеснели валови смрти опколили су ме,+

Бујице покварених људи плашиле су ме.+

 6 Ужа гроба* окружила су ме,+

Замке смрти су преда мном.+

 7 У невољи својој призивао сам Јехову,+

Вапио сам Богу своме.+

Из храма свога он је чуо глас мој,+

Вапај мој дошао је до ушију његових.+

 8 Земља се затресла и уздрмала,+

Темељи су се небески покренули,+

Затресли су се, јер се он разгневио.+

 9 Дим је кренуо из ноздрва његових, и огањ што прождире из уста његових,+

Ужарено угљевље избијало је од њега.+

10 Савио је небеса и сишао,+

Тамни су облаци били под ногама његовим.+

11 Сео је на херувима*+ и долетео,

Показао се на крилима анђела.*+

12 Таму је подигао око себе као шатор,+

Црне, кишне облаке.+

13 Од севања муња пред њим пламтело је ужарено угљевље.+

14 Загрмео је Јехова с неба,+

Свевишњи је пустио глас свој.+

15 Слао је стреле, да би их расејао,+

Муње да би их у пометњу бацио.+

16 Показало се морско дно+

Открили су се темељи тла земаљскога*+

Од претње Јеховине, од силног даха ноздрва његових.+

17 Тада је он пружио руку с висине, ухватио ме је,+

И извукао из воде дубоке.+

18 Избавио ме је од мог силног непријатеља,+

Од оних што ме мрзе, јер су јачи били од мене.+

19 Устајали су на мене у дан невоље моје,+

Али ме је Јехова подржао.+

20 Извео ме је на чистину,+

Избавио ме је, јер сам му драг.+

21 Према праведности мојој Јехова ме награђује,+

Према чистоћи руку мојих он ми узвраћа.+

22 Јер сам се држао путева Јеховиних,+

И нисам се одметнуо од Бога свога.+

23 Јер су сви закони+ његови преда мном

И од одредаба његових не одступам.+

24 Беспрекоран*+ сам пред њим,

И пазим да преступ не учиним.+

25 А Јехова нека ми узврати према праведности мојој,+

Према чистоћи мојој пред очима његовим.+

26 С оним ко је веран поступаш верно,+

И с беспрекорним беспрекорно,+

27 С оним ко је чист поступаш чисто,+

А онога ко је покварен надмудрујеш.*+

28 Људе понизне ти спасаваш,+

Али на охоле гледају очи твоје да би их понизио.+

29 Јер си ти светиљка моја, Јехова,+

Јехова таму моју расветљава.+

30 Јер с тобом могу и на чету разбојника ударити,+

С Богом својим могу се и на бедеме попети.+

31 Савршен је пут истинитог Бога,+

Реч је Јеховина чиста.+

Он је штит свима који код њега уточиште траже.+

32 Јер ко је Бог осим Јехове?+

И ко је стена осим Бога нашег?+

33 Истинити Бог је јако утврђење моје,+

Савршеним чини пут мој,+

34 Јер ми даје ноге као у кошуте,+

И поставља ме да стојим на високим местима.+

35 Руке моје учи ратовању,+

Мишице моје натежу лук бакарни.+

36 Ти ми дајеш свој штит спасења,+

Понизност ме твоја великим чини.+

37 Ти крчиш пут корацима мојим,+

И глежњеви моји не посрћу.+

38 Гоним непријатеље своје и уништавам их,

И не враћам се док их не истребим.+

39 Затирем их и разбијам их+ да не могу устати,+

Падају под ноге моје.+

40 Снагом ме за бој опасујеш,+

Обараш преда мном оне који на мене устају,+

41 Непријатеље моје преда мном у бег тераш.*+

Сатирем* оне који ме силно мрзе.+

42 За помоћ они вапе, али спаситеља нема,+

Јехови они вапе, али их он не услишава.+

43 Сатирем их као прах земаљски,

Као блато улично газим их,+

И изгазићу их.

44 Ти ме избављаш од приговарања народа мога,+

Као поглавара над народима, штитиш ме.+

Народ који нисам познавао служи ми.+

45 Туђинци покорно к мени долазе,+

Покорно ме слушају.+

46 Туђинци губе снагу,

Дрхтећи излазе иза бедема својих.+

47 Жив је Јехова,+ нека је благословљен он, Стена моја,+

Нека је узвишен Бог, стена спасења мога!+

48 Истинити Бог даје ми освету+

И народе ми покорава,+

49 Избавља ме од непријатеља мојих.+

Подижеш ме изнад свих који на мене устају,+

Од насилника избављаш ме.+

50 Зато те хвалим међу народима, Јехова,+

Песмом славим име твоје,+

51 Тебе који велике победе дајеш краљу своме+

И милост* показујеш помазанику своме,+

Давиду и потомству његовом довека.“+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели