ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Псалам 71
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Псалми – Преглед

      • Поуздање у старости

        • Поуздање у Бога од младости (5)

        • „Кад ме снага изда“ (9)

        • „Боже, ти ме учиш од моје младости“ (17)

Псалам 71:1

Унакрсне референце

  • +Пс 25:2; 31:1-3; Ис 45:17; Јер 17:18

Псалам 71:2

Фуснота

  • *

    Дословно: „Пригни ухо к мени“.

Унакрсне референце

  • +Пс 34:15

Псалам 71:3

Унакрсне референце

  • +2Са 22:2, 3; Пс 18:2; 144:2

Псалам 71:4

Унакрсне референце

  • +Пс 17:8, 9; 59:1; 140:4; Мт 6:13

Псалам 71:5

Фуснота

  • *

    Или: „моја узданица од моје младости“.

Унакрсне референце

  • +1Са 17:45; Јер 17:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 9. 1999., стр. 18

  • Индекс публикација

    w99 1. 9. 18

Псалам 71:6

Унакрсне референце

  • +Пс 22:9, 10; 139:16; Ис 46:3

Псалам 71:7

Фуснота

  • *

    Дословно: „Чудо сам многима“.

Псалам 71:8

Унакрсне референце

  • +Пс 51:15; Јев 13:15

Псалам 71:9

Унакрсне референце

  • +Пс 92:14
  • +Пс 73:26; Про 12:3

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 3. 2014., стр. 20-21

    Пробудите се!,

    8. 10. 2004., стр. 23

  • Индекс публикација

    w14 15. 3. 20-21; g04 8. 10. 23

Псалам 71:10

Унакрсне референце

  • +2Са 17:1, 2

Псалам 71:11

Унакрсне референце

  • +Пс 3:2; 42:10; Мт 27:42, 43

Псалам 71:12

Унакрсне референце

  • +Пс 22:11; 35:22; 38:21, 22

Псалам 71:13

Унакрсне референце

  • +2Са 17:23
  • +Пс 109:29

Псалам 71:14

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    2/2024, стр. 27

Псалам 71:15

Унакрсне референце

  • +Пс 35:28; 40:9
  • +Пс 40:5

Псалам 71:17

Унакрсне референце

  • +Пс 71:5
  • +2Са 22:1; 1Ле 16:4; Пс 9:1

Псалам 71:18

Фуснота

  • *

    Дословно: „мишици“.

Унакрсне референце

  • +Пс 37:25; 71:9
  • +Из 13:8; 1Ле 29:10, 11; Пс 78:2-4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 1. 2014., стр. 23

    1. 6. 2007., стр. 29-30

    15. 5. 1997., стр. 19-20

  • Индекс публикација

    w14 15. 1. 23; w07 1. 6. 29-30; w97 15. 5. 19-20

Псалам 71:19

Унакрсне референце

  • +Пс 36:6
  • +Из 15:11; Пс 86:8; 89:6; Јер 10:7

Псалам 71:20

Фуснота

  • *

    Или: „водених бездана земље“.

Унакрсне референце

  • +2Са 12:10, 11
  • +Пс 40:2; 86:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 8. 1986., стр. 20-21

Псалам 71:22

Фуснота

  • *

    Или: „Певаћу ти и свираћу ти на харфи“.

Унакрсне референце

  • +Пс 25:10; 108:4; 146:6

Псалам 71:23

Фуснота

  • *

    Дословно: „откупио“.

Унакрсне референце

  • +Пс 63:5; 104:33
  • +2Са 4:9; Пс 103:4

Псалам 71:24

Фуснота

  • *

    Или: „размишљати“.

Унакрсне референце

  • +Пс 71:8
  • +Пс 71:13

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Пс. 71:1Пс 25:2; 31:1-3; Ис 45:17; Јер 17:18
Пс. 71:2Пс 34:15
Пс. 71:32Са 22:2, 3; Пс 18:2; 144:2
Пс. 71:4Пс 17:8, 9; 59:1; 140:4; Мт 6:13
Пс. 71:51Са 17:45; Јер 17:7
Пс. 71:6Пс 22:9, 10; 139:16; Ис 46:3
Пс. 71:8Пс 51:15; Јев 13:15
Пс. 71:9Пс 92:14
Пс. 71:9Пс 73:26; Про 12:3
Пс. 71:102Са 17:1, 2
Пс. 71:11Пс 3:2; 42:10; Мт 27:42, 43
Пс. 71:12Пс 22:11; 35:22; 38:21, 22
Пс. 71:132Са 17:23
Пс. 71:13Пс 109:29
Пс. 71:15Пс 35:28; 40:9
Пс. 71:15Пс 40:5
Пс. 71:17Пс 71:5
Пс. 71:172Са 22:1; 1Ле 16:4; Пс 9:1
Пс. 71:18Пс 37:25; 71:9
Пс. 71:18Из 13:8; 1Ле 29:10, 11; Пс 78:2-4
Пс. 71:19Пс 36:6
Пс. 71:19Из 15:11; Пс 86:8; 89:6; Јер 10:7
Пс. 71:202Са 12:10, 11
Пс. 71:20Пс 40:2; 86:13
Пс. 71:22Пс 25:10; 108:4; 146:6
Пс. 71:23Пс 63:5; 104:33
Пс. 71:232Са 4:9; Пс 103:4
Пс. 71:24Пс 71:8
Пс. 71:24Пс 71:13
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Свето писмо – превод Нови свет
Псалам 71:1-24

Псалми

71 Ти си, Јехова, моје уточиште.

Не дај да се икада постидим.+

 2 Спаси ме и избави, јер ти си праведан.

Сагни се и саслушај ме*, спаси ме.+

 3 Буди ми камена тврђава

у коју увек могу ући.

Пошаљи некога да ме спасе,

јер ти си моја стена и моја тврђава.+

 4 Боже мој, избави ме из руку злога,+

из шака неправедног и окрутног човека.

 5 Јер ти си моја нада, Свевишњи Господе Јехова,

у тебе се уздам од своје младости*.+

 6 Ти си ми ослонац од рођења,

ти си ме извео из мајчине утробе.+

Хвалим те непрестано.

 7 Многе је задивило оно што си учинио за мене*,

јер ти си моје јако уточиште.

 8 Моја те уста непрестано хвале,+

сваки дан говорим о твом величанству.

 9 Немој ме одбацити у старости,+

немој ме оставити кад ме снага изда.+

10 Моји непријатељи говоре против мене,

они који желе да ми одузму живот кују заверу против мене,+

11 говорећи: „Бог га је оставио.

Гоните га и ухватите га, јер нема никога да га избави.“+

12 Боже, не буди далеко од мене.

Боже мој, похитај ми у помоћ!+

13 Нека се посраме и нека нестану+

они који ми се противе.

Нека се покрију срамотом и понижењем

они који ми желе несрећу.+

14 А ја ћу те и даље чекати

и још више ћу те хвалити.

15 Моја уста ће говорити о твојој праведности,+

сваки дан говориће о спасењу које ти дајеш

– о делима којима не знам броја.+

16 Говорићу о твојим моћним делима,

Свевишњи Господе Јехова,

само ћу твоју праведност објављивати.

17 Боже, ти ме учиш од моје младости,+

и све до сада говорим о твојим чудесним делима.+

18 Боже, немој ме оставити ни у старости кад ми коса оседи.+

Дај ми да будућим нараштајима причам о твојој снази*,

да причам о твојој моћи онима који ће се тек родити.+

19 Боже, твоја праведност допире до висина.+

Учинио си велика дела.

Боже, ко је као ти?+

20 Допустио си да искусим многе муке и невоље,+

а сад ме врати у живот

и извуци ме из земаљских дубина*.+

21 Врати ми моје достојанство,

заштити ме и утеши.

22 Тада ћу те хвалити уз звуке лире

због твоје верности, Боже мој.+

Песмом ћу те хвалити уз звуке харфе*,

Свети Боже Израелов.

23 Песмом ћу те хвалити и радосно ти клицати,+

јер си ми спасао* живот.+

24 Сваки дан ћу говорити* о твојој праведности,+

јер ће се постидети и осрамотити они који прижељкују моју пропаст.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели