ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Јеремија 10
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Јеремија – Преглед

      • Богови других народа насупрот живом Богу (1-16)

      • Предстојеће уништење и изгнанство (17, 18)

      • Јеремија тугује (19-22)

      • Јеремијина молитва (23-25)

        • Човек не може да управља својим корацима (23)

Јеремија 10:2

Унакрсне референце

  • +Ле 18:3, 30; 20:23; Пз 12:30
  • +Ис 47:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Пробудите се!,

    8. 10. 1986., стр. 6

Јеремија 10:3

Фуснота

  • *

    Или: „пука су обмана“.

Унакрсне референце

  • +Ис 40:20; 44:14, 15; 45:20; Авк 2:18

Јеремија 10:4

Унакрсне референце

  • +Пс 115:4; Ис 40:19
  • +Ис 41:7

Јеремија 10:5

Унакрсне референце

  • +Авк 2:19
  • +Ис 46:7
  • +Ис 41:23; 44:9; 1Ко 8:4

Јеремија 10:6

Унакрсне референце

  • +Из 15:11; 2Са 7:22; Пс 86:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Приближи се Јехови, стр. 38

  • Индекс публикација

    cl 38

Јеремија 10:7

Унакрсне референце

  • +Пс 22:28
  • +Пс 89:6; Да 4:35

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Резоновање, стр. 347

  • Индекс публикација

    rs 347

Јеремија 10:8

Унакрсне референце

  • +Јер 51:17; Авк 2:18
  • +Ис 44:19

Јеремија 10:9

Унакрсне референце

  • +1Кр 10:22

Јеремија 10:10

Унакрсне референце

  • +ИН 3:10; Да 6:26
  • +Да 4:3; Авк 1:12; От 15:3
  • +На 1:5

Јеремија 10:11

Фуснота

  • *

    Текст у 11. стиху изворно је написан на арамејском.

Унакрсне референце

  • +Ис 2:18; Јер 51:17, 18; Со 2:11

Јеремија 10:12

Унакрсне референце

  • +Псл 3:19; Ис 45:18
  • +Пс 136:3, 5; Ис 40:22; Јер 51:15, 16

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Приближи се Јехови, стр. 51-53

  • Индекс публикација

    cl 51-53; su 11

Јеремија 10:13

Фуснота

  • *

    Или: „пару“.

  • *

    Или можда: „Киши је начинио сливнике“.

Унакрсне референце

  • +Јов 37:2; 38:34
  • +Јов 36:27; Пс 135:7
  • +Пст 8:1; Из 14:21; Бр 11:31; Јон 1:4

Јеремија 10:14

Фуснота

  • *

    Или: „метални“.

  • *

    Или: „даха“.

Унакрсне референце

  • +Ис 42:17; 44:11
  • +Јер 51:17; Авк 2:18, 19

Јеремија 10:15

Унакрсне референце

  • +Ис 41:29

Јеремија 10:16

Фуснота

  • *

    Дословно: „наследство“.

Унакрсне референце

  • +Пз 32:9; Пс 135:4
  • +Ис 47:4

Јеремија 10:17

Фуснота

  • *

    Реч је о Јерусалиму.

Јеремија 10:18

Фуснота

  • *

    Или: „Избацићу као из праћке“.

Унакрсне референце

  • +Пз 28:63; Јер 16:13

Јеремија 10:19

Унакрсне референце

  • +Јер 8:21

Јеремија 10:20

Унакрсне референце

  • +Јер 4:20
  • +Јер 31:15

Јеремија 10:21

Унакрсне референце

  • +Јер 5:31
  • +Јер 2:8; 8:9
  • +Јер 23:1; Јзк 34:5, 6

Јеремија 10:22

Унакрсне референце

  • +Јер 1:15; 4:6; 6:22; Авк 1:6
  • +Јер 9:11

Јеремија 10:23

Фуснота

  • *

    То јест човек није у стању да управља својим животом нити има право на то.

Унакрсне референце

  • +Пс 17:5; 37:23; Псл 16:3; 20:24

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за јавност),

    бр. 2 2021 стр. 6

    Пробудите се!,

    бр. 1 2019 стр. 5

    8. 1. 1991., стр. 8-9

    8. 11. 1990., стр. 6

    Стражарска кула,

    1. 5. 2012., стр. 6

    15. 12. 2011., стр. 14

    15. 4. 2008., стр. 9-10

    1. 11. 2005., стр. 22

    15. 10. 2000., стр. 13-14

    1. 9. 1999., стр. 19-20

    1. 10. 1992., стр. 27

    Обожавај Бога, стр. 51-53

    Спознање, стр. 12

    Реч Божја или човечија?, стр. 187

  • Индекс публикација

    g19.1 5; w12 1. 5. 6; w11 15. 12. 14; w08 15. 4. 9-10; w05 1. 11. 22; wt 51-53; w00 15. 10. 13-14; w99 1. 9. 19-20; kl 12; w92 1. 10. 27; g91 8. 1. 8-9; g90 8. 11. 6; gm 187

Јеремија 10:24

Унакрсне референце

  • +Пс 6:1; 38:1
  • +Јер 30:11

Јеремија 10:25

Унакрсне референце

  • +Ис 34:2
  • +Јер 51:34
  • +Ис 10:22
  • +Пс 79:6, 7; Јер 8:16; Ту 2:22

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Јер. 10:2Ле 18:3, 30; 20:23; Пз 12:30
Јер. 10:2Ис 47:13
Јер. 10:3Ис 40:20; 44:14, 15; 45:20; Авк 2:18
Јер. 10:4Пс 115:4; Ис 40:19
Јер. 10:4Ис 41:7
Јер. 10:5Авк 2:19
Јер. 10:5Ис 46:7
Јер. 10:5Ис 41:23; 44:9; 1Ко 8:4
Јер. 10:6Из 15:11; 2Са 7:22; Пс 86:8
Јер. 10:7Пс 22:28
Јер. 10:7Пс 89:6; Да 4:35
Јер. 10:8Јер 51:17; Авк 2:18
Јер. 10:8Ис 44:19
Јер. 10:91Кр 10:22
Јер. 10:10ИН 3:10; Да 6:26
Јер. 10:10Да 4:3; Авк 1:12; От 15:3
Јер. 10:10На 1:5
Јер. 10:11Ис 2:18; Јер 51:17, 18; Со 2:11
Јер. 10:12Псл 3:19; Ис 45:18
Јер. 10:12Пс 136:3, 5; Ис 40:22; Јер 51:15, 16
Јер. 10:13Јов 37:2; 38:34
Јер. 10:13Јов 36:27; Пс 135:7
Јер. 10:13Пст 8:1; Из 14:21; Бр 11:31; Јон 1:4
Јер. 10:14Ис 42:17; 44:11
Јер. 10:14Јер 51:17; Авк 2:18, 19
Јер. 10:15Ис 41:29
Јер. 10:16Пз 32:9; Пс 135:4
Јер. 10:16Ис 47:4
Јер. 10:18Пз 28:63; Јер 16:13
Јер. 10:19Јер 8:21
Јер. 10:20Јер 4:20
Јер. 10:20Јер 31:15
Јер. 10:21Јер 5:31
Јер. 10:21Јер 2:8; 8:9
Јер. 10:21Јер 23:1; Јзк 34:5, 6
Јер. 10:22Јер 1:15; 4:6; 6:22; Авк 1:6
Јер. 10:22Јер 9:11
Јер. 10:23Пс 17:5; 37:23; Псл 16:3; 20:24
Јер. 10:24Пс 6:1; 38:1
Јер. 10:24Јер 30:11
Јер. 10:25Ис 34:2
Јер. 10:25Јер 51:34
Јер. 10:25Ис 10:22
Јер. 10:25Пс 79:6, 7; Јер 8:16; Ту 2:22
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Свето писмо – превод Нови свет
Јеремија 10:1-25

Јеремија

10 Израелски народе, чујте реч коју вам Јехова говори! 2 Овако каже Јехова:

„Не учите се обичајима других народа+

и не плашите се небеских знакова,

јер се њих плаше народи.+

 3 Обичаји којих се држе народи потпуно су бесмислени*.

Од обичног дрвета које се посече у шуми

занатлија својом алатком прави идола.+

 4 Украшавају их сребром и златом.+

Клиновима и чекићем причвршћују их да не падну.+

 5 Они су као страшило у пољу краставаца, не могу да говоре.+

Треба их носити, јер не могу ходати.+

Не бојте их се, јер не могу учинити никакво зло,

нити могу учинити нешто добро.“+

 6 Јехова, нико није као ти!+

Ти си велик и твоје име је велико и моћно.

 7 Ко да се не боји тебе, Краљу над народима,+ јер ти то заслужујеш!

Јер међу свим мудрацима у народима и у свим њиховим краљевствима

нема никог ко је као ти.+

 8 Сви су они неразумни и луди.+

Сасвим је бесмислена поука од дрвета.+

 9 Сребро у плочама доноси се из Тарсиса,+ а злато из Уфаза.

Занатлије и златари њима облажу дрво.

Својим идолима праве одећу од плавог предива и вуне пурпурне боје.

Сви ти идоли су дело вештих људи.

10 Али Јехова је прави Бог.

Он је живи Бог+ и вечни Краљ.+

Од његовог гнева земља ће се затрести,+

народи неће опстати пред његовим гневом.

11 * Овако им реците:

„Богови који нису начинили небо и земљу

нестаће са земље и испод неба.“+

12 Он је својом силом начинио земљу,

својом мудрошћу учврстио је земаљско тло+

и својим разумом разапео је небо.+

13 Кад се зачује његов глас,

захуче воде на небу,+

он подиже облаке* с крајева земље.+

Шаље муње док пада киша*

и изводи ветар из својих ризница.+

14 Сваки човек се понаша неразумно, ништа не схвата.

Сваки златар ће се осрамотити због свог резбареног кипа,+

јер су његови ливени* кипови лаж,

нема живота* у њима.+

15 Безвредни су, предмет подсмеха.+

Пропашће кад дође дан њиховог уништења.

16 Али Јаковљев Бог* није попут њих,

јер је он све створио,

а Израел је његова палица, његово власништво.+

Име му је Јехова над војскама.+

17 Жено*, покупи са земље свој завежљај,

ти која живиш под опсадом.

18 Јер овако каже Јехова:

„Избацићу* становнике из ове земље,+

и пустићу на њих невољу.“

19 Тешко мени због моје пропасти!+

Моја рана је неизлечива.

Ја кажем: „Заиста, ово је мој бол, ја ћу га подносити.

20 Мој шатор је опустошен, покидана су сва ужад мог шатора.+

Моји синови су отишли од мене, нема их више.+

Нико више не разапиње мој шатор и не подиже моја шаторска крила.

21 Јер пастири поступају неразумно+

и не траже савет од Јехове.+

Зато не поступају разборито

и сва су им се стада разишла.“+

22 Чујте вест! Приближава се непријатељ,

из северне земље допире велика бука.+

Јудине градове претвориће у пустош, у јазбину шакала.+

23 Добро знам, Јехова, да човеков пут није у његовој власти*.

Човек не може чак ни да управља својим корацима.+

24 Укори ме, Јехова, по својој правди,

али не у гневу,+ да ме не би уништио.+

25 Излиј свој гнев на народе који се не обазиру на тебе+

и на племена која не призивају твоје име.

Јер су прождрли Јакова.+

Напали су га да би га истребили+

и опустошили су његову земљу.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели